Punto de vista: Samuel
Un campamento en la parte norte
Etién entra a la tienda de recursos con un paquete que deja encima de una mesa
Etién lo desenvuelve y saca un montón de libretas y lápices de colores que deja ordenados en una caja
Samuel se sienta con la guitarra a tocar algunos acordes, tiene la mirada perdida y taciturna
Etién sale de la tienda y se dirige a la zona sanitaria cuando ve al chico
Samuel cierra los ojos y recuerda a Sayoa y su miedo; se estremece de rabia
Etién se acerca a él por delante y carraspea
Samuel sigue tocando la guitarra mientras mira al horizonte
Etién espera que termine de tocar
Samuel se gira y mira al hombre, se fija que es el intendente.
Etién dice con acento canadiense, «hola»
Samuel deja de tocar de golpe
Dices con acento venezolano, «Hola »
Etién dice con acento canadiense, «no, no , puedes seguir »
Samuel sigue tocando pero muy suave.
Etién se sienta cerca del chico, escuchando
Samuel suspira
Etién dice con acento canadiense, «cómo te llamas?»
Samuel mira al intendente
Dices con acento venezolano, «Samuel»
Dices con acento venezolano, «y usted?»
Etién dice con acento canadiense, «etién »
Samuel asiente y esboza una sonrisa que no le llega a los ojos
Etién dice con acento canadiense, «estás bien?»
sebastian sale de una tienda de campaña con un cigarro en la boca
Etién mira al hombre mayor
Samuel piensa en como explicar lo que le pasa
sebastian dice con acento murciano, «anda, reunión de pastores?»
Etién le hace gestos para que apague el cigarro
Etién dice con acento canadiense, «aqí fumar no, perdón »
Samuel no quiere fastidiar la confianza de Sayoa
sebastian dice con acento murciano, «uy, perdón, no lo sabía pijo»
Etién dice con acento canadiense, «para fumar hay que salir fuera »
Samuel mira al señor mayor
sebastian apaga el cigarro rapidamente
Etién dice con acento canadiense, «no pasa nada »
Etién dice con acento canadiense, «yo salgo fuera para fumar »
sebastian tira la colilla a una papelera
Etién dice con acento canadiense, «fuera del campamento »
sebastian dice con acento murciano, «bien bien»
Etién dice con acento canadiense, «necesita algo?»
sebastian dice con acento murciano, «salía a que me diera un poco el aire pijo.»
Samuel piensa en Sayoa mientras sigue tocando
Etién dice con acento canadiense, «pijo…»
Etién dice con acento canadiense, «creo que no soy pijo »
sebastian dice con acento murciano, «ah es una forma de hablar que tenemos los murcianos»
sebastian dice con acento murciano, «algunos»
Samuel mira la expresión de Etién
Etién dice con acento canadiense, «ah»
sebastian dice con acento murciano, «es como decir acho»
Etién dice con acento canadiense, «acho»
Samuel sabe lo que se siente no entender mucho de lo que te dicen en un sitio nuevo
sebastian te mira.
Etién esboza una sonrisa
Samuel mira al hombre mayor
sebastian se acerca al joven
Samuel sigue tocando bajito para no molestar
sebastian dice con acento murciano, «que pasa primor»
Etién dice con acento canadiense, «yo pregunto igual, qué pasa »
Etién dice con acento canadiense, «pienso que no estás bien »
Samuel duda en si hablar o no
sebastian dice con acento murciano, «que canción tocas?»
Samuel suspira
Etién pregunta a Sebastián: traigo una silla?
sebastian dice con acento murciano, «pa mí o pa el?»
Dices con acento venezolano, «Una canción de mi país poco conocida »
Etién dice con acento canadiense, «para usted »
sebastian dice con acento murciano, «de qué país eres, primor?»
Etién mira a Samuel
sebastian mira a etién
Etién dice con acento canadiense, «ah, yo?»
Dices con acento venezolano, «Venezuela, señor.»
Etién dice con acento canadiense, «Canadá »
sebastian dice con acento murciano, «no hace falta pijo, llevo tiempo sentao y quiero estirar un poco las patas.»
sebastian dice con acento murciano, «pero no estirar la pata, que pa eso todavía me queda»
Samuel sonríe con las bromas del hombre mayor
Etién mira al hombre y esboza una sonrisa sin entender demasiado
sebastian dice con acento murciano, «hubo un español»
sebastian dice con acento murciano, «que se llamaba manolo escobar»
sebastian dice con acento murciano, «que le hizo una canción a canadá»
Etién dice con acento canadiense, «sí?»
Etién dice con acento canadiense, «era buena o era mala»
sebastian dice con acento murciano, «amí escobar nunca me gustó pijo»
sebastian dice con acento murciano, «pero la canción se llamaba toronto entero»
Etién dice con acento canadiense, «no conozco »
Samuel piensa para ver si la conoce, pero no la ha escuchado nunca
sebastian dice con acento murciano, «la puedes buscar»
sebastian dice con acento murciano, «que con esos móviles ahora se encuentra de to»
Etién dice con acento canadiense, «yo busco, sí »
sebastian se parte de risa.
Etién murmura con acento canadiense, «toronto entero »
sebastian dice con acento murciano, «si, toronto entero. preguntale a cualquier español que verás como la conoce»
Samuel cambia de tonada y comienza a tocar fix you de Coldplay
sebastian mira a samuel
Etién murmura con acento canadiense, «Coldplay»
sebastian dice con acento murciano, «primor»
sebastian dice con acento murciano, «una pregunta»
Etién murmura con acento canadiense, «me gusta »
Etién dice con acento canadiense, «quién?»
sebastian dice con acento murciano, «al músico»
Samuel asiente despacio mirando a Etién
sebastian dice con acento murciano, «músico, tu sabes lo que son los gamusinos?»
Samuel piensa en la pregunta del hombre
Etién repite la palabra por lo bajo
Dices con acento venezolano, «Unos animales?»
sebastian dice con acento murciano, «son unos bichejos. los conoces?»
Samuel piensa que ha oído algo al respecto
Etién murmura con acento canadiense, «yo no »
Dices con acento venezolano, «He oído algo sobre ellos, pero, no mucho, no.»
sebastian dice con acento murciano, «un día de estos vamos a ir yo y la melania con todos los chiquillos a cazar gamusinos, ya veréis que bien nos lo vamos a pasar pijo»
Etién dice con acento canadiense, «seguro, pero, dónde?»
sebastian señala con la mano
sebastian dice con acento murciano, «esa colineja'»
sebastian dice con acento murciano, «está plagada de gamusinos»
Etién mira el cerro que señala el hombre
Samuel mira donde el hombre señala
Dices con acento venezolano, «pero, ¿usted como lo sabe?»
sebastian dice con acento murciano, «ves los arbolicos esos?»
sebastian señala el árbol
Etién cabecea asintiendo
Samuel sigue el dedo del hombre y asiente
sebastian dice con acento murciano, «ves que tienen un color diferente que los de arriba?»
Samuel se fija con cuidado y asiente
sebastian dice con acento murciano, «en los árboles de ese color tienen su casa.»
sebastian dice con acento murciano, «por abajo.»
sebastian dice con acento murciano, «y salen por la noche»
Samuel mira sorpprendido
Etién mira al hombre
sebastian dice con acento murciano, «pero no les gusta la luz»
Dices con acento venezolano, «y qué se hace con ellos luego?»
sebastian dice con acento murciano, «pues los puedes tener un rato pa jugar con ellos y luego se devuelven a su lugar»
sebastian dice con acento murciano, «porque no se pueden cocinar ni na»
Etién frunce el ceño
sebastian dice con acento murciano, «pero es muy dibertido cazarlos»
Samuel se queda pensando en lo que dice el hombre
sebastian dice con acento murciano, «porque hay que hacer muy poquito ruido»
Etién dice con acento canadiense, «y no les hace daño espero »
sebastian dice con acento murciano, «no no te preocupes»
sebastian dice con acento murciano, «que los gamusinos son muy duros»
Dices con acento venezolano, «sí, no se les lastima, no?»
sebastian dice con acento murciano, «no pijo»
Etién dice con acento canadiense, «iremos a ver gamusinos entonces »
Samuel asiente
sebastian dice con acento murciano, «si.»
sebastian dice con acento murciano, «si. La saioa me dijo que se apunta también»
Samuel piensa
Samuel se le abren los ojos al escuchar el nombre de Sayoa
Murmuras con acento venezolano, «Sayoa »
Etién dice con acento canadiense, «me ha dicho que mañana le quitan el parche del ojo »
Samuel se le ensombrece la mirada
sebastian dice con acento murciano, «si, saioa, una niña muy maja. Todavía no la has visto?»
Etién se fija en las expresiones del chico
Dices con acento venezolano, «Es estupendo que le quiten el parche, sí »
sebastian dice con acento murciano, «anda mira que me alegro yo»
Dices con acento venezolano, «y sí, la conozco »
Samuel suspira
Etién dice con acento canadiense, «pasa algo, samuel?»
Samuel mira a etién
sebastian dice con acento murciano, «pues yo que creo que lo que le pasa al zagal»
Murmuras con acento venezolano, «no sé si deba hablar de eso con ustedes »
sebastian dice con acento murciano, «es que está prendaíco»
Etién dice con acento canadiense, «está qué?»
Samuel se muerde el labio
sebastian dice con acento murciano, «está enamoraico perdío de la nena»
Etién mira a samuel
Samuel mira al hombre mayor
Samuel se siente al descubierto
Etién dice con acento canadiense, «y usted.. es su abuelo, no?»
Samuel se pone de pie cogiendo la guitarra y camina nervioso
Etién intenta desviar el tema
sebastian dice con acento murciano, «más o menos pijo»
Samuel se pone pálido al escuchar a Etién
Murmuras con acento venezolano, «usted es su abuelo? su aitita?»
sebastian dice con acento murciano, «haber, no soy el abuelo biológico pero digamos que sí»
Samuel asiente comprensivo
Dices con acento venezolano, «entonces usted podrá decirme »
Etién dice con acento canadiense, «yo no he hablado con ella, solo hola, pero pone abuelo en los papeles»
sebastian dice con acento murciano, «entonces estás enamoraíco de mi nietita?»
Samuel enrojece
Samuel traga y asiente
sebastian le palmea la espalda al chico
sebastian dice con acento murciano, «míralo el zagal.»
Dices con acento venezolano, «pero que sepa que yo no le haré nada malo»
Etién mira a samuel
Samuel se pone tenso
Etién dice con acento canadiense, «pienso que nadie cree esto, samuel »
sebastian dice con acento murciano, «ni que yo me entere, pijo»
sebastian ríe levemente
Samuel inspira antes de hablar
Dices con acento venezolano, «pero yo sé… yo sé que alguien le hizo algo muy malo »
sebastian dice con acento murciano, «y bueno, ya te la has bajao al pilón o todavía no, primor?»
Samuel mira al hombre mayor sin comprenderle
Etién mira al hombre desconcertado
sebastian dice con acento murciano, «si yo también lo se pijo»
sebastian dice con acento murciano, «que si sois novios leñe»
Dices con acento venezolano, «qué… qué le hicieron?.. quién se lo hizo?»
sebastian sonríe.
Samuel niega mirando al hombre mayor
Etién mira a samuel serio
Dices con acento venezolano, «ella necesita tiempo »
sebastian dice con acento murciano, «ah, pero eso es un sí entremedias»
Dices con acento venezolano, «tiene mucho, mucho miedo »
sebastian dice con acento murciano, «así que tu tranquilo pijo»
sebastian dice con acento murciano, «dale tiempo»
Dices con acento venezolano, «no tengo prisa »
Samuel aprieta los puños
Etién inspira hondo
Dices con acento venezolano, «pero no comprendo cómmo alguien puede hacerle daño a una criatura tan hermosa »
sebastian dice con acento murciano, «y bueno, lo que le hicieron te lo contará ella cuando quiera.»
Samuel asiente mirando al hombre mayor un poco frustrado
sebastian dice con acento murciano, «porque en el mundo hay mucho desalmao, primor»
Etién murmura con acento canadiense, «pienso igual »
Samuel nega con la cabeza impotente
Samuel se sienta con la guitarra en el regazo
Etién murmura con acento canadiense, «tú solo tienes paciencia y tratas bien »
sebastian dice con acento murciano, «pero bueno, ahora lo que tienes que hacer es hablarle mucho, ontarle historietas y pasarlo bien con ella pijo»
Murmuras con acento venezolano, «hay que ser muy poco hombre para dañar a una chica»
Etién murmura con acento canadiense, «hay que ser una mierda »
Samuel asiente en acuerdo con etién
Samuel mira al hombre mayor con atención
Dices con acento venezolano, «Yo solo quiero que ella esté bien y se sienta bien.»
Dices con acento venezolano, «que sonría»
Etién murmura con acento canadiense, «poco a poco, supongo »
sebastian dice con acento murciano, «pues entonces estará bien, porque tu tienes pinta de ser un primor y de querer cuidarla mucho»
Samuel asiente mirando al hombre mayor
Dices con acento venezolano, «es así »
Etién murmura con acento canadiense, «esta es la guitarra de ella no?»
sebastian sonríe.
Samuel mira a Etién
Dices con acento venezolano, «Sí, me la prestó para tocar »
Etién dice con acento canadiense, «entonces tienes mucho común con Saioa, pienso »
Dices con acento venezolano, «la mía se destruyó en uno de los bombardeos»
Samuel asiente y sonríe un poquito
Etién dice con acento canadiense, «pienso que la música os ayuda »
Samuel asiente
Dices con acento venezolano, «la música es magia, como su sonrisa »
sebastian dice con acento murciano, «pues cogéis con la melania y formais una banda de música y ya veréis que bien os lo pasáis.»
Samuel mira al hombre mayor, divertido
Etién se levanta
sebastian dice con acento murciano, «ay que cosas dices primor. Tu estás más prendaíco que romeo»
Etién mira a samuel guiñándole un ojo
Samuel suelta una carcajada
Samuel mira a Etién y asiente
Etién dice con acento canadiense, «voy a ducharme, os dejo »
Etién sonríe a samuel y tiende la mano al hombre mayor
Dices con acento venezolano, «está bien, Etién.»
sebastian apreta la mano
Samuel le devuelve la sonrisa
sebastian dice con acento murciano, «cuídate anda»
Etién le da un apretón y se aleja
sebastian dice con acento murciano, «primor, yo me voy a dormir ya, que estoy cansadete»
Dices con acento venezolano, «quiere que le acompañe?»
Dices con acento venezolano, «hasta su tienda »
sebastian dice con acento murciano, «como quieras, pijo»
Samuel asiente y se pone de pie
sebastian anda tranquilamente hacia su tienda
Samuel acompaña al hombre vigilando que vaya con cuidado
sebastian abre la solapa de su tienda
Samuel se detiene y espera que el hombre entre
sebastian entra vostezando
sebastian dice con acento murciano, «buenas noches pijo»
Dices con acento venezolano, «buenas noches, que descanse, señor»
sebastian dice con acento murciano, «igual primor»
Dices con acento venezolano, «hasta mañana »
sebastian sonríe.
Samuel le sonríe de vuelta
sebastian cierra la solapa
Samuel se marcha hacia los árboles
Samuel se sienta y comienza a tocar pensando en Sayoa