Punto de vista: Neutro
bradley fuma apoyado en una columnha mirando el edificio de celdas.
Esteban teclea algo en el panel
bradley ve a esteban.
bradley le hace un gesto para que se acerque
bradley tira el cigarro al suelo y lo pisa con la bota
Esteban termina de introducir un dato y se acerca a bradley
bradley saca otro cigarro y lo prende
Esteban mira al hombre
bradley ofrece el cigarro a esteban
Esteban dice: «no, gracias »
bradley asiente y da una calada mirando a esteban
Esteban dice: «y bien?»
Esteban dice: «pensaba que te habías ido »
Bradley dice, «Ayer Aras habló conmigo.»
Esteban mira a bradley esperando en silencio
Bradley expulsa el aire mirando a Esteban.
Bradley dice, «Hay mucha presión, muchas muertes»
Bradley dice, «No tendré en cuenta nada. Demasiado puteado estoy como para seguir jodiendo con esa mierda.»
Esteban murmura: «la cuenta del carnicero es muy alta »
Esteban mira a bradley
Bradley dice, «No entiendo tus palabras.»
Bradley dice, «Pero debes de saber algo.»
bradley tira el cigarro al suelo y lo pisa
Esteban dice: «y es?»
Bradley dice, «me tienes que pagar una cajetilla de tabaco, porque llevo casi 8 cigarros pensando como decirte una cosa»
Esteban mira alrededor
Esteban dice: «ven, ocho cigarros no se hablan aquí en medio »
Esteban echa a andar hacia la escalera
bradley señala el edificio de oficinas, mejor allí
bradley camina detrás del hombre
Esteban sube la escalera y va a su despacho
Esteban abre y deja pasar a bradley
bradley entra al despacho de esteban y cierra la puerta
Esteban se dirige a su silla y le señala la otra al hombre
Bradley dice, «Ese sicópata no habla a las buenas.»
bradley se queda de pié delante de la mesa
Esteban dice: «mario?»
Bradley dice, «abre tu correo electrónico. mira mi último mensaje.»
Bradley dice, «la imagen es fuerte»
Bradley dice, «es de tu hija.»
Esteban introduce la contraseña en el ordenador y teclea
Esteban se detiene
Esteban mira al hombre
Bradley dice, «esperaré fuera.»
Esteban murmura: «mi hija está muerta»
bradley mira a esteban unos segundos y camina hacia la puerta
bradley abre y sale, cerrando despacio
Esteban teclea, indeciso
Esteban abre el correo y pincha el adjunto
En una fotografía se ve a la hija de esteban tirada en el suelo completamente descuartizada.
Esteban ahoga un grito y se tapa la boca
Esteban se queda mirando la imagen fijamente, conmocionado
Esteban mueve las manos mecánicamente en el teclado y envía la imagen a aras
Esteban se levanta y entra al pequeño baño del despacho
Esteban sale al cabo de unos minutos, pálido, y abre la puerta del despacho
bradley mira a esteban
Bradley dice, «lo siento»
Esteban deja abierto y vuelve adentro a sentarse
bradley entra al despacho y cierra la puerta
Esteban pone ambas palmas en la mesa para controlar el temblor
bradley se acerca a esteban y le aprieta el ombro
Esteban murmura: «te la han enviado a ti?»
Bradley dice, «Hablamos ahora? o quieres dejar pasar unas horas.»
Bradley murmura, «no, nadie me la envió a mí»
Esteban murmura: «habla »
bradley se sitúa al otro lado de la mesa mirando a esteban
Bradley dice, «Trabajé con ese tipo, con Mario.»
Bradley dice, «he visto que hizo amigos ahí dentro.»
Esteban se fuerza a respirar con regularidad
Bradley dice, «Esa loca le debió juntar con otros soldados.»
Esteban escucha con los ojos fijos en bradley
Bradley dice, «Necesito saber desde cuando no hablas con tu mujer, porque ese pueblo es pequeño»
Bradley dice, «ese suelo parece el del cementerio.»
Esteban murmura: «es fácil »
Esteban mira la fecha en el monitor del ordenador
Esteban murmura: «exactamente el día 29 de noviembre »
Esteban murmura: «exmujer »
bradley mira a esteban y asiente
Esteban murmura: «la imagen…»
Bradley dice, «En los interrogatorios no nos quedamos solo con las palabras, hay miradas, gestos, movimientos.»
Esteban asiente
Bradley dice, «El soldado que tenía en la celda de su derecha y digo tenía, porque he pedido que los separen.»
Bradley dice, «absorvía toda la atención de Mario.»
Bradley dice, «Ese tipo no ha hablado con palabras.»
Bradley dice, «Tirar del hilo ha sido relativamente fácil.»
Bradley dice, «esa fotografía la ha sacado el equipo de seguridad informática »
Bradley dice, «cuando Ordóñez estaba en el cargo »
Bradley dice, «ese tipo pudo tener algún tipo de comunicación con el exterior.»
Bradley dice, «Yo solo hice mi trabajo, reporté y los compañeros hicieron el resto.»
Esteban se pasa la mano por el mentón
Bradley dice, «Desconozco de dónde la han sacado.»
Esteban murmura: «no es reciente »
Esteban murmura: «todavía se.. se la reconoce »
Bradley dice, «Dejo mis dos días para la semana que viene.»
Esteban mira al interrogador
Bradley dice, «Si tengo permiso.»
Bradley dice, «Sigo trabajando.»
Esteban queda pensativo
Bradley dice, «Aras me dió vía libre, tú nó.»
Esteban se levanta
Esteban dice: «haz tu trabajo, yo me apaño con mis pantalones »
Bradley dice, «ponte un cinturón, que no hace falta que se caigan.»
Esteban murmura: «gracias »
Bradley dice, «está en la celda 41, por si quieres hacerle una visita y liberar tensión.»
Esteban dice: «te dejaría sin trabajo »
Esteban murmura: «tú lo dijiste, sabes hacerlo, yo no sé»
Bradley dice, «Te diré si tengo más datos.»
Bradley dice, «y de nuevo, lo siento.»
Esteban asiente
Esteban murmura: «te daré tu tabaco »
bradley da una palmada en el ombro de esteban
Bradley murmura, «sí, eso sí, que no se te olvide.»
bradley se separa del hombre y sale cerrando despacio.
bradley sale al complejo y entra en la zona de celdas.Al cabo de media hora.
nadia mira a esteban salir del edificio
Nadia dice, «venga, vago, a entrenar!»
Esteban no ve a nadia
nadia se acerca a esteban
Nadia dice, «no me escuchas?»
Esteban sigue caminando hacia la plaza
nadia camina detrás del hombre
nadia le coge del brazo
Nadia dice, «Robles, eres hombre muerto»
Esteban se detiene y se gira
Esteban asiente
nadia rodea con sus manos la cara de esteban
Esteban dice: «nadia, quieres algo?»
Nadia dice, «saber qué te pasa, de momento.»
Esteban murmura: «dónde tienes a tu hijo?»
nadia mira a esteban
Nadia dice, «en casa.»
Nadia murmura, «le ha pasado algo?»
Esteban dice: «no»
Esteban dice: «por qué no vive aquí?»
nadia aparta las manos de la cara de esteban
Nadia dice, «por qué tiene que vivir aquí? allí está con mis padres.»
Esteban dice: «por su seguridad »
nadia mira preocupada al hombre
Esteban mira lejos, sin definir muy bien un punto
Nadia dice, «qué ha pasado con mi hijo?»
Esteban devuelve la mirada a nadia
Esteban sacude la cabeza
Esteban dice: «no, nadia, no le pasa nada »
Esteban dice: «no te asustes »
Esteban murmura: «perdona »
Nadia dice, «¿qué pasa entonces?»
Esteban mira a nadia
Esteban murmura: «mi hija…»
Esteban aprieta los puños
Nadia murmura, «pero tu hija»
Nadia murmura, «no… está… »
Esteban asiente
Nadia murmura, «entonces?»
nadia se acerca un poco a esteban
Esteban murmura: «la… »
Esteban traga saliva
Esteban se apoya en un coche que tiene detrás
nadia agarra el antebrazo de esteban mirándole
Esteban murmura: «exumaron su cuerpo… y…»
Esteban se tapa la cara con una mano
nadia se queda paralizada mirando a esteban
Nadia intenta hablar pero no le salen las palabras.
Esteban murmura: «no, no puedo decirlo, no puedo decirlo »
nadia abraza a esteban
Esteban se deja abrazar, inmóvil
Nadia murmura, «cómo lo siento, Esteban, cómo lo siento.»
Esteban murmura: «amanda, mi pobre hija…»
Esteban murmura: «cabrones hijos de puta, nadia…»
nadia coge las dos manos de esteban y las aprieta
Esteban murmura: «y ni siquiera puedo decir »
Esteban murmura: «que no habrá suficiente tierra para que corran »
Esteban murmura: «se reproducen como sabandijas »
Esteban mira a nadia
nadia permanece en silencio mirando a esteban
nadia susurra, «Estoy contigo»
Esteban asiente
nadia aprieta las manos de esteban
Esteban murmura: «gracias, nadia »
Nadia murmura, «no se sabe quien… no?»
Esteban murmura: «intentaré.. intentaré seguir… se supone que los tentáculos de ordóñez se unen con los de mario »
Esteban murmura: «una putísima mierda »
Esteban dice: «pero sabes algo »
Esteban se yergue
nadia mira las marcas de los disparos del alligator en la fachada del edificio
nadia le mira
Esteban dice: «ya no pueden arrebatarme nada »
Esteban dice: «ahí se han equivocado »
Nadia murmura, «pueden quitarte tu vida, esteban, también eres muy importante. »
Nadia murmura, «sé que esto es… superior para cualquier padre»
Esteban murmura: «mi vida no me hará sufrir después de perderla »
Nadia murmura, «y más para un padrazo como tú.»
nadia asiente
Nadia murmura, «a dónde ibas ahora?»
Esteban murmura: «la verdad es que no lo sé»
Esteban mira alrededor
Nadia murmura, «sé que quieres estar solo, pero solo pronuncia mi nombre y te busco, vale?»
Esteban asiente
Esteban dice: «iré a entrenar »
Esteban dice: «ayúdame así »
Nadia murmura, «sí, vamos a entrenar.»
Nadia murmura, «ya sabes como quiero que entres en pista.»
Esteban aprieta la mano de nadia y se suelta
nadia se aparta del hombre
Esteban dice: «dos minutos y estoy allí »
Nadia dice, «que séa un solo minuto»
Esteban dice: «de acuerdo »
nadia mira a esteban fijamente y se aleja hacia la pistaTras dos horas de entrenamiento.
Nadia escribe apoyada en el marco de la puerta de la pista.
La instructora levanta la mirada del papel y ve como Esteban entra en el vestuario, exhausto.