Punto de vista: Viorica
melisa enseña su identificación a los soldados
melisa murmura: «sí, David.»
melisa murmura: «muchísimo trabajo, al menos aquí vosotros estais tranquilos»
melisa murmura: «y no creas, que me alegro mucho, eh?»
melisa sonríe a los soldados y entra
melisa habla con cati y camina hacia el box de viorica
Viorica está incorporada en la cama
melisa se asoma en el box que está con la cortina abierta
melisa dice: «Buenas noches»
Viorica ve a melisa
melisa murmura: «puedo?»
Murmuras con acento rumano, «sí, hola »
melisa entra en el box y cierra las cortinas
melisa mira a viorica y se acerca a ella
Murmuras con acento rumano, «qué pasa.. es tarde»
melisa dice: «cómo estás, guapa?»
melisa mira la hora
Murmuras con acento rumano, «mejor, no fiebre más »
melisa murmura: «solo te quería preguntar una cosa»
Viorica mira a melisa
melisa dice: «eso es estupendo»
Murmuras con acento rumano, «viorica tiene una gata »
melisa se sienta en el borde de la cama
melisa murmura: «tienes una gata?»
Murmuras con acento rumano, «sí»
Murmuras con acento rumano, «kía»
melisa murmura: «kía»
melisa murmura: «es un nombre bonito, significa algo?»
Viorica modela una bola con las manos
Murmuras con acento rumano, «no »
Murmuras con acento rumano, «viorica tiene un gato que es Kío »
Murmuras con acento rumano, «cuando viorica es pequeña »
melisa dice: «Quién es viorica?»
melisa dice: «viorica?»
Viorica se señala
melisa dice: «Por qué no hablas en primera persona?»
Viorica parpadea
melisa dice: «en vez de decir»
Viorica mira a melisa desconcertada
melisa dice: «viorica tiene, puedes decir, yo tengo»
Viorica se mira las manos
Murmuras con acento rumano, «no sé »
melisa murmura: «así la gente puede entenderte mejor»
Murmuras con acento rumano, «viorica inten… yo.. intento »
melisa sonríe ampliamente a viorica
melisa murmura: «así, viorica.»
melisa murmura: «muy bien»
Viorica asiente
melisa murmura: «me gustaría preguntarte una cosa»
Murmuras con acento rumano, «qué?»
melisa murmura: «tú te sientes aquí segura?»
Murmuras con acento rumano, «hay algunas veces que no, por la noche, viorica tiene miedo»
Murmuras con acento rumano, «pero hay soldados en puerta »
melisa murmura: «pero tu prima confía en tí?»
melisa murmura: «en nosotros?»
Murmuras con acento rumano, «mi.. prima?»
melisa murmura: «sí, viorica»
Viorica parpadea
melisa murmura: «dices que viorica por la noche »
Viorica suspira levemente
Murmuras con acento rumano, «yo… yo tengo miedo »
melisa ríe levemente y acaricia su mano
melisa dice: «pero tú confías en nosotros?»
Murmuras con acento rumano, «no pasa nada desde que estoy aquí en hospital »
melisa murmura: «te diré algo»
melisa murmura: «yo es la primera vez que he trabajado en un operativo de trata de mujeres.»
melisa murmura: «mis compañeros tienen mucha más experiencia»
Viorica mira a melisa intentando entenderlo todo
melisa murmura: «está todo bajo control y me gustaría »
melisa murmura: «lo primero agradecerte lo fácil que lo has hecho todo»
Murmuras con acento rumano, «fácil?»
melisa murmura: «quiero decir que dentro de que has estado muy asustada, me has ayudado a ayudarte.»
Murmuras con acento rumano, «viori.. yo ya no tiene nada »
melisa murmura: «tu tienes algo muy importante.»
melisa murmura: «y es una oportunidad para seguir avanzando en tu vida, estudiar, tener una familia »
Viorica se mira las manos de nuevo
melisa murmura: «tienes mucho camino por recorrer y va a ser muy feliz»
Murmuras con acento rumano, «yo no sé»
Murmuras con acento rumano, «yo no fuera de aquí »
melisa murmura: «Viorica, cariño. Ahora me gustaría enseñarte una fotografía.»
Murmuras con acento rumano, «otra…»
Murmuras con acento rumano, «otra papá viorica?»
melisa murmura: «tú recuerdas que me digiste que un señor te agredió y luego te disparó?»
melisa murmura: «no»
Viorica mira a melisa y asiente
melisa murmura: «tengo localizado a ese hombre»
melisa murmura: «pero necesito saber si es el mismo que te hizo eso, necesito que me lo confirmes»
Murmuras con acento rumano, «pero »
melisa mira a viorica
Murmuras con acento rumano, «si hombre muerto »
melisa murmura: «sí?»
melisa murmura: «hombre muerto?»
Viorica asiente
melisa murmura: «igual no estamos hablando del mismo»
melisa saca su teléfono
melisa murmura: «te lo enseño y me dices si es este señor»
Murmuras con acento rumano, «enseña »
melisa busca en la galería de imágenes
melisa muestra a viorica la fotografía de Abraham en el portal del edificio de la torre apoyado en un muro cercano a las escaleras
melisa murmura: «te suena?»
Viorica coge el teléfono y mira la foto de cerca
la expresión de viorica se ensombrece
melisa murmura: «es… ese?»
Murmuras con acento rumano, «sí, pero hombre muerto »
Viorica mira a melisa
melisa mira a viorica
Murmuras con acento rumano, «sí.. sí es hombre »
Murmuras con acento rumano, «pero muerto »
melisa murmura: «no, ese señor no está muerto»
Viorica mira a ninguna parte durante unos segundos
melisa coge elteléfono suavemente de la mano de viorica y lo guarda
Viorica sigue inmóvil
melisa murmura: «qué te hizo creer que estaba muerto?»
Murmuras con acento rumano, «papá viorica dice que él ha matado hombre.. que viorica tranquila que no peligro…»
Viorica se estremece
melisa suspira profundamente.
Viorica se tapa la cara
Viorica mira a melisa por entre los dedos
Murmuras con acento rumano, «hombre vivo?»
melisa murmura: «sí, sí está vivo»
melisa murmura: «pero esta misma noche »
melisa murmura: «iremos a por él»
Murmuras con acento rumano, «papá viorica todo mentira, todo…»
Viorica gime en un sollozo
melisa guarda silencio mirando a viorica
Murmuras con acento rumano, «todo mentira.. todo »
Viorica se destapa la cara
Murmuras con acento rumano, «viorica sola…»
melisa se acerca a viorica
melisa abraza con cariño a la chica
melisa murmura: «no, tú no estás sola»
Viorica se apoya en el hombro de melisa
melisa murmura: «nunca vas a estar sola»
Murmuras con acento rumano, «todo mentira… él no quiere viorica… »
melisa estrecha a viorica con cariño
Viorica solloza
Murmuras con acento rumano, «toda vida para él »
Murmuras con acento rumano, «y él todo mentira.. todo »
melisa murmura: «sí, pero eso forma parte del pasado.»
Murmuras con acento rumano, «yo digo todo que sé, todo »
Viorica se separa de melisa y la mira
melisa mira a viorica
Murmuras con acento rumano, «yo no sé mucho pero yo digo todo »
melisa murmura: «sí»
melisa murmura: «y por eso te he dado las gracias»
melisa murmura: «porque eres fantástica»
Viorica se pasa la mano por los ojos
melisa murmura: «muy fuerte y valiente»
Murmuras con acento rumano, «yo no sé si he dicho hay casa en a4 con perros, con chicas »
melisa murmura: «sí, se lo has dicho a mi compañero»
melisa murmura: «tenemos a unos compañeros rastreando los posibles lugares »
Murmuras con acento rumano, «carlis ha dado llave a mí en torrre, en piso más arriba »
Murmuras con acento rumano, «él trae chicas »
melisa murmura: «en el piso donde tú estabas?»
Murmuras con acento rumano, «hombre viejo trae niños»
Murmuras con acento rumano, «sí, arriba »
melisa murmura: «llevaba las chicas a tu casa?»
Murmuras con acento rumano, «sí »
melisa asiente
Murmuras con acento rumano, «y hombre viejo trae niños »
melisa murmura: «como se llama el anciano?»
melisa murmura: «lo recuerdas?»
Murmuras con acento rumano, «mharconi ha dicho rubén »
Murmuras con acento rumano, «yo no sé, tengo en mi móvil »
melisa murmura: «rubén…»
Murmuras con acento rumano, «es otro nombre raro »
melisa murmura: «indalecio?»
Viorica asiente
Murmuras con acento rumano, «sí, sí »
melisa murmura: «lo diré a mis compañeros, pero si se trata de la misma persona»
melisa murmura: «ese hombre lleva bastante tiempo en una celda »
Murmuras con acento rumano, «sí es misma persona »
Murmuras con acento rumano, «y por qué no matan »
melisa murmura: «Yo algunas veces»
melisa murmura: «voy a la prisión y hago guardias en las galerías»
melisa murmura: «muchas veces veo a ese señor llorando»
Murmuras con acento rumano, «llorando…»
melisa murmura: «hay muchos hombres que son padres »
melisa murmura: «y cuando lo metieron en la celda»
melisa murmura: «se dijo en voz alta que ese señor se dedicaba a abusar sexualmente de niños»
Murmuras con acento rumano, «si yo en celda»
Murmuras con acento rumano, «a mí también pegar »
Murmuras con acento rumano, «yo.. yo»
Viorica baja la mirada
melisa murmura: «El resto de presos les acosa y es raro el día que no termina con una buena paliza en el suelo de la celda.»
melisa murmura: «nó»
melisa murmura: «tú nunca vas a estar en una celda»
Murmuras con acento rumano, «yo daño chicas»
melisa acaricia la mejilla secándole algunas lágrimas
Murmuras con acento rumano, «yo nunca perdón »
melisa murmura: «tú no has hecho nada, a tí te obligaron a hacer cosas que tú no querías hacer»
Murmuras con acento rumano, «yo sueño toda noches con chicas»
Murmuras con acento rumano, «con sabrina.. chica que yo he hecho más daño »
melisa murmura: «Me han dicho »
melisa murmura: «que has visto a lóbert »
Murmuras con acento rumano, «sí… cris »
Murmuras con acento rumano, «lobert…»
melisa murmura: «Sí, su nombre es lóbert»
melisa murmura: «Cris murió hace mucho tiempo»
melisa murmura: «y con ella, todas las malas experiencias»
Murmuras con acento rumano, «sabrina nunca perdona a mí »
Viorica retuerce la sábana
melisa murmura: «es una chica muy infantil, pero ha comprendido que »
melisa murmura: «cuando estais siendo obligadas se hacen cosas que nunca haríais si pudiérais decidir»
melisa murmura: «lóbert te ha perdonado. Sabrina también lo hará»
Viorica se deja caer recostada en la cama
melisa murmura: «mañana hablaré con ella y te digo como está»
Murmuras con acento rumano, «sí»
melisa murmura: «descansa, vale?»
Viorica asiente
Viorica cierra los ojos
melisa murmura: «buenas noches, viorica. Sueña esta noche con cosas bonitas»
Murmuras con acento rumano, «buena noche»
melisa sale del box.