Punto de vista: Laura
Arais llama a uno de los contactos de la víctima de violación y maltrato.
El teléfono da tono.
nani ha descolgado la llamada.
nani dice por teléfono, «si?»
Arais dice por teléfono, «hola, hablo con nani?»
nani dice por teléfono, «si, soy yo »
Arais dice por teléfono, «llamo del hospital de s.y.»
nani dice por teléfono, «del hospital?»
nani dice por teléfono, «que pasa?»
Arais dice por teléfono, «se trata de laura valle, solo había dos contactos en su móvil »
Arais dice por teléfono, «eres familiar de ella?»
nani dice por teléfono, «que le pasa a Laura?»
nani dice por teléfono, «soy su… amiga »
Arais dice por teléfono, «está ingresada, y no puedo dar esos datos por teléfono, pero creo que necesitaría tener a alguien conocido al lado »
nani dice por teléfono, «pero como está?»
Arais dice por teléfono, «esto es iniciativa mía que soy la doctora landau »
Arais dice por teléfono, «si consideras que tu presencia puede causarle algún tipode perjuicio, abstente de venir »
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
nani dice por teléfono, «no, no creo que le haga daño»
nani dice por teléfono, «pero y su pareja? no está con ella?»
Arais dice por teléfono, «si decides venir, tienes que identificarte en los controles, yo daría el permiso »
Arais dice por teléfono, «no, no está con ella »
nani dice por teléfono, «si, claro que voy»
Arais dice por teléfono, «hazme llegar tus datos en un mensaje a este mismo número»
nani dice por teléfono, «bien, me pongo en camino»
Arais dice por teléfono, «hasta luego»
Arais cuelga la llamada.
Una hora más tarde
nani camina con una enfermera al box de Laura
nani agradece a la mujer y entra
Laura está tendida muy pálida con los ojos cerrados
nani mira a Laura sorprendida
nani murmura con acento pamplonica, «Laura…»
Laura abre los ojos que reflejan una profunda tristeza y angustia
Murmuras con acento madrileño, «nani…»
nani se acerca a la cama
Murmuras con acento madrileño, «cómo.. quién…»
nani murmura con acento pamplonica, «eso da igual»
Laura mira a nani
nani le acaricia la cara
nani murmura con acento pamplonica, «que a pasado mi niña?»
Murmuras con acento madrileño, «necesito saber.. quién te ha llamado »
nani murmura con acento pamplonica, «me han llamado de aquí»
nani murmura con acento pamplonica, «del hospital»
Murmuras con acento madrileño, «y… y qué te han dicho…»
nani murmura con acento pamplonica, «que estabas aquí y que si podía venir»
nani murmura con acento pamplonica, «que tu estabas aquí»
Murmuras con acento madrileño, «y has venido… no estás enfadada conmigo?»
nani murmura con acento pamplonica, «te dige que cuando me necesitaras estaría ahí»
Laura mira a nani temblando ligeramente
Laura tiene los ojos afiebrados
nani se sienta en la cama mirándola
nani murmura con acento pamplonica, «quieres que me quede o prefieres que me marche?»
Laura intenta seguir hablando pero un sollozo se lo impide
Murmuras con acento madrileño, «yo … yo no quiero que te marches.. pero supongo que te irás…»
nani murmura con acento pamplonica, «si tu no quieres, no me iré a ningún lado»
Laura tiembla bajo la ropa de la cama
nani murmura con acento pamplonica, «tienes frío?»
nani murmura con acento pamplonica, «o es otra cosa…»
Murmuras con acento madrileño, «es… es todo »
nani murmura con acento pamplonica, «me quieres contar?»
Laura se encoge bajo la ropa
Murmuras con acento madrileño, «tú… tú le.. »
nani le acaricia el pelo
nani murmura con acento pamplonica, «yo que?»
Murmuras con acento madrileño, «le quieres…?»
nani murmura con acento pamplonica, «a Alfons?»
Laura asiente sin mirarla a los ojos
nani murmura con acento pamplonica, «la verdad, yo creía que si, pero ahora no se si era amor o un simple capricho»
algunas lágrimas ruedan por las mejillas hinchadas de laura
nani murmura con acento pamplonica, «Laura…»
nani se inclina y la abraza con cuidado
Laura está caliente de fiebre
nani le palpa la cara y pulsa el timbre de la cama
Murmuras con acento madrileño, «no.. no»
Murmuras con acento madrileño, «no llames»
nani murmura con acento pamplonica, «estás ardiendo»
Murmuras con acento madrileño, «ya lo sé.. ya lo saben »
nani murmura con acento pamplonica, «algo podrán hacer»
nani pulsa de nuevo el timbre
Aras aparta la cortina y mira dentro del box
Aras dice con acento Lituano, «qué»
nani dice con acento pamplonica, «está ardiendo de fiebre»
Aras mira a laura y nani
Aras se acerca y lee la medicación que tiene en la vía
Aras coge el termómetro y se lo pone en la axila
Aras dice con acento Lituano, «espera unos segundos»
nani mira a Laura
Aras mira a laura
el termómetro pita
Aras dice con acento Lituano, «estás viva o qué»
Aras coge el termómetro
Murmuras con acento madrileño, «sí, estoy viva»
Aras lo deja en la mesa
Aras dice con acento Lituano, «38,9»
Aras dice con acento Lituano, «eso según mi cchica es una hostia y a clase»
Aras dice con acento Lituano, «hace cuanto tiempo que te han puesto la medicación?»
nani murmura con acento pamplonica, «no pueden ponerle nada para que le baje?»
Murmuras con acento madrileño, «llevo toda la noche con el suero »
Murmuras con acento madrileño, «nani, deja, ellos ya sabrán lo que hacen »
Aras lee el papel en voz alta haciendo incapié en la medicación para la fiebre
Aras dice con acento Lituano, «te parece poca?»
nani murmura con acento pamplonica, «disculpe»
Murmuras con acento madrileño, «que yo no he dicho nada….»
Aras dice con acento Lituano, «tiene muchas heridas »
Aras dice con acento Lituano, «si le meten más medicación le será contraproducente »
nani asiente
Aras dice con acento Lituano, «yo de todas formas soy militar, no médico.»
Aras deja el papel en la mesa
Laura mira a aras sin reconocerlo
Aras dice con acento Lituano, «ya estás mejor?»
Aras mira a laura
Murmuras con acento madrileño, «sí…»
Aras dice con acento Lituano, «sabes que ocurrió ayer?»
Laura mira al hombre y mira a nani
Murmuras con acento madrileño, «sí, claro que lo sé…»
nani mira a Aras
Aras mira a nani
Aras dice con acento Lituano, «sal»
nani murmura con acento pamplonica, «perdone?»
Aras dice con acento Lituano, «que salgas.»
nani mira a Laura
nani murmura con acento pamplonica, «estoy aquí fuera»
nani murmura con acento pamplonica, «no me marcho»
Laura asiente mirando a nani
nani sale del box
Aras cierra la cortina
Aras mira a laura
Laura mira al hombre
Aras dice con acento Lituano, «explícame lo que pasó»
Murmuras con acento madrileño, «yo.. ya se lo expliqué a quien me sacó de allí »
Aras dice con acento Lituano, «yo fui quien te sacó de la casa »
Laura mira al soldado y parece que finalmente le reconoce
Murmuras con acento madrileño, «sí…»
Aras dice con acento Lituano, «explícame »
Murmuras con acento madrileño, «entonces ya le conté»
Aras dice con acento Lituano, «no, no me contaste nada»
Laura parpadea confusa
Aras dice con acento Lituano, «me dijiste que él quería, tú no querías»
Aras dice con acento Lituano, «nada más»
Murmuras con acento madrileño, «y eso fue…»
Murmuras con acento madrileño, «me obligó »
Aras asiente
Aras dice con acento Lituano, «hablamos de mantener relaciones sexuales.»
Laura asiente escondiendo la mirada
Aras dice con acento Lituano, «cuál fué el final?»
Murmuras con acento madrileño, «ella.. ella puede entrar? no quiero contarlo dos veces.. por favor…»
Aras abre la cortina y mira a nani
Aras dice con acento Lituano, «entra y en silencio»
nani entra al box y se pone a un lado de la camilla
Aras cierra la cortina y vuelve a mirar a laura
nani mira a Laura
Laura tiembla bajo la ropa de la cama
Murmuras con acento madrileño, «me forzó… con »
Aras dice con acento Lituano, «prefieres a una compañera?»
Murmuras con acento madrileño, «no sé cómo va esto… no importa ya »
Aras dice con acento Lituano, «esto va de que dijiste que habías matado a tu marido»
nani mira a Laura con los ojos muy abiertos
Laura se queda muy quieta sin mirar a ninguno de los dos
Aras dice con acento Lituano, «pediste ayuda, fuí, te saqué de la casa que tienes en plaza españa»
Murmuras con acento madrileño, «sí»
Aras dice con acento Lituano, «tienes múltiples heridas »
Aras dice con acento Lituano, «te han tenido que forzar con algo duro»
Murmuras con acento madrileño, «es que eso es todo…»
Laura susurra en voz muy baja: «con … el mango de un peine…»
nani traga saliba
Aras dice con acento Lituano, «ese hombre tenía el cuello atravesado por un cuchillo»
Aras asiente
Murmuras con acento madrileño, «sí… de la cocina…»
Laura no se atreve a mirar a nani
nani cierra los ojos impactada
Aras dice con acento Lituano, «hay algo que quieras contarme más?»
Aras dice con acento Lituano, «alguna pregunta?»
Murmuras con acento madrileño, «no sé si esto es.. legítima defensa.. él dormía.. pero, pero »
Aras dice con acento Lituano, «legítima defensa»
Laura intenta contener el llanto
Aras dice con acento Lituano, «eso es hacer justicia. Por qué no dijiste nada?»
Murmuras con acento madrileño, «qué me pasará?»
Aras dice con acento Lituano, «estarás aquí unos días hasta que te recuperes. Si necesitas ayuda psicológica se te proporcionará »
nani llora en silencio
Murmuras con acento madrileño, «no.. no me encerrarán ?»
Aras dice con acento Lituano, «encerrarte?»
Aras dice con acento Lituano, «no. »
Laura mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «te violan, te pegan hostias por todos sitios y encima vas a ser tú la que estés en una celda?»
Murmuras con acento madrileño, «no sé…»
Aras dice con acento Lituano, «si te hace ilusión »
nani continúa llorando escuchando a Aras
Aras dice con acento Lituano, «puedo llevarte a una celda para que veas como es»
Murmuras con acento madrileño, «no, no…»
Aras dice con acento Lituano, «alguna pregunta más?»
Murmuras con acento madrileño, «podré vivir allí? no tengo otra casa »
Aras dice con acento Lituano, «claro que podrás vivir allí»
Murmuras con acento madrileño, «gracias…»
Aras dice con acento Lituano, «te sirve de algo saber que tú no lo mataste?»
Laura mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «sí o nó»
Murmuras con acento madrileño, «el cuchillo se lo clavé yo, yo diría que estaba muerto cuando fui a abrirle la puerta a usted »
Aras dice con acento Lituano, «Estaba vivo aún. »
Aras dice con acento Lituano, «fui yo quien lo mató.»
Murmuras con acento madrileño, «se habría salvado?»
Aras dice con acento Lituano, «vale? ahora ponte a descansar »
Aras dice con acento Lituano, «no»
Laura asiente
Aras coge a nani del brazo y tira de ella hacia fuera
Aras cierra la cortina
Aras mira a nani
nani murmura con acento pamplonica, «no, no»
nani murmura con acento pamplonica, «no puedo dejarla sola»
Laura se acurruca encogiéndose
Aras murmura con acento Lituano, «no qué?»
Aras murmura con acento Lituano, «quién eres tú?»
nani murmura con acento pamplonica, «soy su amiga»
nani murmura con acento pamplonica, «no tiene a nadie más aquí »
Aras mira a nani y asiente
Aras murmura con acento Lituano, «bien pues… procura no molestar a mis compañeros »
nani murmura con acento pamplonica, «no»
Aras suelta a nani y se aleja
nani entra al box y se acerca a la cama
Laura mira a nani
nani mira a Laura con los ojos llenos de lágrimas
Murmuras con acento madrileño, «yo… lo siento.. me hizo tanto daño…»
nani se sienta en la cama
nani murmura con acento pamplonica, «la que lo siente soy yo»
nani murmura con acento pamplonica, «nunca deví irme y dejarte sola»
Murmuras con acento madrileño, «estuvo una semana detenido y cuando llegó ayer…»
Murmuras con acento madrileño, «solo.. solo quería »
Laura traga saliva
Murmuras con acento madrileño, «me humilló tanto.. me hizo tanto daño…»
nani murmura con acento pamplonica, «ya no importa mi niña»
nani murmura con acento pamplonica, «ya no te lo hará nunca mas»
Laura saca los brazos de debajo de la ropa, en la mano lleva un anillo nuevo con sus iniciales
nani le coge la mano y mira el anillo
Murmuras con acento madrileño, «me lo dio ayer, era del día de los enamorados dijo… pero como no estaba…»
Laura finalmente se echa a llorar buscando el abrazo de nani
nani la abraza con cariño
Murmuras con acento madrileño, «querrás venirte conmigo a la casa?»
Murmuras con acento madrileño, «yo.. yo no sé si podré estar sola »
nani murmura con acento pamplonica, «tu estás segura que quieres vivir allí?»
Murmuras con acento madrileño, «no tengo otro sitio ahora »
nani murmura con acento pamplonica, «véndela y nos vamos lejos de allí, ambas»
Murmuras con acento madrileño, «pero mientras, querrás venirte?»
nani murmura con acento pamplonica, «claro que si»
nani murmura con acento pamplonica, «donde tu quieras»
Laura se queda abrazada a a nani hasta quedarse poco a poco dormida
nani murmura con acento pamplonica, «lo siento mi niña»
nani le besa la frente.