Punto de vista: Naira
ruth te transmite, «Mensaje. Te espero en mi despacho. trae a Yaco.»
Transmites a ruth, «mensaje: sí,buenos días, ya voy »
Zona de despachos.
Dices con acento canario, «vamos, yaco, nos esperan en un despacho »
Yaco camina pegado a naira mirando curioso el lugar
Naira sube despacio las escaleras
Yaco olfatea los escalones a la par de naira
Yaco mueve el rabo mirando el pasillo
Murmuras con acento canario, «no quiero ni pensar a qué huele todo lo que olisqueas»
Naira llega arriba y camina hacia la puerta donde pone Ruth
Naira llama
ruth dice: «puedes pasar»
Naira abre y entra con yaco
Dices con acento canario, «buenos días»
Yaco entra contento en el despacho
Naira cierra
ruth dice: «buenos días, Naira, entra, y siéntate, por favor»
Yaco olfatea el suelo del despacho
Naira se adentra en el despacho y se sienta
ruth aparta el teclado y mira a naira
ruth dice: «cómo estás?»
Dices con acento canario, «intentando asimilar muchas cosas, señora »
ruth dice: «Esto está apunto de terminar»
ruth mira a yaco y luego a naira
Naira asiente
ruth dice: «qué dudas tienes por ahora?»
Dices con acento canario, «bueno… supongo que mi vida no será lo que podía pensar hasta hace dos días»
Dices con acento canario, «no sé si eso puede influir de algún modo en el trabajo de yaco»
ruth dice: «A qué te refieres?»
Dices con acento canario, «bueno.. voy a tener un negocio de cara al público.. voy a tener…»
Dices con acento canario, «voy a tener un hijo »
ruth asiente
ruth dice: «no, no tiene que afectar en nada»
Dices con acento canario, «y.. y otro niño, supongo »
ruth dice: «2 peques en casa»
ruth dice: «bueno»
ruth mira a yaco
ruth dice: «3»
Naira mira a yaco y sonríe
ruth mira a naira
ruth dice: «solo tendrás que planificarte para atenderlos a todos y tener tiempo para tí misma»
Dices con acento canario, «sí, a saber cómo se hará eso»
Dices con acento canario, «pero tendré que hacerlo »
Yaco se tumba y gruñe un poco aburrido
ruth dice: «sí»
ruth dice: «bueno, del entrenamiento de Yaco»
ruth dice: «¿qué dudas tienes?»
Dices con acento canario, «creo que me vendría bien tener por escrito un listado de órdenes, para metérmelas bien en la cabeza »
ruth dice: «eso te lo enviaré esta misma mañana por correo»
Dices con acento canario, «a veces no sé muy bien cuál utilizar»
ruth sonríe y asiente
ruth dice: «ojalá que se te olviden todas»
Dices con acento canario, «cuando estoy nerviosa, me gustaría tener las cosas muy claras »
Murmuras con acento canario, «ojalá»
ruth dice: «verás que sabrás hacerlo muy bien»
Dices con acento canario, «ayer tiró a melisa »
ruth dice: «sí, me lo ha dicho»
ruth dice: «pero fué culpa suya, violó el espacio de seguridad y tubo contacto físico contigo rápido y agresivo.»
Naira asiente
Dices con acento canario, «tengo otra duda»
ruth dice: «dime»
Dices con acento canario, «yo no podré pagarme un piso muy grande, yaco va a crecer más aún…»
ruth mira a yaco
ruth dice: «crecerá hasta los 42 kilos, más o menos»
Dices con acento canario, «cree que estará bien en una casa pequeña?»
ruth dice: «siempre que tenga su espacio »
ruth mira a naira
ruth dice: «no tiene que ser muy grande»
ruth dice: «donde pueda tener una cama»
ruth dice: «y pueda descansar sin estar encogido »
Dices con acento canario, «sí, eso seguro que lo tendrá »
ruth dice: «será más que suficiente, no lo dejes en ninguna terraza ni en un lugar frío en invierno»
Dices con acento canario, «no no, no, eso no se me ocurriría »
ruth asiente
ruth dice: «qué más?»
Naira piensa
Dices con acento canario, «qué hago cuando comience a trabajar con cada persona que entre en la peluquería»
ruth dice: «bien»
Dices con acento canario, «me limito a ordenarle que esté quieto en su cama?»
ruth dice: «Él deberá de tener un rinconcito donde no moleste a los clientes»
Naira asiente
Dices con acento canario, «ya tengo pensado dónde»
Dices con acento canario, «en unsitio apartado pero que me vea»
ruth dice: «pero no tiene que estar lejos, más bien cerca, a 2, 3, metros de donde tú estés.»
ruth dice: «él no va a molestar a nadie »
Dices con acento canario, «sí, deben ser unos tres »
ruth dice: «él se quedará en su cama»
ruth dice: «lo sacas a que haga sus necesidades y vuelta a la peluquería, a que aprenda el oficio »
Dices con acento canario, «vale»
ruth dice: «bueno»
ruth dice: «te tengo queterminar de dar una serie de pautas»
ruth dice: «serán pocas, algunas más delicadas que otras»
ruth dice: «La primera es en exteriores»
ruth dice: «cuando camines por una acera donde los coches estén estacionados, el perro siempre debe de ir en el lado donde estén los vehículos»
Naira escucha con atención
ruth dice: «en el caso de tener que pasar entre dos coches, siempre, siempre el perro delante de tí»
ruth dice: «en lugares con muchas personas»
ruth dice: «calles muy transitadas, por ejemplo»
ruth dice: «intenta caminar cerca de una pared »
Dices con acento canario, «sí»
ruth dice: «y el perro entre tú y las personas, para que actúe como barrera.»
Naira va asintiendo
ruth dice: «cuando quieras sentarte en algún banco o terraza »
ruth dice: «procura tener una pared detrás de tí»
Naira hace un gesto de pedir palabra
ruth murmura: «sí?»
ruth mira a naira
Dices con acento canario, «y qué hago si tengo que entrar en una tienda o una cafetería o cualquier sitio así?»
Dices con acento canario, «él no podrá entrar»
ruth dice: «bueno»
ruth dice: «es una pregunta muy importante.»
ruth dice: «Yaco tendrá un arnés nuevo cuando salga de aquí»
ruth dice: «en él pondrá que es un perro escolta »
Naira mira a ruth
ruth dice: «no tendrás muchos problemas al entrar en establecimientos con él si explicas al dueño de que se trata»
ruth dice: «Yaco tendrá su bozal de impacto puesto, por lo que la gente puede estar tranquila ante su presencia»
Dices con acento canario, «y si no me dejan con todo y con eso?»
Dices con acento canario, «yo me iría pero »
Dices con acento canario, «si tengo que entrar sí o sí?»
ruth dice: «Hay cientos de cafeterías en Madrid.»
Dices con acento canario, «sí, pero hablo de cualquier otro sitio »
ruth dice: «cientos de tiendas, cientos de comercios.»
Dices con acento canario, «en que deba entrar sin remedio y no dejen a yaco»
ruth dice: «bueno»
ruth dice: «vamos a poner un supuesto»
ruth dice: «tienes que entrar en una farmacia»
ruth dice: «imagínate que no permiten entrar a Yaco»
Dices con acento canario, «sí»
ruth dice: «Yaco se puede quedar en la puerta, en espera»
ruth dice: «recuerda la diferencia entre quieto y espera»
Dices con acento canario, «como cuando entro al hospital»
Naira asiente
ruth dice: «quieto es, no te preocupes, que yo volveré a tu lado y te diré que hacemos»
ruth dice: «espera es, atento porque puedo requerir tu ayuda, permanece aquí sin moverte, pero atento»
Dices con acento canario, «sí»
ruth dice: «lo dejarás en espera y siempre sin bozal»
Dices con acento canario, «vale. y puede entrar al metro? yo no tengo vehículo»
ruth dice: «sí, él si que puede
ruth dice: «si ocurriera algo en el interior de algún local»
ruth dice: «lo primero de todo»
ruth dice: «pedir ayuda a las personas que encuentres»
ruth dice: «lo segundo decir la palabra de seguridad para que Yaco actúe»
ruth dice: «él entrará al local»
ruth dice: «si la puerta está cerrada »
ruth dice: «si tienes la oportunidad de abrirla, ábrela »
ruth dice: «si no está abierta, céntrate en el presente, gestionar la situación, no perder los nervios»
ruth dice: «buscar posibles lugares donde puedas estar segura»
ruth dice: «y no despegarte de las personas que tengas cerca»
Naira asiente
ruth dice: «bien hasta aquí?»
Dices con acento canario, «sí»
ruth dice: «cuando tengas que entrar en un bar, cafetería»
ruth dice: «siempre busca un lugar en el que tengas una pared a tu espalda»
ruth dice: «y un hueco, que no sea bajo la mesa y tampoco bajo una silla donde Yaco pueda estar tumbado»
ruth dice: «en caso de necesitar actuar pueden darse algunas situaciones que impidan al perro desarrollar su trabajo»
Dices con acento canario, «a mi lado, mejor»
ruth dice: «con los perros escolta»
ruth dice: «siempre se suelen quitar la correa una vez que tú estás sentada»
ruth dice: «para evitar que la correa se quede atrapada o se enrede en la pata de la mesa o silla»
ruth dice: «y también por la seguridad del animal»
ruth dice: «ahora vamos a casa»
Dices con acento canario, «vale»
ruth dice: «en casa, juguetes de niños y perro, separados»
Naira asiente
Dices con acento canario, «y si coge alguno de los niños?»
ruth dice: «tan solo pedirle que te lo dé»
Dices con acento canario, «vale»
ruth dice: «se lo devuelves al niño y no ha pasado nada»
ruth dice: «se lo puedes cambiar por uno de él »
ruth dice: «horario de comida fijo, tal y como lo estás haciendo ahora»
ruth dice: «ahora vamos a una parte más… íntima»
ruth dice: «con una futura pareja»
Naira mira a ruth
ruth dice: «primero el perro debe de conocer a esa persona»
ruth dice: «aquí tienes que meterte en la piel del perro»
ruth dice: «es alguien que él no conoce»
ruth dice: «abrazos»
ruth dice: «para un perro es algo violento»
Murmuras con acento canario, «comprendo»
ruth dice: «si tu pareja te abraza que lo haga despacio»
ruth dice: «algo muy importante y que se dá en todas las casas»
ruth dice: «las broncas»
ruth dice: «yaco se pondrá en alerta si alguien te grita o si tú gritas a alguien»
ruth dice: «Esto me habría venido a mi estupendamente con mi ex»
ruth sonríe
ruth dice: «solución?»
Naira sonríe levemente
ruth dice: «no tener broncas, discutir en un tono adecuado»
ruth dice: «o sacar a Yaco de la habitación»
Dices con acento canario, «ruth»
ruth dice: «Yaco dormiría en tu habitación?»
ruth mira a naira
ruth dice: «sí?»
Dices con acento canario, «los perros escolta derivan su trabajo hacia terceros cuando hay un núcleo familiar?»
ruth dice: «sí y nó»
ruth dice: «los perros son animales sociales, animales que necesitan tener una familia»
ruth dice: «una estructura familiar»
ruth dice: «imagina por un momento que tienes ha tus dos niños»
ruth dice: «y Yaco los conoce»
ruth dice: «Solo por el mero hecho de ser niños»
ruth dice: «él y más este tipo de raza»
ruth dice: «se preocupará que no le suceda nada.»
Dices con acento canario, «imagina que voy por la calle y alguien amenaza a un niño »
Dices con acento canario, «directamente»
ruth dice: «En ese caso si implica algún contacto físico»
ruth dice: «si Yaco no actúa, tú puedes decirle que lo haga con las distintas órdenes que conoces»
Naira asiente
ruth dice: «Los dóberman son perros muy sensibles»
ruth dice: «extremadamente sensibles»
ruth dice: «por lo que»
ruth dice: «el dormirá contigo en la habitación?»
Dices con acento canario, «no me lo había planteado, qué aconseja?»
ruth dice: «como tú te sientas más agusto»
ruth dice: «y si él tiene un lugar en la habitación donde pueda descansar»
Dices con acento canario, «es que no lo sé, supongo que si sigo sola.. sí…»
ruth asiente
ruth dice: «y si estás con alguien, qué te haría cambiar de opinión?»
Dices con acento canario, «solo que a ese alguien le incomodara»
ruth dice: «por encima de los demás estará yaco y tu seguridad»
ruth dice: «pero sigamos en la habitación»
ruth dice: «Relaciones sexuales.»
ruth dice: «no es buena idea que Yaco esté presente ahí»
ruth dice: «Olor, movimientos, sonidos»
Murmuras con acento canario, «me imagino…»
ruth dice: «no te gustará que se te suba en la cama y salga tu pareja corriendo»
Murmuras con acento canario, «no, no creo »
ruth ríe y niega
ruth dice: «para evitar eso»
ruth dice: «es mejor que salga de la habitación»
Dices con acento canario, «pero él oiría de todos modos »
Dices con acento canario, «no querría entrar?»
ruth mira a naira
ruth dice: «de verdad que tú no sabes nada sobre perros?»
Murmuras con acento canario, «lo que tú me has enseñado »
ruth dice: «si te escucha a tí»
Murmuras con acento canario, «perdona si hago muchas preguntas»
ruth dice: «o algún sonido… que no sea típico»
ruth guiña un ojo a naira
ruth dice: «sí que se pondrá en alerta»
ruth dice: «No lo he preguntado, pero lo haré»
ruth dice: «No sé si Yaco ha estado presente con su cuidadora cuando han tenido sexo ella y su pareja»
ruth dice: «Sea como sea»
ruth dice: «es mejor que se cierre la puerta, le dejes la TV puesta»
ruth murmura: «como se hace con los niños»
Naira sonríe un poco azorada
Murmuras con acento canario, «sí»
ruth dice: «Y ya no decirte si tus gustos sexuales sean el sado»
Murmuras con acento canario, «jesús »
ruth dice: «ahí creo que es mejor que saques al perro del edificio»
Murmuras con acento canario, «que no. no es el caso »
ruth ríe y apoya la espalda en el respaldo
ruth dice: «te lo tengo que decir por si las moscas »
Naira mira a yaco
Dices con acento canario, «ya, claro »
Yaco duerme pegado a la silla de naira
ruth dice: «en eventos familiares»
ruth dice: «mucha gente, aplausos »
ruth dice: «niños corriendo, gritando»
ruth dice: «yaco siempre a tu lado»
Dices con acento canario, «sí »
ruth dice: «para que él pueda ver que tú estás tranquila y que no ocurre nada»
ruth dice: «cuando lo saques a correr»
ruth dice: «intenta situarte en algún lugar con un muro o cerca de personas»
ruth dice: «mientras el juega con otros perros o contigo»
Naira asiente
ruth dice: «siempre el teléfono a mano»
ruth dice: «con la batería cargada»
Dices con acento canario, «para jugar le quito el bozal de impacto supongo»
ruth dice: «sí, claro, pobres perros»
Naira sonríe y asiente
ruth dice: «a la hora de premiar a yaco»
ruth dice: «Cuando hablamos de perros de defensa »
ruth dice: «estamos hablando de perros que cuando intervienen están motivados por el insttinto de caza y de presa»
ruth dice: «no siempre van a querer refuerzos en comida»
ruth dice: «una caricia, una palabra agradable »
Dices con acento canario, «casi no lo hago con él, me sale más lo otro»
ruth dice: «estupendo»
Dices con acento canario, «tenía una chuche y estaba toda chuchurría »
ruth sonríe
ruth dice: «como este tipo de perros no están todo el día trabajando de forma activa»
ruth dice: «quedaremos una vez cada dos semanas al principio »
ruth dice: «para simular una agresión»
ruth dice: «y de esa forma que Yaco no olvide todo lo que le hemos enseñado en esta etapa de adiestramiento »
ruth mira a naira
Dices con acento canario, «de acuerdo»
Dices con acento canario, «yo lo sabré?»
Dices con acento canario, «o será fortuito »
ruth dice: «sí, tú serás informada con unos días de antelación.»
Naira asiente
ruth dice: «iremos a un lugar señalizado con unos carteles»
ruth dice: «para que las personas que estén allí sepa lo que va a ocurrir y no ataquen ellos a nuestro figurante.»
Dices con acento canario, «podré comunicarme con usted aunque sea por correo por si tengo dudas?»
ruth dice: «y por teléfono también»
ruth murmura: «naira»
Dices con acento canario, «sí?»
ruth apoya los antebrazos en el borde de la mesa mirando a la chica
ruth dice: «Siento mucho lo que ocurrió el otro día en la simulación.»
ruth dice: «No sabía que estabas embarazada.»
ruth dice: «de haberlo sabido jamás lo hubiera hecho»
Naira niega despacio
Murmuras con acento canario, «yo tampoco lo sabía con certeza, no pasa nada»
ruth dice: «bien»
ruth dice: «cómo te sientes a su lado?»
ruth dice: «aún te preocupa la raza? te sientes insegura en algún momento»
Dices con acento canario, «solo puedo decir que jamás imaginé que pudiera sentir tanta afinidad con un perro »
ruth sonríe
ruth murmura: «me alegra escuchar eso»
Murmuras con acento canario, «el otro día se lo decía a él »
Murmuras con acento canario, «supongo que no me entiende, pero yo le hablo »
ruth dice: «Menos mal que no soy la única que habla con ellos.»
Murmuras con acento canario, «lo curioso es que »
Murmuras con acento canario, «no me siento rara haciéndolo»
ruth murmura: «yo tampoco»
ruth dice: «yo voy por mi casa »
Dices con acento canario, «me sale solo »
ruth dice: «hablando con ellos como si estuviera haciéndolo con, no sé, mi hija»
Murmuras con acento canario, «sí, supongo »
ruth dice: «ellos realmente sí te entienden»
ruth dice: «entienden tu tono, el sonido de las palabras»
ruth dice: «tu respiración entre frases»
ruth dice: «y si la frase tiene las palabras vamos a comer »
Yaco se levanta
Naira ríe
ruth dice: «también las entienden»
Murmuras con acento canario, «ya lo veo »
Yaco se sacude
Murmuras con acento canario, «eres un tragón mi niño »
Yaco mira a naira
Naira lo acaricia
Dices con acento canario, «pero si ya has comido »
ruth dice: «En enero será su cumpleaños, tienes todos sus datos en la cartilla veterinaria»
Dices con acento canario, «dónde puedo llevarlo al veterinario?»
Dices con acento canario, «no tengo ni idea»
ruth dice: «bueno»
ruth mira unos papeles
ruth dice: «creo que no habrá problema si lo llevas a la clínica del veterinario que viene aquí a tratar a mis perros»
Dices con acento canario, «de acuerdo »
Dices con acento canario, «y lo podré traer aquí alguna vez?»
ruth mira a naira
ruth dice: «Aquí, para… qué?»
Dices con acento canario, «no sé, para que lo vea, para que juegue con sus compañeros de ahora.. porque yo.. bueno.. yo espero poder venir alguna vez también »
Naira entrelaza los dedos
ruth dice: «seguirás trabajando algún día aquí cortando el pelo a los soldados?»
ruth dice: «o tendrán que ir a tu peluquería»
Dices con acento canario, «sí, me gustaría »
ruth dice: «pues cuando vengas yaco tendrá que acompañarte»
ruth dice: «y aquí estarás segura»
Dices con acento canario, «sí»
ruth dice: «puedes dejarlo jugando con los perros que no están operativos»
Naira sonríe
ruth dice: «además»
Dices con acento canario, «seguro que le gustará»
ruth dice: «tendrá que jugar con sus hermanos.»
ruth dice: «sí»
ruth dice: «Noah ha sido mamá hace una semana»
Murmuras con acento canario, «oh, la vi ayer con sus cachorritos »
Dices con acento canario, «son tan lindos»
ruth murmura: «son preciosos»
ruth dice: «ya es la última vez que tendrá descendencia »
Dices con acento canario, «por qué, es muy mayor?»
ruth dice: «nó, pero tener 3 camadas a lo largo de su vida»
ruth dice: «a 6 cachorros cada una»
ruth dice: «ya está bien»
ruth sonríe
ruth dice: «18 demonios»
ruth dice: «bueno»
ruth mira a yaco
ruth dice: «tú como estás?»
Yaco mira a ruth
ruth dice: «sí, tú»
ruth dice: «te estarás portando bien, no?»
Naira sonríe
Yaco inclina un poco la cabeza hacia la izquierda
ruth dice: «sí, piensa»
Dices con acento canario, «creo que dice, lo dudas?»
ruth dice: «cuando inclinan la cabeza hacia la izquierda»
ruth dice: «están intentando entender lo que estamos diciendo»
ruth dice: «están preguntándose, qué me quieres decir?»
Naira sonríe
ruth se levanta
Naira se levanta
ruth dice: «Naira, cualquier duda que tengas»
ruth dice: «lo que se te ocurra, por muy tonto que creas que sea»
ruth dice: «me llamas o me mandas un correo, vale? estaré más pendiente al correo»
Dices con acento canario, «gracias, muchas gracias por todo, por yaco, por darme esta oportunidad »
ruth rodea la mesa y se acerca a naira
ruth dice: «ánimo y cuidaros mucho»
Murmuras con acento canario, «puedo, puedo darle un abrazo?»
ruth murmura: «sí, yo no te lo doy por si tu perro »
ruth murmura: «piensa que soy una agresora, que ya me tiene muy estudiada»
Naira se acerca despacio y le da un abrazo
ruth abraza a naira
Yaco mete la cabeza entre ellas
Murmuras con acento canario, «gracias, ruth»
Yaco mueve el rabo
Naira ríe
Naira se separa y lo acaricia
ruth murmura: «ha sido una bonita experiencia.»
ruth se aparta despacio
Dices con acento canario, «me alegro »
Yaco rodea a naira moviendo el rabo
Murmuras con acento canario, «para mí también, créame »
ruth dice: «es un celoso, eh?»
Dices con acento canario, «ya veo»
ruth dice: «ya de pequeño dejó ver lo celoso que podía llegar a ser»
Naira se agacha y abraza a yaco
Dices con acento canario, «y eso no será un problema con los niños?»
Yaco se sienta pegado a naira
ruth dice: «no»
ruth sonríe
Naira le da un beso en la cabeza y se levanta
ruth dice: «cuando tengas a tu niño pequeño»
ruth dice: «me llamas y te diré como lo tendrás que hacer»
Dices con acento canario, «de acuerdo »
ruth abre la puerta del despacho
ruth dice: «pues que tengais un buen viaje»
Naira sale al pasillo
Naira mira a ruth y le sonríe
ruth dice: «nos veremos con un traje de protección de por medias»
Dices con acento canario, «yaco, vamos»
Naira asiente a ruth
Yaco se pega a la pierna de naira
ruth dice: «cuidaros »
Naira se aleja sonriendo a ruth
ruth mira a yaco alejarse.