Punto de vista: Carter
Llamada entrante de Alanis.
Carter toma su móvil de la mesita de luz después de apartar su ordenador en el que estaba escribiendo y contesta
Descuelgas la llamada y se establece la comunicación.Alanis dice por teléfono, «Hermanito!»
Carter dice por teléfono, «pero qué… madison! Cómo estás?»
Alanis dice por teléfono, «Bien, no sabes cuánto me alegra hablar contigo»Carter dice por teléfono, «Si?»
Carter dice por teléfono, «Pensé que era lebi, contesté sin más, sin ver el ID caller»
Alanis dice por teléfono, «Cómo están?»Carter dice por teléfono, «Pues bien, supongo, aunque no hay nada nuevo por aquí»
Alanis dice por teléfono, «Siguen en el social club?»Carter dice por teléfono, «Sí, aún no tenemos dinero como para mudarnos a una casa o para rentar una»
Carter dice por teléfono, «Pero aquí se está bien»
Alanis dice por teléfono, «Y lebi?»Carter dice por teléfono, «Está repartiendo pizzas, según me dijo»
Alanis dice por teléfono, «Y tú, que haces?»Carter dice por teléfono, «Yo? Dedicándome a escribir, aún no tengo turno en ningún trabajo de los que tengo»
Carter dice por teléfono, «Pero por qué tanta pregunta»
Alanis dice por teléfono, «Por solo una respuesta»Alanis dice por teléfono, «Me tienes mañana en madrid»
Carter dice por teléfono, «Que?»
Alanis dice por teléfono, «Que me tienes mañana en madrid»Carter dice por teléfono, «Pero si…»
Alanis dice por teléfono, «Que pasa? a estas alturas ya no puedo cancelar el viaje, eh?»Alanis dice por teléfono, «mamá quería que fuese sorpresa pero paso de estar perdida en un sitio que no conozco»
Carter dice por teléfono, «Yo tampoco lo conozco mucho del todo»
Carter dice por teléfono, «es orson el loco que piensa que es wisconsin»
Alanis dice por teléfono, «pero has puesto un tono que me extraña»Carter dice por teléfono, «Es que…»
Carter dice por teléfono, «nada, olvídalo. Ya se lo diré a orson»
Alanis dice por teléfono, «maldición»Carter dice por teléfono, «que? es por…»
Alanis dice por teléfono, «Espera, es mamá»Alanis ha colgado.
Dices con acento estadounidense, «mierda»
Carter regresa a la aplicación de teléfono y busca el número de su hermano
Carter lo encuentra y llama
El teléfono da tono.Carter espera, visiblemente preocupado por no tener sitio para su hermana menor
Orson ha descolgado la llamada.Orson dice por teléfono, «Cart? que pasa? estoy en pleno reparto y me pueden detener»
Carter dice por teléfono, «Alanis viene»
Orson dice por teléfono, «nada, ya sé que es una broma. Te dejo que en serio, estoy conduciendo y…»Carter dice por teléfono, «te lo digo en serio, me ha llamado ahora y dice que viene»
Orson dice por teléfono, «y cuándo se supone que viene?»La voz de orson suena burlona al otro lado.
Carter dice por teléfono, «mañana»
Orson dice por teléfono, «y avisa hoy?»Carter dice por teléfono, «qué quieres que te diga, no soy ella»
Carter dice por teléfono, «ahora la pregunta va en serio»
Carter dice por teléfono, «Dónde la vamos a meter?»
Orson dice por teléfono, «bueno, ha llegado el día»Carter dice por teléfono, «que?»
Orson dice por teléfono, «tú no te preocupes»Orson dice por teléfono, «Llego al club y lo hablamos»
Orson dice por teléfono, «Corto, tengo que conducir.»
Carter dice por teléfono, «oye pero si»
Orson ha colgadoCarter suspira entre ofuscado y desesperado, ha notado que Orson no se preocupa nada por dónde dejarán estar a su hermana pequeña.
Carter va a volver a llamar a orson pero algo lo detiene.
[SMS] Alanis. «tendré cama por lo menos, confío. No? me mandas una foto, hermanito?»Carter abre el mensaje y lo lee en detalle
Carter cae en cuenta de que Alanis podrá ver el leído y cierra la aplicación.
Dices con acento estadounidense, «joder, ahora sí que estoy en un buen problema»
Carter suspira largamente y se lleva las manos a la cabeza. Luego, yace así por un buen rato.
Carter se recupera y aparta el móvil para coger de nuevo el ordenador.
Carter pulsa una tecla dos veces seguidas para reanudarlo.
Carter introduce la contraseña y la pantalla se desbloquea, mostrando un documento llamado confesiones-enredadas
Carter escribe, aún preocupado por lo que ha pasado con sus dos hermanos.