Nueva escena de rol: Mi infierno, segunda parte

Punto de vista:Ives

Perdí la cuenta de las palizas que me dieron durante la noche, salía uno y entraba otro, no pararon a pesar de que perdí el conocimiento en varias ocasiones.
Otros presos gritaban desde celdas próximas que me dejaran en paz, hasta que uno hizo que los policías pararan de pegarme momentáneamente.
Un preso grita: “Hijos de puta, dejadlo en paz! lleváis horas matándolo a palos! Venid a por mi si tenéis cojones, que haré que lo lamentéis cuando salgáis a la calle!”
Pascual dice: “Ponle grilletes a Carlos y tráelo aquí, grilletes arriba y abajo, que va a defender a esta mierda.”
Jaime salió de mi celda y trajo arrastrando a un preso lleno de tatuajes.
Pascual dice: “Carlitos, ahora tú vas a ver la paliza que le vamos a pegar gracias a ti, pondremos tus palabras y hechos en su boca”
Carlos grita: “Tócalo de nuevo y vas a acordarte de mí! Luego me matarás, pero tus actos van a tener un precio caro, muy caro!”
Me golpearon la cabeza contra el suelo, ya no sentía ni dolor.
Pascual dice: “Te hemos dicho que no grites, Ives”
Carlos dice: “Se hombre y quítame los grilletes, que haré lo mismo que haces tú con él”
Pascual asiente y sale un momento al pasillo.
Pascual dice: “Chicos, venid, que por aquí tienen ganas de fiesta”
Pascual vuelve a entrar junto a 5 policías.
Cerré los ojos, no podía mirar lo que sucedería en pocos segundos.
Escuché como le quitaban los grilletes a Carlos y los 5 policías se lanzaban a por él, escuchaba huesos partiéndose, las patadas, los puñetazos, el cuerpo de Carlos golpeándose repetidas veces contra el suelo, los gritos de Carlos cesaron , lo habían matado. Carlos yacía a escasos metros de mí.
Pascual dice: “Otra vez peleándose con otros presos”
Pascual me miró sonriendo.
Pascual dice: “Ives, tú nunca aprendes. Tenemos que venir un montón de trabajadores a separarte y cuando lo hacemos vemos que has vuelto a matar a otra persona”
Yo dije entre lágrimas que no me hicieran eso. Que no aguantaba más, que no me hicieran daño, que no me acusaran de una muerte que yo no había provocado.
Todos los policías empezaron a gritar en el pasillo: Hombre muerto, hombre muerto. Pelea con otro detenido.
Todos incluso Pascual salieron dejándome con el cadáver.
Pablo vino rápidamente y llamó a los servicios de emergencia mientras intentaba reanimarlo.
Dices: “Pablo, yo no hice nada, de verdad. No me puedo mover del sitio, estoy muriéndome, no lo toqué, fueron ellos”
Mis lágrimas hacían que mis palabras no se entendieran correctamente. Cerré los ojos y pedía a dios que me matara, no quería seguir viviendo.
Gritas: “Ayudadme por favor! Quiero salir de aquí! Me están matando…”
Todos los presos guardaban silencio, mi voz retumbaba por los pasillos, mientras Pablo miraba el cuerpo de Carlos sin vida.
Pablo dice: “Ives, volveré a solicitar el traslado al hospital. No es humano lo que te están haciendo, espero que esta vez no me cancelen desde las oficinas la solicitud, tienes derecho a asistencia médica en un centro cualificado.”

Pablo se marchó a prisa para solicitar el permiso para trasladarme a un hospital.

Pascual volvió junto a Ricardo.
Se sentaron delante de mí y…
Pascual dice: “Hemos pensado que quizá te gustaría ver a tu putita aquí”
Pascual dice: “Imagínate lo bien que se lo pasaría, rodeada de todos nosotros”
Ricardo dice: “¿qué te parece? No me dirás que no es un buen plan”
Ricardo dice: “se la presentaríamos a Santiago también”

Empecé a temblar
Dices: “Dejadla en paz, ella no pinta nada aquí”
Dices: “No le hagais daño o…”

Ricardo se levantó y se puso delante de mí.
Ricardo dice: “o qué? Termina la frase, que quizá me interese escucharla”
Dices: “Dejadla en paz, esto no se lo merece, ella no hizo nada”
Ricardo dice: “quizá me lo piense. Que puteándola a ella te voy a putear a ti y me gusta putearte. Me has caído mal, no sé porqué”
Dices: “Putéame todo lo que quieras, pero déjala en paz. La fuerza ahora la teneis vosotros, pero recuerda que yo ahí afuera puedo seguir teniéndola.”
Ricardo dice: “Esta noche no dormiré pensando en el miedo que me darás cuando salgas dentro de 40 años”
Ricardo dice: “Te van a llevar al hospital, pero cuando vuelvas aclararemos algunos puntos, pero antes te vamos a llevar a otra celda, que te esperan sorpresas, buenas y malas, vas a conocer a mi compi”

una celda
Estás en una húmeda y fría celda. Unos barrotes impiden tu salida.
escribe ‘salir’ si quieres salir de aquí. SI ha llegado la hora del final de tu condena, podrás hacerlo.
Te encuentras con imanol.
Salidas Visibles: nada.
Ives se encuentra tirado en el suelo, mirándote con temor.
Ives murmura más palizas no… por favor…
imanol se acerca sigilosamente al chico
imanol dice con acento almeriense, «joder»
imanol dice con acento almeriense, «no veas el estropicio que has formado, macho»
Ives se intenta cubrir con su único brazo bueno el rostro
imanol mira al cadáver
Ives murmura yo no he sido
Niegas con la cabeza.
imanol ríe por lo bajo
imanol dice con acento almeriense, «claro»
Ives rompe a llorar. Te prometo que yo no he sido
imanol entrega al chico un teléfono móvil
imanol dice con acento almeriense, «tu llamada del día»
Ives murmura si no me puedo mover de aquí
Ives mira el móvil con desconfianza
Ives sujeta el móvil muy suavemente
imanol dice con acento almeriense, «lo vas a usar? o me lo llevo?»
Ives murmura si, lo utilizaré.
imanol dice con acento almeriense, «bien»
Ives murmura te puedo preguntar algo?
imanol aguarda pacientemente
imanol dice con acento almeriense, «llama que es lo que tienes que hacer.»
Ives murmura Aceptaron mi petición para hacer el traslado médico?
imanol dice con acento almeriense, «no lo sé»
Ives mira la pantalla del móvil con dificultad
Ives murmura te agradecería que pidiera la información.
Ives murmura estoy muriéndome
imanol susurra ‘CLaro….’
Ives te mira con terror
Ives baja la mirada
Ives teclea un número en el teléfono
Ives escucha un mensaje de llamada ocupada.
Ives murmura está comunicando.
Ives murmura podría volver a intentarlo dentro de un rato?
imanol dice con acento almeriense, «claro. tenemos mucho tiempo»
Ives devuelve el teléfono confuso al policía
Ives murmura gra, gracias
imanol dice con acento almeriense, «quédatelo hasta que consigas llamar»
imanol dice con acento almeriense, «yo no me moveré de aqí»
imanol le tiende el teléfono
Ives coje el teléfono de nuevo.
Ives vuelve a intentar hacer la llamada, pero comunica.
Ives finaliza la llamada
Ives murmura necesito un médico.
Ives murmura estoy sangrando mucho y su compañero
Ives murmura intentó cortarme la emorragia, pero parece que sigue sangrando
imanol dice con acento almeriense, «no es para tanto»
Ives murmura estoy mareándome cada poco tiempo
Suspiras profundamente.
Ives murmura yo no quiero problemas
imanol dice con acento almeriense, «pues bien que te has cargado a una persona»
Ives murmura pagaré la sentencia que dicte el juez
imanol dice con acento almeriense, «ahora»
imanol dice con acento almeriense, «te jodes»
Ives murmura yo no lo hice
imanol dice con acento almeriense, «claro…»
Ives murmura todos los presos han visto como tus compañeros entraban aquí
imanol dice con acento almeriense, «amigo, mi sueldo no depende de lo que me cuenten los presos»
Ives apoya la cabeza en el suelo, tosiendo.
Ives murmura por favor, necesito ayuda
Ives murmura siento que voy a morir
imanol se marcha a una esquina, tratando de no escucharlo
Ives levanta el teléfono con dificultad e intenta hacer la llamada
Transmites a lilu, » hola…»
Transmites a lilu, » no tengo mucho tiempo para hablar»
Transmites a lilu, » (tose dolorido) necesito un abogado, que me saquen de aquí»
Transmites a lilu, » yo no lo hice»
lilu te transmite, «pero que te pasa?»
Transmites a lilu, » me están matando»
Transmites a lilu, «voy a morir»
Transmites a lilu, «estoy muriéndome»
lilu te transmite, «tranquilo»
Transmites a lilu, «vienen a por mi muchos policías. Estoy en Moratalaz»
lilu te transmite, «no se con quien hablaré pero te encontraré un abogado como sea»
Transmites a lilu, «por favor»
Transmites a lilu, «Aquí dentro yo no maté a nadie.»
Transmites a lilu, «necesito que me creas»
Transmites a lilu, «no lo ice»
Transmites a lilu, «tengo que finalizar la llamada, me reclaman el teléfono.»
lilu te transmite, «saves que te creo»
Transmites a lilu, «gracias y perdóname.»
Ives devuelve el teléfono a Imanol
Ives murmura gracias
Ives murmura por favor
Ives murmura necesito ayuda
Ives murmura te lo suplico
imanol sale de la celda cerrando la puerta y dejándolo a solas

No lo podía creer. Ricardo entró y cumplió su palabra… Aileen estaba en mi celda.
Ricardo trae arrastrando A Aileen y la deja dentro de mi celda.
Ricardo dice: «Aquí la tienes, luego vengo y nos divertimos todos»
Ricardo se va de la celda cerrando la puerta.
aileen se gira dando la espalda a ives
Ives está en el suelo, sangrando.
Ives no puede girar la cabeza.
aileen murmura como sanadora debería ayudarle, pero no voy a mover un dedo
aileen ignora deliberadamente a ives
Ives escupe sangre
Ives murmura necesito un médico
Ives murmura policía, por favor
Ives murmura ayuda.
Ives murmura estoy muriéndome
Ives murmura yo no lo hice
Ives murmura no lo hice
aileen se sienta en un rincón de la celda abstraída de todo
Ives se desmaya.
aileen abre los ojos y mira impasible a ives
Ives sangra abundantemente por diferentes partes del cuerpo
Ives abre lentamente los ojos
Ives te mira incrédulo
Ives abre y cierra los ojos
Ives murmura sal de aquí. A tí también te van a matar.
Ives murmura di que te lleven al hospital. Te van a agredir.
Ives vuelve a cerrar los ojos
La puerta se abre desde el exterior
Santiago entra mirando a Aileen.
Santiago camina hacia Aileen sonriente.
Santiago te coje del pelo y dice: «La putita del asesino.»
Santiago dice: «Tú también colaboraste en el asesinato de Francisco y Manolo, verdad?
Santiago golpea tu cabeza contra el suelo
Santiago dice: «Contesta de una maldita vez»
Santiago te da un guantazo.
Ives abre los ojos y mira a Santiago
Ives murmura no le hagas daño
Ives murmura ella no hizo nada
Santiago deja a Aileen y patea la cara de Ives con fuerza.
Ives grita dolorido.
Santiago dice con acento sevillano «Pero miarma, si te hago un favor…»
Santiago dice con acento sevillano «Es la zorra que te traicionó, deberías agradecérmelo!»
Ives murmura ella no pinta nada aquí
Ives murmura déjala
Ives murmura no se merece eso
Ives murmura sacadla de esta comisaría, quedaros conmigo, por favor.
Santiago sonríe con malicia.
Ives mira con miedo a Santiago.
Ives murmura más golpes no… por favor…
Santiago dice con acento sevillano «claro que ha hecho…»
Ives murmura lo hice yo todo
Ives murmura ella no hizo nada
Ives murmura creeme
Santiago dice con acento sevillano «ha tocado un cadáver. Es una escoria, como tú. Tu cómplice de asesinato, ¿No?»
Ives murmura yo la obligué
Ives murmura le amenazé con matar a sus padres
Ives murmura déjala
Ives murmura por favor
Ives murmura no teneis suficiente conmigo
Ives murmura estoy muriéndome
Santiago se acerca a aileen con una sonrisa burlona en el rostro. «¿Te obligó?»
Santiago dice con acento sevillano «Vamos a jugar a un juego…»
Ives rompe a llorar desesperado
Ives mira a Santiago con terror.
Ives murmura no le hagas daño
Ives murmura ella no pinta nada
Santiago dice con acento sevillano «Tu noviecito está medio muerto. Lo curaremos…»
Ives murmura yo no soy su novio
Santiago dice con acento sevillano «Y después os haré un par de preguntas a cada uno»
Ives murmura ella no tiene nada que ver conmigo
Ives respira con dificultad
Santiago dice con acento sevillano «Tu a callar, escoria.»
Ives tose escupiendo sangre
Ives murmura necesito ayuda
Santiago dice con acento sevillano «si las respuestas no son las adecuadas… Bueno, dejaremos que ocurra lo que tenga que ocurrir…»
Ives murmura por favor
Santiago llama a Pablo «Encárgate de que su estado sea perfecto. Haz lo que tengas que hacer, como si tienes que transladarlo a un hospital. Lo quiero sin un rasguño y en perfectas condiciones.»
Santiago dice con acento sevillano «Vamos, agiliza!»
Ives relaja su cara alibiado
Santiago se retira cerrando la puerta de la celda tras entregarle una copia de la llave al médico, no sin antes dirigir una sonrisa burlona a aileen «bienvenida al infierno, preciosa.»
Pablo dice: «Este señor necesita ir a un hospital»
Pablo dice: “Veamos, señor. Pediré una ambulancia para usted”
Pablo mira con tristeza el cadáver y mira a Ives.
Pablo niega con la cabeza.
Pablo suspira.
Pablo sale al pasillo y pide ayuda para mover a Ives hasta la ambulancia.
Un policía trae la silla de Ives.
Pablo dice: “No puedes traer la camilla? Ese señor no puede sentarse.”
Pedro dice: “Que se apañe con este trasto”.
Pablo ayudado por Pedro sienta a Ives en la silla y se lo llevan, cerrando la puerta. Quedando Aileen junto al cadáver en la celda.

Punto de vista: Ricardo

Entré en la celda y solamente estaba ella. Era momento de explicarle quien era yo y en que sitio estaba.

Dices con acento madrileño, «hola…»
ricardo camina hacia ti, mirándote fíjamente.
aileen te mira.
Dices con acento madrileño, «Tenemos nueva putita en comisaría»
Sonríes.
Dices con acento madrileño, «me presento»
Dices con acento madrileño, «mi nombre es Ricardo»
Dices con acento madrileño, «el que hará de tu paso por aquí »
Dices con acento madrileño, «un infierno »
aileen suspira profundamente.
aileen mira confusa al agente
Dices con acento madrileño, «sabes de quien era yo muy amigo?»
Dices con acento madrileño, «de Manolo»
aileen mira interrogante al policía
Dices con acento madrileño, «sabes quien es Manolo?»
aileen asiente afirmativamente.
aileen dice con acento madrileño, «me suena»
aileen dice con acento madrileño, «y siento mucho lo ocurrido, pero no tuve nada que ver»
ricardo te agarra del pelo y te lanza contra el suelo
Dices con acento madrileño, «te suena no»
aileen asiente afirmativamente.
Dices con acento madrileño, «sí sabes quien es»
ricardo te patea la cara
Dices con acento madrileño, «tu no te preocupes.»
Dices con acento madrileño, «que yo te voy a enseñar quien era manolo»
Dices con acento madrileño, «y escúchame algo»
Dices con acento madrileño, «me da igual que tú no lo mataras»
Dices con acento madrileño, «hace tiempo que no tenemos putas por aquí»
Dices con acento madrileño, «y me apetece tratar con una de ellas»
Dices con acento madrileño, «qué te parece a tí?»
a aileen le sangra la nariz y mira a ricardo asustada
ricardo se agacha junto a tí, mirándote fijamente
Dices con acento madrileño, «pobre»
Dices con acento madrileño, «tu nariz parece que está rota»
ricardo susurra no te preocupes, no será lo único que tengas roto si no te portas bien.
aileen susurra me gustaría saber de dónde ha sacado que soy una puta
Ricardo susurra me lo dice tu cara.
Ricardo susurra: Pero si en tu paso por esta comisaría se te rompe algo más…
ricardo susurra luego decimos que lo hizo Ives
ricardo susurra Y así todos estamos contentos
aileen susurra cielos
Dices con acento madrileño, «a que sí»
ricardo se levanta, rodeándote
Dices con acento madrileño, «ayer estuve con ese tipo»
Dices con acento madrileño, «tenías que verlo llorar como una niña»
Te partes de risa.
Dices con acento madrileño, «era tan gracioso…»
aileen dice con acento madrileño, «le está bien empleado cualquier cosa que le pase»

ricardo te mira sonriente
Dices con acento madrileño, «parece que vas aprendiendo lo que me gusta escuchar»
aileen dice con acento madrileño, «lo malo es que me temo que tendré que pagar más de lo que me toca»
ricardo te patea el estómago
Dices con acento madrileño, «silencio»
aileen mira al suelo dolorida y hguarda silencio aguantando los golpes
Dices con acento madrileño, «cuando el juez te pregunte si tú fuiste víctima de Ives.»
ricardo te coje la cabeza y la golpea contra el suelo, haciendo el gesto de asentir
Dices con acento madrileño, «tú dirás que sí»
Dices con acento madrileño, «cuando el juez te pregunte quien te hizo todo esto»
ricardo te golpea el costado
Dices con acento madrileño, «tu quien dirás que fué?»
ricardo te mira expectante
aileen dice con acento madrileño, «ives…»
Asientes afirmativamente.
Dices con acento madrileño, «eres inteligente»
ricardo mira el cadáver que yace a unos metros
Dices con acento madrileño, «y sabes quien mató a ese, verdad?»
aileen dice con acento madrileño, «ives…»
ricardo te golpea las piernas
Dices con acento madrileño, «acertaste»
aileen susurra con dificultad es un cabrón…
ricardo se agacha y pega su cara a la tuya, notas incluso su aliento
Dices con acento madrileño, «acertaste»
Dices con acento madrileño, «pero ahora yo no te pregunté»
aileen respira con dificultad
aileen guarda silencio y mira asustada al agente
ricardo te da un puñetazo en la boca haciendo que tu cabeza choque brutalmente contra el suelo
Dices con acento madrileño, «hay que saber tener turno de palabra. No crees?»
aileen mira confusa al agente sin saber qué hacer
Dices con acento madrileño, «No me contestas…»
aileen dice con acento madrileño, «sí»
ricardo golpea tu cara de nuevo
Dices con acento madrileño, «pues contesta rápido»
Dices con acento madrileño, «no tengo tiempo para perderlo contigo»
Dices con acento madrileño, «ahora te haré otra pregunta»
aileen prefiere no mover ni un músculo
Dices con acento madrileño, «si viene el médico aquí»
ricardo ríe sarcástico
Dices con acento madrileño, «quien le dirás que te hizo todo esto?»
aileen susurra ives
Sonríes.
Dices con acento madrileño, «quizá se te olvide toda esta conversación.»
Dices con acento madrileño, «estoy por volver a recordártelo »
aileen mira aterrorizada al agente
ricardo camina por la celda, pensativo
ricardo se para delante de tí
Dices con acento madrileño, «tenemos un compañero nuevo»
Dices con acento madrileño, «que nunca ha estado con putas aquí dentro.»
Dices con acento madrileño, «qué te parece si viene y te lo presento?»
Sonríes.
aileen mira a la puerta con terror
Dices con acento madrileño, «no contestas…»
ricardo te patea la cara
aileen susurra como tenga que contestar a eso…
Dices con acento madrileño, «habla!»
Suspiras profundamente.
aileen susurra haré lo que me diga, pero deje de golpearme, por favor
Dices con acento madrileño, «lo que quiero que digas»
Dices con acento madrileño, «ya sabes que es»
Dices con acento madrileño, «pero por suerte para tí»
Dices con acento madrileño, «vas a pasar algunos días aquí dentro»
Dices con acento madrileño, «no te parece fantástico?»
aileen piensa ¿puerte?
aileen sonríe sin ganas
aileen dice con acento madrileño, «sí, señor»
Dices con acento madrileño, «estupendo»
Dices con acento madrileño, «para el registro integral»
Dices con acento madrileño, «Quizá te lo haga yo ahora»
Dices con acento madrileño, «esque»
Dices con acento madrileño, «muchas veces las putas»
Dices con acento madrileño, «cuando saben que vendrán»
Dices con acento madrileño, «se esconden cosas »
Dices con acento madrileño, «dentro de ciertos sitios ya que no saben cuanto tiempo estarán encerradas»
Sonríes.
Dices con acento madrileño, «sabes en que sitios son?»
aileen mira aterrada al agente
aileen dice con acento madrileño, «sí, imagino a qué se refiere»
ricardo te pisa la mano con fuerza
Dices con acento madrileño, «estupendo.»
Dices con acento madrileño, «prefieres que haga yo el registro»
Dices con acento madrileño, «o lo haga otra persona»
aileen mira dolorida al agente
ricardo te mira directamente a la cara
aileen dice con acento madrileño, «haga lo que quiera, va a hacerlo de todas maneras»
ricardo te patea las costillas
Dices con acento madrileño, «te he dicho que me respondas si quieres que lo haga yo u otra persona»
aileen dice con acento madrileño, «hágalo usted, al menos le conozco»
Dices con acento madrileño, «no me tienes que contestar así»
Dices con acento madrileño, «que somos amigos»
Sonríes.
Dices con acento madrileño, «así me gusta»
Dices con acento madrileño, «prefieres que cierre la puerta con los paneles?»
Dices con acento madrileño, «o que te vea todo el mundo»
aileen dice con acento madrileño, «lo que usted quiera»
ricardo vuelve a patearte las costillas
aileen dice con acento madrileño, «preferiría tener intimidad, pero no estoy en situación de pedir»
Dices con acento madrileño, «lo que yo quiera no»
Dices con acento madrileño, «responde»
aileen dice con acento madrileño, «cierre los paneles»
ricardo sale de la celda cerrando la puerta.
ricardo camina por el pasillo central hasta que se pierde de tu vista
aileen suspira aliviada
ricardo abre la puerta desde fuera. Entra acompañado de otro policía
ricardo cierra la puerta y pone unos paneles
Dices con acento madrileño, «te presento a Santiago»
aileen mira asustada al agente
Dices con acento madrileño, «todo un profesional »
Dices con acento madrileño, «no a querido perderse tu cara»
Dices con acento madrileño, «si vieras como dejó a Ives…»
ricardo ríe suavemente
Dices con acento madrileño, «como lloraba, eh?»
ricardo mira a Santiago
Dices con acento madrileño, «como pedía ayuda»
Dices con acento madrileño, «como con tan solamente amenazarle con traerte aquí»
Dices con acento madrileño, «se echaba a temblar»
aileen piensa no me extraña
Dices con acento madrileño, «y suplicaba»
Dices con acento madrileño, «que te dejáramos en paz»
Te partes de risa.
Dices con acento madrileño, «no cres que es un poco idiota?, como si a mi me importara lo que él quiere »
aileen dice con acento madrileño, «sí, claro, es idiota»
Dices con acento madrileño, «NO quiere que tú seas nuestra amiga»
Dices con acento madrileño, «es un egoísta»
aileen piensa ¿también tengo que contestar a eso?
Dices con acento madrileño, «con lo bien que te lo estás pasando aquí. verdad?»
aileen piensa dios
aileen dice con acento madrileño, «sí, es estupendo»
ricardo se acerca a tí
aileen sonríe forzada
Dices con acento madrileño, «levántate y abre las piernas y los brazos»
aileen obedece, temblando
Dices con acento madrileño, «terminaremos pronto, te lo prometo»
aileen piensa eso espero
ricardo empieza a tocar lentamente el cuerpo de Aileen, mientras que Santiago mete sus manos bajo el pantalón, dejando algo dentro.
ricardo encuentra las manos de santiago y te mira a la cara
aileen se estremece con cada movimiento de los agentes pero se contiene
Dices con acento madrileño, «Santiago… puedes retirarte. »
ricardo ve como su compañero sale de la celda y vuelve a cerrar
Ricardo mira lo que encontró.
ricardo te enseña una bolsa pequeña llena de cocaína
Dices con acento madrileño, «has traído esto»
Dices con acento madrileño, «consumes?»
aileen mira extrañada la bolsa
aileen dice con acento madrileño, «¿qué quiere oír?»
Dices con acento madrileño, «la verdad»
Sonríes.
aileen dice con acento madrileño, «no»
ricardo te da un puñetazo en el cuello, haciendo que caigas hacia atrás
Dices con acento madrileño, «mientes»
Dices con acento madrileño, «volvamos a preguntarte»
Dices con acento madrileño, «consumes?»
aileen dice con acento madrileño, «no miento, la encontré en la celda, antes de que os llevárais a ives»
aileen dice con acento madrileño, «serñá suya»
ricardo te golpea con todas sus fuerzas en las costillas
Dices con acento madrileño, «mientes»
aileen dice con acento madrileño, «le he dicho que no consumo»
Dices con acento madrileño, «tú consumes»
aileen dice con acento madrileño, «no es cierto»
aileen dice con acento madrileño, «entonces la habrá traído usted»
ricardo te agarra del cuello y te levanta, haciendo que le mires a los ojos
Dices con acento madrileño, «bonita»
Dices con acento madrileño, «esto lo he traído yo»
Dices con acento madrileño, «pero a partir de este momento»
Dices con acento madrileño, «dirás que lo has traído tú, es tuyo»
Dices con acento madrileño, «entendido?»
Dices con acento madrileño, «y dirás que consumes desde pequeñita»
aileen dice con acento madrileño, «¿qué gano yo con eso?»
Dices con acento madrileño, «no matarte aquí mismo»
Dices con acento madrileño, «Puedo decir que te peleaste con otro preso»
Dices con acento madrileño, «dejar tu cadáver allí»
Dices con acento madrileño, «tenemos cientos de asesinos»
aileen dice con acento madrileño, «no entiendo por qué quiere matarme, pero si me amenaza así, supongo que tendré que obedecer»
Dices con acento madrileño, «que fijo que no les importan tener otro cargo más»
aileen piensa pero esto se sabrá cuando salga de aquí
Dices con acento madrileño, «respuestas muy largas»
aileen dice con acento madrileño, «sí, lo diré»
ricardo te lanza al suelo, pateándote. Puedes escuchar como se te rompe algunas costillas.
Dices con acento madrileño, «ahora volveré a hacerte las preguntas»
aileen no soporta el dolor y cae inconsciente
Suspiras profundamente.
ricardo grita: la puta se ha desmayado.
ricardo grita: vamos a dejarla un ratito a ver si se le pasa
ricardo piensa
ricardo coje tu cabeza y la golpea contra el suelo
Dices con acento madrileño, «despierta ya.»
Ricardo te mira preocupado.
Dices con acento madrileño, «Ives hizo todo esto»
aileen continúa inconsciente. Un ilo de sangre le sale de la nuca.
Dices con acento madrileño, «Lo hizo Ives»
ricardo se percata de la sangre
ricardo se levanta y coje el teléfono
ricardo habla por el teléfono. Ven a la 207, Pablo
ricardo habla por teléfono. Nada, que se empezó a golpear porque le dije que le iba a quitar la coca que consumía
La puerta es abierta desde fuera. Pablo entra y mira a la chica
ricardo sale y dice: En tus manos está. Déjamela lista para continuar.
ricardo cierra la puerta
Pablo comienza a tratar tus heridas
aileen entreabre los ojos, dolorida
Pablo susurra: dios mío… pero que te han echo…
aileen mira a su alrededor, con la vista desenfocada
aileen susurra ives…
Pablo dice: Hola. Mi nombre es Pablo. Como puedo llamarte, soy médico?
aileen susurra aileen
Pablo dice: Yo no soy Ives, Aileen. Soy Pablo. No te preocupes, que estamos solos.
aileen suspira aliviada
aileen susurra ¿médico?, ¿en serio?
Pablo dice: Ives fue trasladado al hospital.
aileen mira desconfiada al supuesto médico
Pablo asiente comprensivo
aileen grita ¡pues deme algo!
aileen susurra agua… duele…
Pablo dice: Estoy tratando tus heridas. Dentro de pocos minutos no te dolerá. Deja que actúe la medicación.]
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: La medicación tarda unos minutos en hacer efecto.
aileen susurra perdone… es todo tan confuso…
Pablo dice: “No te preocupes, Aileen, intenta tranquilizarte”
Pablo te ayuda a apoyar tu espalda en la pared
Pablo dice: Suerte que a ti no te dejaron como a Ives
aileen asiente afirmativamente.
Pablo dice: El salió de aquí después de una noche de torturas, pocas veces he visto algo parecido.
Pablo dice: Lo han tenido que sacar al hospital y no saben si sobrevivirá
Pablo suspira mientras mira unas heridas de la cara
Pablo dice: Es cierto que consumes?
aileen dice con acento madrileño, «no»
aileen mira asustada al médico
Pablo dice: Supongo que te habrán metido en el registro alguna porquería, cocaína, mariguana… para que les hagas caso y no notifiquen al juzgado.
aileen dice con acento madrileño, «compruébelo, si quiere»
Pablo susurra: Eso se suele hacer aquí con frecuencia
Pablo dice: Te daré un consejo
Pablo dice: Con ricardo y Santiago debes de tener mucho cuidado.
Pablo dice: Con uno que se llama Pascual también.
aileen susurra ya me he dado cuenta
aileen susurra dios mío, a ese no lo conozco todavía
Pablo dice: Esta noche daré un parte para que no te molesten. diré que tienes algún problema orgánico.
aileen susurra no sé cómo agradecérselo
Pablo dice: Así es muy provable que no te peguen más
Pablo susurra: Nadie merece pasar por todo esto. Es completamente innecesario.
Pablo suspira.
Pablo susurra: ese tipo y otras personas mataron a golpes a ese cadáver.
Pablo señala al cadáver que yace a unos metros de tí
Pablo dice: Ten cuidado si meten a otro preso dentro de esta celda
Pablo dice: Puede ser que lo maten y te carguen a tí las culpas
aileen susurra ya lo han hecho… y supongo que sería ives quien lo mató, o eso me han hecho creer
aileen susurra entiendo
Pablo dice: Aileen. No sé que hiciste, pero… Moratalaz no es un lugar adecuado para nadie, menos para una mujer
aileen susurra meterme en líos porque estaba asustada
Pablo susurra: Ives lleva sin poder moverse desde que entró a comisaría.
Pablo susurra: Él no hizo nada, lleva sin poder moverse desde que le pegaron la primera paliza en el cuartito.
aileen susurra ¿va a ayudarme en el juicio?, usted puede saber que no consumo
aileen mira preocupada al médico
Pablo dice: ya me gustaría… pero no puedo hacerlo
aileen susurra de todas formas, se lo tiene merecido
Pablo te mira con cara de pena.
aileen mira interrogante al médico
aileen dice con acento madrileño, «¿por qué?»
Pablo dice: He leído lo que hizo ese hombre. Y créeme, lo que le han echo no se lo merece. No estoy defendiéndole, todo lo que hizo tendrá que pagarlo y será el juez quien decida la condena, pero al igual que tú, él no se merece todo esto.
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: Yo trabajo aquí
Pablo dice: No puedo llevar la contraria a mis compañeros.
aileen dice con acento madrileño, «¿no podría pedírselo a un amigo?»
Pablo dice: Y menos… a ellos.
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: Soy el único responsable de la salud de los presos en esta comisaría
Pablo dice: escúchame un momento, Aileen.
aileen dice con acento madrileño, «pero ¿no tiene a nadie de fiar a mano? que pueda firmar su informe como si fuera de esa persona»
Pablo trata las heridas de tu cuello con suavidad
aileen dice con acento madrileño, «¿sí?»
Pablo dice: En ninguna comisaría de España hay departamento médico, en ninguna menos esta.
Pablo dice: ¿Sabes por qué es?
aileen mira al médico sorprendida
aileen niega con la cabeza.
Pablo dice: A los trabajadores de esta comisaría no les interesa que los presos acudan al hospital.
aileen dice con acento madrileño, «entiendo»
aileen dice con acento madrileño, «mejor que salgan con los pies por delante»
aileen dice con acento madrileño, «¿no?»
Pablo dice: Les interesa que salgan de aquí lo mejor posible y si tienen heridas en la cara, dicen que se las hicieron con otros presos de camino a los juzgados, por eso siempre intentan golpear de cuello hacia abajo, pero se les olvida y también golpean en la cabeza.
aileen dice con acento madrileño, «¿por qué?»
Pablo dice: Todo el mundo lo sabe, pero a nadie le interesa decirlo en voz alta. Moratalaz es la peor comisaría de España, en la que más se tortura y más muertes se cometen al día
aileen mira desesperanzada al médico
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: Imagina si un preso herido va al hospital y informa a los médicos o a personal sanitario y estos hacen un parte de lesiones.
Pablo dice: Es mejor que vayan desde aquí directamente al juicio y si las heridas se las encuentran los funcionarios de la cárcel, ellos dirán que se las hicieron con otro preso allí
aileen mira interrogante al médico
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: “No te preocupes, Aileen, sé lo difícil que tiene que ser estar en tu situación y más siendo mujer. Indicaré en el parte médico que necesitas tomar medicación y que tienes algún problema de salud y quizá consigamos que esta noche la pases tranquila.

aileen dice con acento madrileño, «gracias»
aileen sonríe.
Pablo dice: Esta noche también estoy de turno
Pablo dice: Si necesitas que acuda, simplemente dile al guardia que esté cerca que necesitas tu medicación.
aileen dice con acento madrileño, «entendido, gracias»
aileen sonríe.
Pablo susurra: déjame decirte algo más
aileen escucha atentamente al médico
Pablo susurra: Siempre contesta a todo lo que ellos te digan con lo que ellos quieren escuchar. No quieras pedir explicaciones, no quieras debatir nada
aileen susurra sí, ya me he dado cuenta
Pablo susurra: Pero por favor, nunca creas todo lo que dices aquí dentro.
aileen suspira profundamente.
aileen susurra intentaré ser fuerte
aileen sonríe.
Pablo susurra: por ponerte un ejemplo… A Ives le hicieron decir que te mataría.
Pablo susurra: No me gustaría explicarte como consiguieron que el dijera eso.
aileen susurra dios mío
Pablo dice: Parece que él te vio aquí, dentro de la celda. Pronto lo traerán.
Pablo dice: Lo traerán si sobrevive.
aileen susurra sí, lo vi
Pablo susurra: no sé que relación teneis y si lo que dice la prensa es cierto o no. Pero intenta seguir todos los consejos que él te de. Por lo que he podido observar él no quiere hacerte daño.
Pablo dice: Puede ser que no quieras verlo.
Pablo dice: Pero aquí dentro es mejor ser todos amigos
aileen asiente afirmativamente.
Pablo susurra: ese cadáver era de un preso que intentó defenderle desde otra celda, cuando entraron 5 personas a pegarle.
aileen susurra espero que sólo sea aquí dentro
aileen dice con acento madrileño, «entiendo»
Pablo dice: También debo de advertirte de algo importante.
aileen suspira profundamente.
Pablo dice: A no ser que conozcas a alguien, si esque llegas a ir a la cárcel. Allí dentro nunca, nunca pidas favores. Ya que tendrás que recompensarles con cosas bastante complicadas de conseguir.
aileen dice con acento madrileño, «entiendo, espero no tener que entrar»
Pablo se levanta recojiendo sus cosas
Pablo dice: Vendré a verte dentro de un rato.
aileen mira al médico como despedida, no puede moverse mucho
aileen dice con acento madrileño, «gracias»
Pablo se despide apenado.
Pablo susurra: antes de irme… me gustaría pedirte que no dijeras nada de esto. Intento ayudarte para que tu paso por aquí sea lo menos traumático posible.
aileen dice con acento madrileño, «obvio»
Pablo dice: “Si alguien te pregunta, yo solamente te curé las heridas”
aileen dice con acento madrileño, «gracias»
aileen dice con acento madrileño, «bien, entiendo»
Pablo abre la puerta y sale.
La puerta ha sido cerrada desde el exterior.

Unas horas más tarde…

Punto de vista: Ives

Me encuentro en el hospital. Me han tenido que operar para no perder el brazo y poder sobrevivir, las heridas que me hicieron en Moratalaz me dejaron en el límite de la muerte.
Miré al techo, triste. A pesar de no poder moverme me esposaron a la cama en contra de los consejos médicos, pero los policías dijeron que era una persona muy peligrosa…
Vino una enfermera y me trató las heridas.
Una enfermera dice: “De Moratalaz, verdad?”

Asentí en silencio.
Una enfermera dice: “No sé que has hecho pero es difícil que desde Moratalaz traigan a detenidos al hospital… Allí tienen”
Le interrumpí.
Dices: “He asesinado”
Una enfermera dice: “Ah…”

Me miró a los ojos.
Una enfermera dice: “Me llamo Inés, si necesitas algo di que me llamen, me asignaron esta habitación”

MI respiración se detuvo unos segundos.
Dices: Inés…
Inés dice: “¿sí?”
Dices: “Gracias por todo”.
Inés dice: “Solamente hago mi trabajo”

Inés se marchó y mis ojos se empañaron de lágrimas. Me concentré en un punto fijo del techo y pensé…

Dios mío. ¿Realmente mi vida ha merecido la pena? Como cambió todo desde que llegué a esta ciudad…
Fue en el año 1999 cuando mi vida se empezó a torcer, tenía 16 años y vivía en la casa de mis tíos, después de que mis padres murieran en un accidente de avión cuando yo tenía tan solamente 5 años
Antes de enterarme de la verdadera crudeza familiar era un chico que soñaba tantas cosas…
En ser un gran jugador de Fútbol, en atreverme a dar a esa chica que tanto me gustaba las cartas que le escribía, en sudar con ella en una cama y poder decirle cada anochecer te quiero…
Pero fue una noche de verano la que la vida me golpeó con toda la fuerza que podía, dejándome por primera vez en mi vida indefenso.
Mi tía estaba ingresada en el hospital, mi tío Eliseo en la cárcel. No entendía nada, la policía entró a casa y registró todo, buscando armas. Armas…
Las únicas armas que teníamos en casa eran los abrazos y unos zapatos que nos ayudaban a seguir luchando en la guerra de la vida, para poder llenar un plato de comida. Unos abrazos que hacían que nos sintiéramos seguros.
Visité a mi tía en el hospital y tenía una puñalada en la espalda y cuando me senté a su lado, me contó toda la verdad. Sus palabras fueron estas:
Ives… Siento mucho todo lo que te voy a decir, todo lo que está sucediendo, pero necesito que me entiendas. Sabes que en casa tenemos problemas económicos, sabes que no podemos comprar muchas cosas necesarias, que la comida es limitada y no podemos comprar esa ropa que llevan todos tus compañeros de clase. Yo no he podido hacer otra cosa, te lo prometo. Antes de decirte nada, me gustaría que supieras que esta experiencia fue traumática para mí.
Durante unos meses he tenido que vender mi sexo en el polígono para poder llevar dinero a casa, quizá te avergüences de mí, pero no he tenido más opción, no podía escuchar más la típica frase de: ¿Otra vez esto para comer? No podía soportar leer tus peticiones de regalos en fechas señaladas deseando juguetes novedosos, para mí ha sido tan difícil… NO pido que lo entiendas, ya que eres muy joven aún, pero me gustaría que me respetaras, lo hice porque os amo.

Me cogió la mano y me miró a los ojos, a mi me costaba trabajo fijarme en el verde de los suyos, las lágrimas me lo impedían. Recuerdo que me levanté y se los sequé y le besé cariñosamente en la frente, apretándole la mano.
Ella prosiguió su relato, yo no quería escuchar más, pero sabía que ella necesitaba contarlo, necesitaba contármelo, en ese momento me di cuenta que ya dejé de ser un niño, ya tenía una responsabilidad en mi vida, devolver todo lo que ella me dio durante tantos años, sacarla de allí.

Ives, para mi no es fácil prostituirme, no sabes el miedo que paso cada vez que un coche frena delante de mí, preguntándome cuanto cobro, los golpes que me dan algunos clientes e incluso las amenazas de la policía, muchas veces me pedían sexo a cambio de no multarme. Hoy sucedió lo que he estado apunto de vivir en muchas ocasiones. Después de tratar con un hombre, este me dijo que no me pagaría, yo me enfrenté a él y sacó una navaja con la que me apuñaló. Tu tío cuando se enteró de todo no pudo aguantarlo y fue a exigirle a su jefe todo el dinero que le debía, más de 8 meses, él le dijo que no podía dárselo y le amenazó con la escopeta con la que cazaba, ahora está detenido en la comisaría central. Pero mírame.

La miré, pero sus ojos seguían envueltos en lágrimas.

Saldremos de esta, sí?

Asentí y me despedí de ella.

En ese momento lo tenía claro. Contactaría con Darío, el ganaba bastante dinero traficando con hachís , en el barrio era muy típico consumir droga y venderla. Darío me contó algunos secretos para triunfar en ese mundillo, jamás engancharte a lo que estás vendiendo, tener amigos en todos sitios y siempre que se pueda, comprar la mercancía directamente de los grandes narcotraficantes para que tu margen de beneficio sea el más alto posible.
Quedé con él en Cabo de gata una noche a las 4 de la mañana, una embarcación traería 2000 kilos de hachís, la guardia civil autorizaba la descarga a cambio de unos cuantos billetes. YO no daba crédito a lo que veía, coches 4X4 con los maleteros abiertos personas preparadas en la orilla, yo estaba entre ellos. Una embarcación sondeó a unos 10 metros de la orilla, nos metimos en el agua y nos lanzaron unos fardos llenos de hachís, el trabajo teníamos que hacerlo rápido y en silencio. Los coches salieron a toda prisa cuando fueron cargados y la embarcación arrancó y con un rugido de sus motores se perdió en el horizonte.
A los dos días, me citaron a las 4 de la mañana en un parque de la capital. Un tipo me dio un sobre lleno de dinero y una mochila en la que tenía material para vender.
Más tarde yo organizaría algunas descargas en otros puntos de la capital, crecí rápido y mi familia no pasaba hambre, le dije a mi tía que encontré trabajo en un taller mecánico.
Mi tío salió en unos meses de la cárcel y yo conocí a Francisco en una reunión que dio lugar en Granada y empecé a traficar con cocaína.

Seguí llorando en la habitación del hospital. Lágrimas que me quemaban el rostro, me quemaban el alma, lágrimas que nunca salieron por ideas estúpidas.

Inés volvió a entrar junto a los dos policías que escoltaban la habitación para que no pudiera escapar. Como si pudiera hacerlo.

Me acompañaron a la ambulancia que me devolvería a Moratalaz. Antes de que se cerrara la puerta de la ambulancia me encontré con los ojos de Inés que me miraba fijamente.

Ives entra acompañado de Santiago.
aileen mira asustada alrededor
Santiago deja a Ives tirado, cerca de la puerta.

Santiago dice: Luego nos veremos.

Santiago se marcha, cerrando la puerta tras él.

Ives te mira
Niegas con la cabeza.
Ives murmura que te han echo.
Ives respira con dificultad.
aileen susurra a ives: no tiene importancia. gracias… intentaste ayudarme…
aileen susurra a ives ¿cómo estás?
Ives murmura Aileen. se que no es sitio para hablar, pero.. me gustaría pedirte perdón por todo lo que hice. Simplemente necesitaba decírtelo.
Suspiras profundamente.
Ives murmura He estado apunto de morir.
aileen susurra a ives puedo creer lo que dices, pero no puedo perdonarte
Ives murmura Si no llega a ser porque me trasladaron rápido al hospital.

Ives murmura aun que no sé si hicieron bien en salvarme la vida.
aileen susurra a ives y por cierto…
Suspiras profundamente.
aileen susurra a ives si esa personita del cuadro te importa
aileen susurra a ives sigue ayudándome hasta que salga de esta
aileen susurra a ives y luego, me dejas en paz
Ives murmura mi palabra aún sigo cumpliéndola.

aileen susurra a ives quiero otra oportunidad en la vida, ¿está claro?

Noticia de última hora: El ciberataque de Globalnet se extiende a nivel mundial.
Consulta el periódico nacional en internet para leerla.
aileen susurra a ives pues eso

Ives murmura quizá no te lo creas. Pero esta mañana me dijeron que te traerían aquí para torturarte si yo no decía que te quería matar.
Ives murmura lo hice y me grabaron
Ives murmura pero no pretendo hacerlo.
Ives murmura simplemente quería protejerte para que no pisaras este lugar
aileen mira a ives con lágrimas en los ojos
aileen susurra a ives lo siento, todo esto es confuso
Ives murmura No importa. Aileen.
Ives murmura Intentaré sacarte de aquí lo antes posible
Ives murmura cuando venga mi abogado
aileen susrra a ives debí pensar que te conoces este mundillo mejor que yo y haberte hecho caso
Ives murmura intentaré pedirle que te ayude
Ives murmura ya no se que hacer, la verdad.
aileen susurra a ives hacer lo que nos digan, supongo
Ives mira el cadáver
Ives murmura supongo que también pensarás que lo hice yo
Ives murmura pero la verdad es que no lo hice
Ives murmura ellos vinieron
Ives murmura y lo mataron. Él solo intentaba ayudarme
aileen susurra a ives no lo sé, ni me importa, sólo quiero salir de aquí lo antes posible, me da igual lo que hagas

aileen piensa o intentaré que me dé igual
Ives agacha la cabeza dolorido.
Ives murmura está bien.
aileen murmura sólo quiero que tengamos una tregua hasta que salgamos de aquí

Ives murmura yo…
aileen suspira profundamente.
Ives mira a Enrique que camina cerca de la puerta.
Suspiras profundamente.
enrique entra en la celda caminando con lentitud.
aileen dice con acento madrileño, «¡eres un cabrón!»
enrique dirige una mirada a ives
aileen dice con acento madrileño, «¡no sé cómo has podido hacerme esto»
aileen señala a ives
Ives murmura perdón…
enrique dice con acento catalán, «Vaya, si estás como nuevo otra vez»
aileen dice ¡mira cómo me has dejado!
Ives niega, asustado
Ives mira con lágrimas en la cara a Aileen.

enrique dice con acento catalán, «Y tú…»
Ives intenta cubrirse el rostro con el único brazo que puede mover
enrique dice con acento catalán, «¿Ya has conocido a Santiago?»
aileen dice con acento madrileño, «sí»
enrique dice con acento catalán, «O a Ricardo…»
aileen dice con acento madrileño, «también»
aileen piensa por desgracia
enrique dice con acento catalán, «Perfecto, perfecto…»
aileen piensa dios, no, otro igual no
Ives murmura no le hagas daño.
enrique evalúa a ambos dos con la mirada.
Ives murmura ya me tienes a mí
enrique dice con acento catalán, «No… Hoy no»
Ives murmura que queréis más
Suspiras profundamente.
enrique dice con acento catalán, «Teneis que llegar en condiciones más o menos aceptables para el juicio»
aileen piensa ya claro
enrique dice con acento catalán, «si no… Se nos acavará el chollo. Y apalear a la escoria es divertido.»
aileen piensa tienes que ser fuerte
Ives murmura Aileen no hizo nada
Ives murmura lo hice yo todo
enrique dice con acento catalán, «Claro que hizo»
aileen piensa da igual lo que yo diga
Ives murmura yo la obligué.
enrique dice con acento catalán, «O me vas a decir que sus huellas estaban en el cadáver por mano de un espíritu vengativo»
Ives murmura le dije que si no hacía lo que le decía mataría a su madre
aileen piensa por dios, cuéntaselo
Ives murmura lo hizo amenazada por mí
enrique dice con acento catalán, «¿Y eso a mi qué me importa?»
aileen contiene un suspiro de alivio
Ives murmura ella solamente quería salvar la vida de su familia
enrique dice con acento catalán, «Y yo quiero ser rico.»
Suspiras profundamente.
aileen susurra ¿puedo hablar?
enrique sonríe.
enrique dice con acento catalán, «Nadie te lo impide por ahora»
aileen dice con acento madrileño, «bien»
aileen dice con acento madrileño, «nunca lo he negado, pero vine voluntariamente y no tengo antecedentes penales ni abogado, por el momento»
enrique da un golpe a aileen en la boca del estómago.
Ives murmura no la toques
Ives murmura no la toques
enrique dice con acento catalán, «¿Y qué?»
aileen se encoge dolorida
Ives murmura déjala en paz
ricardo entra en la celda, divertido.
enrique dice con acento catalán, «se llama prisión preventiva, corazón»
aileen se encoge asustada
ricardo dice con acento madrileño, «tenemos fiesta?»
enrique dice con acento catalán, «No, no tenemos fiesta»
enrique dice con acento catalán, «déjalos»
ricardo suspira profundamente.
aileen solloza, asustada
enrique dice con acento catalán, «Eres demasiado bestia. Casi matas a este.»
ricardo dice con acento madrileño, «Enrique, no me toques los cojones. Yo soy el responsable de este calabozo.»
aileen piensa parece que sólo tiene cara de mala uva, a lo mejor no es mal tipo
ricardo se fija en Ives
aileen piensa vaya por dios
enrique dice con acento catalán, «Y yo quien tiene los contactos que nos facilitan la vida»
ricardo dice con acento madrileño, «sí, pues lo dejaron demasiado bien»
enrique dice con acento catalán, «así que no me toques los cojones tú a mi»
aileen piensa esto se pone interesante, abriré los oído
enrique dice con acento catalán, «si sigues así los vas a matar, joder»
ricardo dice con acento madrileño, «olvídame. Son mis invitados.»
ricardo camina hacia Ives
enrique dice con acento catalán, «Se supone que garantizamos la seguridad de estas escorias hasta el juicio.»
ricardo se parte de risa.
ricardo dice con acento madrileño, «venga ya»
aileen piensa ya veo
Ives mira con pánico a Ricardo
Ives murmura yo no he dicho nada
ricardo dice con acento madrileño, «ya lo sé, campeón.»
ricardo dice con acento madrileño, «ya sé que tienes muchos cojones fuera pero aquí no eres más que una mierda»
enrique dice con acento catalán, «entretente con la chica si quieres»
aileen mira asustada a los agentes
ricardo mira a Aileen sonriendo
enrique dice con acento catalán, «déjalo en paz.»
Ives murmura no
Dices: «a ella no le toques»
Dices: «no la mires»
enrique dice con acento catalán, «además… Le haces más daño si la tocas a ella»
Dices: «no le hagas nada»
Dices: «hazme a mi»
Dices: «que quieres?»
ricardo mira cabreado a Ives
ricardo camina y golpea el costado de Ives con su pie

ricardo dice con acento madrileño, «escúchame»
aileen piensa madre mía, lo va a matar… en fin, en parte se lo ha buscado, ojalá no sea la siguiente

ricardo dice con acento madrileño, «si quieres hacemos una cosa»
aileen mira al suelo
ricardo dice con acento madrileño, «le digo a Santiago que venga »
aileen tiembla al oír el nombre
ricardo dice con acento madrileño, «y que él te haga el truquito que te gustó tanto de retorcerte el brazo hasta partírtelo de nuevo»
Ives murmura no…
ricardo dice con acento madrileño, «yo puedo hacer que el juicio se aplace por problemas de salud»
ricardo dice con acento madrileño, «que tú traías de fuera»

ricardo dice con acento madrileño, «la que has liado, he, cabronazo?»

ricardo dice con acento madrileño, «matar a ese pobre »
ricardo señala al cadáver
aileen escucha asombrada a los agentes
ricardo dice con acento madrileño, «que cojones tienes»
Dices: «yo no lo hice»
enrique dice con acento catalán, «Claro que fuiste tú»
ricardo mira a Ives y luego mira a Aileen.
Ives agacha la cabeza
enrique dice con acento catalán, «trató de defenderte… Así que sí, fue tu culpa»
Ives murmura no le hagas nada
Ives murmura lo hice yo
enrique dice con acento catalán, «así me gusta»
ricardo camina hacia Aileen.
enrique se acerca a Aileen sonriendo malévolamente
ricardo dice con acento madrileño, «tú como estás?»
ricardo dice con acento madrileño, «que tal con tu droga? has consumido ya?»
enrique dice con acento catalán, «Te gusta ocultar cadáveres y ostruír investigaciones, ¿No?»
ricardo dice con acento madrileño, «o no… si te la quité…»
Ives murmura no sé de que me hablas.
aileen dice con acento madrileño, «me subo por las paredes»
aileen mira nerviosa alrededor
ricardo dice con acento madrileño, «así me gusta»
ricardo mira fijamente a Aileen.
ricardo dice con acento madrileño, «cuidado con esa mierda con ojos»
enrique agarra la muñeca de la chica con fuerza y la arrastra hacia el cadáver, colocándole la mano en el cuello.
ricardo dice con acento madrileño, «no te vaya a violar»
enrique dice con acento catalán, «vaya… otra prueba incriminatoria más»
Ives grita: déjala en paz!
Dices: «hijo de puta»
Dices: «déjala en paz»
enrique dice con acento catalán, «quizás no sea ives el que asesinó a este pobre tontaina…»
Dices: «déjala en paz!»
Ives murmura lo hice yo
enrique dice con acento catalán, «por qué debería? Es escoria, como tú.»
Ives grita lo hice yo!
Ives rompe a llorar
Dices: «dejadla en paz»
Dices: «por favor»
aileen soporta el dolor de la muñeca y mira asustada a ambos lados, al cadáver y al agente
Dices: «yo soy responsable de lo que querais»
enrique dice con acento catalán, «Que cojones tenías cuando fuimos a detenerte»
aileen contiene un suspiro
Ives murmura me entregué
enrique dice con acento catalán, «admirable. Parecía incluso que te divertía»
Ives murmura no hicisteis nada
enrique dice con acento catalán, «Si incluso mataste a un policía la noche antes»
enrique dice con acento catalán, «Y mírate ahora. Das pena.»
ricardo mira a Ives, soriendo.
Ives agacha la cabeza
Ives murmura sí

enrique dice con acento catalán, «Dime, qué pasaría si te dejáramos libre?»
Ives murmura pero por favor
enrique dice con acento catalán, «que harías?»
Ives murmura no sé que debería de pasar
Ives murmura me he arrepentido de todo lo que hice
enrique dice con acento catalán, «Podrías escapar por… Un descuido nuestro»
Ives murmura quiero entregarme a la justicia y que sean ellos los que digan que sucederá con mi futuro

Niegas con la cabeza.
enrique dice con acento catalán, «vaya…»
enrique dice con acento catalán, «Por qué?»
Ives murmura no quiero salir con favores
Ives murmura tengo que cumplir mi castigo
Ives murmura ya lo estoy haciendo
enrique dice con acento catalán, «No pensaba hacerte ningún favor. Simplemente tenía curiosidad.»
ricardo camina hacia Aileen y le acaricia el pelo suavemente
enrique dice con acento catalán, «Por qué?»
aileen se encoge temerosa
Ives mira a Ricardo
Dices: «no se te ocurra hacerle nada»
Dices: «me as escuchado?»
ricardo asiente afirmativamente.
ricardo dice con acento madrileño, «a tus órdenes, pedazo de mierda»
ricardo clava su rodilla en la espalda de Aileen.
Ives se intenta mover
aileen cae al suelo
Dices: «escúchame»
aileen contiene un grito
Dices: «no sabes que estás haciendo»
ricardo dice con acento madrileño, «no… quizá si llamo a Santiago pueda explicármelo él»
ricardo suspira profundamente.
ricardo dice con acento madrileño, «menudo jilipollas»
aileen palidece al oír la mención del policía
Ives murmura por favor
Ives murmura escuchadme
Dices: «dejadla a ella en paz»
Dices: «que esté aquí, pero que sea invisible»
Dices: «ella no tiene porqué pasar todo esto»
Dices: «ya estoy pagando yo»
aileen dice con acento madrileño, «agente… por favor… el mono me está afectando… ¿puede avisar al médico?»
Dices: «casi me matais a palos»
ricardo mira a Aileen y dice: deberás de esperar un poquito, preciosa.
aileen asiente resignada
Dices: «ya es suficiente»
Dices: «pero a ella no le toqueis»
Dices: «yo me hago responsable de lo que digais»
Dices: «de verdad»
aileen piensa ¿pero no ve que no va a conseguir nada?, que haga lo que quiera
Dices: «pero a ella no»
enrique suelta un suspiro mirando a su alrededor.
ricardo dice con acento madrileño, «vale»
ricardo dice con acento madrileño, «hacemos un trato»
ricardo dice con acento madrileño, «a ella no la vuelvo a tocar»
ricardo dice con acento madrileño, «pero cuando me toques los cojones»
ricardo dice con acento madrileño, «lo vas a saber a base de bien»
ricardo camina hacia la puerta y se marcha
Suspiras profundamente.
enrique cierra la puerta cuando Ricardo se marcha

aileen contiene un suspiro de alivio
enrique suelta un suspiro de cansancio

enrique se acerca a aileen y le echa un vistazo.

aileen mira asustada al agente… no sabe qué pensar de él
enrique niega con la cabeza y se vuelve hacia Ives
Ives murmura no le toques
Suspiras profundamente.
enrique dice con acento catalán, «No pienso tocarla»
aileen piensa seguro…
Ives murmura gracias
enrique dice con acento catalán, «Ni a ti tampoco. Hoy no.»
Asientes afirmativamente.
enrique dice con acento catalán, «Os quiero en condiciones para el juicio»
Dices: «está bien»
enrique dice con acento catalán, «soys escoria, ya le dije a tu puta que la metía en la cárcel del tirón contigo»
Ives mira a Enrique cabreado
Ives murmura respétala
Ives murmura ni es mía ni es puta
aileen piensa tarde
aileen piensa demasiado tarde
Ives murmura no la nombres
enrique dice con acento catalán, «Pero… Hay que hacer las cosas bien. Posiblemente salga de aquí.»

Suspiras profundamente.
enrique dice con acento catalán, «En cuanto a ti… Te mereces todo lo que te pase, por cabrón»
Dices: «está bien»
aileen piensa sí

enrique dice con acento catalán, «Y si no fuera porque a alguien le interesa mantenerte vivo»
enrique dice con acento catalán, «Ni me preocuparía.»
Dices: «entiendo»

Dices: «y a quien le intereso vivo?»
enrique dice con acento catalán, «Procurad llegar al juicio vivos. No queremos más líos, ¿verdad?»
Dices: «porque hoy casi me matais»
aileen piensa eso mismo pienso yo
enrique dice con acento catalán, «No lo se»
Dices: «Pues controlad»
Dices: «no sé si quereis llevarme a juicio a trozos»
enrique dice con acento catalán, «A mi, por ejemplo»
Dices: «que entre 5 sois muy valientes»
enrique dice con acento catalán, «Ahora bien, no te diré por qué.»
enrique le da una patada en las costillas a ives
Ives grita de dolor
Ives respira con dificultad
aileen piensa ives tiene huevos eso hay que reconocerlo
enrique dice con acento catalán, «Me interesas vivo y consciente para el juicio. Pero no me toques los cojones»
enrique dice con acento catalán, «Os dejo, parejita.»
enrique dice con acento catalán, «Nos vemos… Mañana.»
enrique sale de la celda dando un portazo.

Ives deja caer su cabeza al suelo
aileen susurra a ives: no consumo, eso es mentira
Ives murmura te hizo daño?
Ives murmura lo sé
aileen murmura si yo te contara… pero no servirá de nada, no nos creerán
Ives murmura yo si te creo.
Ives murmura pero yo ya no soy nadie
aileen susurra a ives ya
aileen piensa se fuerte
aileen piensa no te dejes manipular otra vez
Ives murmura supongo que te habrán metido droga en algún sitio
aileen susurra a ives lo que tú digas
Ives murmura para chantajearte

aileen murmura sí
Ives murmura hiciste bien en seguirles el rollo
aileen murmura bueno… me la enseñó, sólo eso
Ives murmura mañana en el juicio
aileen murmura estoy dolorida y…
aileen murmura no sé ni lo que digo
Ives murmura si quieres di que te metí yo la droga
Ives murmura ya no me importa nada
aileen murmura gracias…
Ives suspira dolorido
Ives murmura creo que me ha vuelto a romper las costillas
Ives murmura ese hijo de puta
aileen susurra espera
Ives murmura aquí, en esta comisaría
aileen susurra hemos hecho una tregua
aileen susurra y voy a ayudarte mientras estemos aquí
Ives murmura hay un médico
Ives murmura no hagas nada, Aileen
Noticia de última hora: El gobierno quiere luchar contra la corrupción
Consulta el periódico nacional en internet para leerla.
aileen envía energía a distancia a ives
Ives murmura cualquier cosa pueden sacarla de contexto
aileen murmura tranquilo, eso no se ve
aileen murmura y te sentirás mejor
Ives cierra los ojos
aileen murmura relájate
Suspiras profundamente.
Ives murmura gracias
aileen murmura de nada
Ives murmura pero en este estado me cuesta mucho relajarme
aileen murmura lo entiendo
Ives murmura me gustaría decirte algo
aileen te mira.
Ives murmura en este lugar
Ives murmura hay un médico
Ives murmura que es buena persona
aileen murmura sí, ya le he visto
Ives murmura yo creo que es el único
aileen sonríe.
Ives murmura él te ayudará si a mi me sacan de aquí
aileen murmura ¿cómo?, dice que no puede hacer mucho
Ives murmura supongo que me meterán esta noche de nuevo en el cuartito, por mucho que diga ese tío
aileen murmura me dio algunos consejos
Ives murmura con él estarás protejida esta noche
aileen murmura ¿cuartito?
Ives murmura si el pone en el parte que estás enferma, no te van a agredir
Ives murmura uff.
aileen murmura eso me ha dicho
Ives murmura es un lugar pequeño, oscuro y sucio
Ives murmura es donde se divierten los policías conmigo
Ives murmura se van turnando y me golpean durante horas
Ives fuerza una sonrisa. Me alegra escuchar eso
aileen sonríe.
aileen susurra a ives oye… gracias por todo
Se escuchan gritos y lamentos de otros presos situados en otras celdas.

aileen murmura vaya por dios
Ives murmura no tienes nada que agradecerme

Ives murmura me diste una gran lección el otro día
Ives murmura tengo lo que merezco
Ives murmura y es algo justo
Ives murmura yo me entregué
Ives murmura quiero terminar con esta vida
Ives murmura empezar de 0
aileen mira impasible a ives
aileen dice con acento madrileño, «me voy a dormir»
aileen dice con acento madrileño, «o a intentarlo»
Noticia de última hora: Atrapan en barcelona a un imputado por fraude hacia Imperium Bank.
Consulta el periódico nacional en internet para leerla.
aileen se gira en la cama
Ives murmura está bien

Ives murmura descansa…
aileen murmura gracias
Ives intenta arrastrarse inutilmente cerca de la puerta

ricardo entra en la celda cerrando la puerta tras de sí

ricardo mira a Ives
ricardo dice con acento madrileño, «vamos a dar una vuelta, amigo »
aileen piensa dios…
Dices: «otra vez no…»
ricardo sonríe
ricardo dice con acento madrileño, «venga, que te están esperando para contarte un cuento»
ricardo dice con acento madrileño, «te llevo arrastrando, que se que te gusta»
ricardo se acerca a Ives y lo coje del brazo
Dices: «ese es el que tengo partido»
ricardo dice con acento madrileño, «uff. mala suerte»
ricardo arrastra a Ives por la celda y lo saca al pasillo
Ives grita de dolor
ricardo cierra la puerta
ricardo arrastra a Ives hasta que desaparece de tu vista
ricardo abre la puerta y entra, cerrándola tras de sí
ricardo te mira
aileen duerme profundamente
ricardo dice con acento madrileño, «ya estás durmiendo?»
ricardo dice con acento madrileño, «no me contestas?»
ricardo camina hacia Aileen y la despierta tirándole del pelo
ricardo la mira y se va
ricardo abre la puerta y la cierra con un portazo.