Punto de vista: Irina
Irina va a cumplir con su turno en la tienda de cereales, tanto conducir la tiene cansada.
Comunidad de Madrid; Calle de preciados.
Ves Un coche naranja aquí.
Irina camina hacia la tienda Cropbrand
Comunidad de Madrid; Tienda Cropbrand.
Ves una tendera aquí.
Pasas al mostrador de la tienda.
Comunidad de Madrid; Tras el mostrador de la tienda.
Te encuentras con dámaso y dolores.
dámaso vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «anda chulo, pero si yo te conozco!»
dámaso dice con acento mexicano, «tal vez me ha visto por aquí»
Dices: «Buenas a todos»
dolores dice con acento lucentino, «si claro, si te estabas marcando un bailesito chulo»
dámaso vende una caja de cereales.
dámaso dice con acento mexicano, «ese día»
Irina mira a la chica
dolores se fija en irina
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «anda pero si nos juntamos los de la otra vez,»
dámaso dice con acento mexicano, «que me regañó la tendera. puso una cara de sargento malpagado y que me dice: «si no es fiesta ¡a trabajar!»
dámaso vende una caja de cereales.
Irina asiente
dolores dice con acento lucentino, «la gorda esa está zumbá»
Irina suspira
dámaso vende una caja de cereales.
dolores vende una caja de cereales.
dolores saca su móvil y teclea rápidamente
Dices: «y qué tal has estado tú?»
dámaso dice con acento mexicano, «pues le digo: «pues pa mí lo es»
Irina mira a la chica y le sonríe
dolores dice con acento lucentino, «pos aquí ando chula»
dámaso vende una caja de cereales.
dámaso toma dos cajas y las sostiene con una mano
un hombre entra en la tienda y le hace señas a dolores
Irina ve al joven
Irina discreta, se fija en el hombre
dolores hace una seña y este se acerca
dolores dice con acento lucentino, «en que te pueo serví?»
dámaso se marca un bailecito.
el hombre dice: «Los cereales de virutas del fondo.»
dámaso vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «ahora mismo chulo.»
Irina ve al joven danzando
dolores se acerca al fondo.
dolores saca discretamente un paquetito y lo introduce en la caja.
dámaso vende una caja de cereales.
dolores cierra la caja y vuelve al mostrador
dámaso canta entusiasmadamente.
dolores dice con acento lucentino, «aquí tienes chulo.»
Irina reflexiona sobre lo que vio pero guarda silencio
dámaso vende una caja de cereales.
dolores entrega la caja al hombre y este le da unos cuantos billetes.
dámaso se marca un bailecito.
dámaso se marca un bailecito.
dolores se los guarda rapidamente y despide al chico sonriendo, el cual se aleja de la tienda
Irina sonríe ante el baile del compañero
dolores dice con acento lucentino, «como baila el chulo, eh?»
dámaso se da cuenta de que lo vieron y se sonroja
Dices: «sí, muy bien lo hace »
dámaso vende una caja de cereales.
Irina sonríe
dolores vende una caja de cereales.
dámaso se pone una caja en cada mano y baila con ellas
dolores dice con acento lucentino, «oye chulo a ver si una noche nos vemos en la discoteca esa que hay cerca de aquí»
dámaso dice con acento mexicano, «¿la del arenal?»
dolores dice con acento lucentino, «esa chulo»
dámaso se marca un bailecito.
dolores toca las palmas
Dices: «pero está funcionando?»
dámaso dice con acento mexicano, «me parece bien»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «ayyy yeli yeli yeli, ay yeli yeli yelii»
Dices: «pensé que estaba cerrada»
dámaso dice con acento mexicano, «una vez fui, pero a uno que se le pasan las copas y no sabes en qué lío me metió»
Dices: «es lo malo de pasarse de tragos »
dolores dice con acento lucentino, «no chula, la cerraron una noche porque se cargaron al daniel cristal. ahora van menos gente pero se puede ir»
dámaso vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «pero que te pasó chulo?»
Dices: «gracias por decirme, no lo sabía »
dolores dice con acento lucentino, «pues yo estube apnto de ir pero me quedé sin entrá»
Dices: «habrá tenido resaca»
dolores dice con acento lucentino, «hay que ve con lo bien que cantaba el chavá»
Dices: «el día del concierto?»
dolores dice con acento lucentino, «sí chula»
Irina suspira
Dices: «menos mal no fuiste »
dolores vende una caja de cereales.
Dices: «fue espantoso»
dolores dice con acento lucentino, «bueno pero ahora se pue ir hay buena gente y chavale muy guapos»
dámaso dice con acento mexicano, «pues entre trago y trago se puso a gritar cosas de esas que no se gritan por ahí»
Dices: «anda… y le cogió la policiía?»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «como cuales? cuenta chulo!»
dámaso dice con acento mexicano, «y como estábamos tomando juntos, uno de los administradores hizo que me lo sacara de llavero»
dolores dice con acento lucentino, «como, hay que cosa ma raras dice chulo»
Dices: «Oye, que mal eso, hombre»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «pero que dijo el chavá?»
Dices: «creo que se refiere a que tuvo que sacar al compañero »
dámaso dice con acento mexicano, «tuve qué sacarlo porque ya sentía que nos pegaran un tiro»
dolores dice con acento lucentino, «ah esque los gorilas son mu brutos a veces sabes?»
Dices: «pero fue para tanto?»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «lo mejor es tener tetas»
Irina mira a la chica, inqisittiva
dolores dice con acento lucentino, «bueno en una disco de mi pueblo porque a un nene se le fue la pinza y le pegó a uno un cate lo hecharon fuera»
Dices: «por qué lo dices?»
dolores dice con acento lucentino, «porque a las nenas nos tratan mejor en las discos»
dámaso vende una caja de cereales.
Irina asiente, pensativa
dámaso dice con acento mexicano, «pues… quería jugar al espía»
Dices: «al espía?»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «al espía? pero que paranoia estás contando loco?»
dámaso vende una caja de cereales.
dámaso dice con acento mexicano, «esas eran las tonterías que decía el hombre»
Dices: «con la ciudad como está, eso es una locura, sí.»
dolores vende una caja de cereales.
Dices: «pero ese era amigo tuyo?»
dolores dice con acento lucentino, «sí que hay unos soldaos muy chungos»
dámaso dice con acento mexicano, «lo conocí ahí mismo»
Irina mira a la chica y asiente
dolores trata de ocultar el miedo lijeramente
Irina se estremece
Murmuras: «hay que cuidarse de los soldados »
dolores dice con acento lucentino, «y bueno chulo tu vives muy lejos de aquí?»
dolores vende una caja de cereales.
dámaso vende una caja de cereales.
Irina mira al joven
dolores vende una caja de cereales.
dolores vende una caja de cereales.
Irina sigue trabajando
Murmuras: «y tú, guapa. vives lejos de aquí?»
dolores murmura con acento lucentino, «voy por los hoteles»
dolores vende una caja de cereales.
Murmuras: «igual yo »
dolores murmura con acento lucentino, «esque depende donde trabajes te pilla mejor uno que otro chula»
dolores vende una caja de cereales.
Murmuras: «claro, y también los precios, que ahora la situación es dura »
dolores murmura con acento lucentino, «si pero los hoteles ahora están muy chachi»
Murmuras: «s´´i, el de cortes está muy bien, la verdad »
dolores asiente afirmativamente.
dolores vende una caja de cereales.
Murmuras: «hay unos sitios muy chachis para comer»
dolores vende una caja de cereales.
dolores murmura con acento lucentino, «sí y los camareros son mu monos chula»
Murmuras: «conoces a alguno de ahí? Yo no.»
dolores murmura con acento lucentino, «el tonny»
Ana llega desde la tienda.
Murmuras: «es guapo?»
dolores murmura con acento lucentino, «está buenísimo»
Irina sonríe
dolores vende una caja de cereales.
dámaso dice con acento mexicano, «estoy en el hotel de cortes»
Ana vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «que dise loco?»
dolores dice con acento lucentino, «pues si paso por ahí nos podemos ver y quear pa comer»
Dices: «oye qué coincidencia. Mucha gente está ahí.»
dámaso dice con acento mexicano, «bien»
dámaso canta entusiasmadamente.
dolores dice con acento lucentino, «porque es un hotel muy chachi chula»
dolores vende una caja de cereales.
Ana saluda a todos los presentes con cierta timidez.
Irina ríe bajito con las cosas del chico
dolores mira a ana
Dices: «sí, es muy chachis »
Ana vende una caja de cereales.
dámaso vende una caja de cereales.
Irina se fija en la chica que llegó
dolores dice con acento lucentino, «que pasa chula? encantá»
Ana vende una caja de cereales.
dámaso juega con unas cajas
Ana dice con acento argentino, «buenas, buenas»
dolores dice con acento lucentino, «che voluda que pasa»
Dices: «hola.»
dámaso vende una caja de cereales.
Irina se fija en ambas chicas
Ana sonríe al oír che boluda.
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «Nada, che, y vo que tal?»
Ana se ríe.
dámaso vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «pues aquí andamos voluda»
dolores vende una caja de cereales.
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «eso, acá, como se puede.»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «claaro claaro»
dolores sonríe.
dámaso baila en medio de dos cajas; luego las toma y juega cambiándolas de mano
dolores dice con acento lucentino, «ese chuloo»
Ana mira a dámaso entre sonriente y traviesa.
Irina asiente
dolores dice con acento lucentino, «que lo vamo a llevar al sirco loca»
Ana vende una caja de cereales.
Dices: «es muy entretenido »
Ana dice con acento argentino, «medio payaso nos salió, no?»
dolores dice con acento lucentino, «si si»
dámaso dice con acento mexicano, «al circo no, que me dejanguardado»
dolores dice con acento lucentino, «no te metas con el chaval voluda»
Ana se ríe de buena gana.
Irina sonríe con el comentario del joven
dámaso vende una caja de cereales.
dolores vende una caja de cereales.
Ana vende una caja de cereales.
dámaso dice con acento mexicano, «que cuando alguien me habla de ir al circo les contesto que el que me quiera ver que vaya a mi casa»
dolores dice con acento lucentino, «pues yo voy a tu casa chulo»
Murmuras: «bueno, será al hotel, no?»
dolores dice con acento lucentino, «si me invitas»
Irina se sorprende con la chica
dolores dice con acento lucentino, «el hotel es su keli no?»
Ana vende una caja de cereales.
dámaso dice con acento mexicano, «pues es como mi casa si tomamos en cuenta dónde dormía cuando llegué»
dámaso vende una caja de cereales.
dolores vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «bueno»
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «yo me alojaba en un principio en ese hotel de las cortes, muy lindo, pero para hacer más económico me mudé al que está en belázquez.»
dámaso vende una caja de cereales.
Dices: «y ese es más económico? o es por la comodidad »
dámaso dice con acento mexicano, «dormía donde me agarrara el sueño»
Irina mira al chico, compasiva
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «Sí, más barato.»
dámaso vende una caja de cereales.
Irina asiente
dolores dice con acento lucentino, «sí pero allí no hay césped»
dámaso dice con acento mexicano, «es más económico el de cortes, creo»
dámaso se marca un bailecito.
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «allá no hay donde morfar,, como en el de Cortes»
Dices: «no conozco el de Velásquez, pero el de cortes es muy chachis »
dámaso vende una caja de cereales.
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «no para almorzar es mejor el otro»
Dices: «oye por cierto, cuál es tu nombre, guapa?»
Irina mira a la gitana
dolores dice con acento lucentino, «el mío?»
dámaso pone una caja en el suelo y salta evitando caer encima de ella
Irina asiente y sonríe
dolores dice con acento lucentino, «dolores.»
dámaso vende una caja de cereales.
Dices: «pues mucho gusto, yo soy Irina »
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «encantá, niña»
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «un gusto, chicas yo soy Ana.»
dolores dice con acento lucentino, «pues encantá también
Dices: «un gusto, ana.»
dámaso continúa saltando sin caer en la caja
Ana vende una caja de cereales.
Irina mira al chico
dolores dice con acento lucentino, «chiquillo? que te me vas a partir la crisma!»
dámaso vende una caja de cereales.
Dices: «vaya, que acrobático »
Ana vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «que un tío con la espalda rota luego no funciona bien»
Ana mira a dámaso impresionada, no se cae para nada.
Ana vende una caja de cereales.
Irina se tapa la boca y se ríe disimuladamente
dámaso dice con acento mexicano, «que no me la parto»
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «espero que no chulo»
Ana tararea suavemente.
dolores canta mientras despacha
dolores vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «en el patio de godella, hay un charco y no a llovíio, son las lágrima de un preeso, que a entrao y no ha saliio»
Ana vende una caja de cereales.
dámaso toma la caja y le da vueltas
Ana canta entusiasmadamente.
dolores dice con acento lucentino, «pos bueno peña, me voy a ir pirando ya que ya es hora de ponerse guapa pa salír a la noche»
Dices: «vas de fiesta hoy?»
Dices: «algo que recomiendes?»
dolores dice con acento lucentino, «voy a ver que pillo»
dolores dice con acento lucentino, «pues la disco esa está to chula»
dámaso dice con acento mexicano, «buena suerte»
dolores dice con acento lucentino, «gracia chulo»
Dices: «oye, pues quizá nos podamos ver todos allí más tarde, no?»
dolores dice con acento lucentino, «oye pues estaría bien ir de party»
dámaso da vueltas en torno a unas cajas
Ana dice con acento argentino, «no está nada mal la idea. hablamos de esa disco que está»
Ana dice con acento argentino, «la extraordinaria»
Ana asiente afirmativamente.
dolores dice con acento lucentino, «esa misma»
Ana vende una caja de cereales.
Dices: «sí, esa.»
Ana dice con acento argentino, «y bueno, vallámonos de joda esta noche allá»
dolores dice con acento lucentino, «a qué hora nos vemos allí peña?»
Ana vende una caja de cereales.
Dices: «a la hora que digan estaré »
Ana dice con acento argentino, «cuando ustedes digan, porque aún no llevo la hora española.»
dámaso vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «si nos vemos en una horita u hora y media allí?»
dolores dice con acento lucentino, «pa las once de la noche»
Irina asiente mirando a Dolores
Ana dice con acento argentino, «y dale, podría ser!»
Ana dice con acento argentino, «total»
dolores dice con acento lucentino, «que ya hemos cenao y podemos tomar chupitos en condi»
Ana dice con acento argentino, «no tengo ná que hacer»
Dices: «perfecto, dolores »
Ana asiente afirmativamente.
dolores dice con acento lucentino, «pues na en las once, a la extra! woooooo!»
Irina sonríe
dolores dice con acento lucentino, «bueno voyh a ponerme guapita»
Ana vende una caja de cereales.
Ana dice con acento argentino, «vaya nomás»
Dices: «creo que yo también haré lo mismo »
Ana te sonríe ampliamente.
Ana vende una caja de cereales.
dolores dice con acento lucentino, «pues nos vemos chiquis»
Irina sonríe y se despide de los compañeros
Ana vende una caja de cereales.
Ana se arregla el pelo, coqueta.
dolores se aleja dando palmas
Dices: «vale, hasta ahora, guapa »
Dices: «hasta luego, chicos»
Sales del mostrador y vuelves a la tienda.
Comunidad de Madrid; Tienda Cropbrand.
Ves una tendera aquí.
dolores llega desde el mostrador.
Comunidad de Madrid; Calle de preciados.
Ves Un coche naranja aquí.
El calor es asfixiante y el polvo te hace toser.
dolores sale de la tienda Cropbrand.
dolores saca el teléfono
Irina camina rumbo al sur
dolores se mete en un portal y marca
dolores dice con acento lucentino, «ovi.»
Irina se gira discreta y mira a la chica
dolores dice con acento lucentino, «hoy no lo voy a conseguir»
Irina sigue caminando muy despacio
dolores tiembla al oír la voz en el teléfono
dolores dice con acento lucentino, «ovi, me faltan solo 20 para los 500»
dolores dice con acento lucentino, «nunca me ha pasao y lo sabes»
dolores dice con acento lucentino, «y a veces he llevao demás»
dolores dice con acento lucentino, «vale pero voy a tener que sisar entiendes?»
dolores dice con acento lucentino, «como quieras. hasta luego»
Irina se oculta
dolores cuelga el teléfono temblando
dolores pasea por la calle tratando de calmarse
Un helicóptero sobrevuela la zona a gran altura.
dolores más calmada se dirije al sur
dolores se marcha hacia Puerta del Sol.
Irina ve a la chica marcharse y procura recordar todos los detalles
Irina decide volver a su hotel e intentar contactar a la chica de la mañana, la prima de dolores
Te retiras a tu habitación a descansar.