Punto de vista: General
Luego de haberse lanzado sin paracaídas, Aletheia sube al coche donde Aras la espera para llevarla de regreso
Aras cierra la puerta
Aras dice con acento Lituano, «bueno»
Aras dice con acento Lituano, «pues nos vamos»
Aras arranca el motor.
Aras dice con acento Lituano, «a la finca? o quieres que te deje en otro lugar»
Aletheia se abrocha el cinturón
Aras tira del cinturón y lo ancla
Aletheia dice con acento catalán, «la finca está bien, pero oye, puedo coger un taxi sin problemas »
Aras dice con acento Lituano, «y yo te puedo llevar sin problemas también»
Aras acelera pasando los controles
Aletheia dice con acento catalán, «vale »
Aras dice con acento Lituano, «mucho trabajo?»
Aras acelera en la autovía
Aletheia dice con acento catalán, «un poco, aunque ya no tanto, pues el campemento está casi listo »
Aras dice con acento Lituano, «y con los refugiados bien, te entiendes con todos?»
Aras adelanta a varios vehículos y vuelve al carril derecho
Aletheia dice con acento catalán, «hasta el momento sí, por suerte »
Aras asiente
Aletheia dice con acento catalán, «la verdad es que están contentos con eso de tener actividad, sabes?»
Aras dice con acento Lituano, «sí, claro, estar sin hacer nada tiene que ser un tostón»
Aras dice con acento Lituano, «Aletheia, si necesitas algo»
Aras dice con acento Lituano, «no sé, si otro día tienes que quedarte en esa clínica »
Aletheia lo mira
Aras dice con acento Lituano, «si te puedo ayudar, dime»
Aras dice con acento Lituano, «quizá necesites algo,ropa, no sé»
Aras dice con acento Lituano, «o incluso compañía »
Aras dice con acento Lituano, «si hace falta puedo pedir permiso»
Aletheia dice con acento catalán, «gracias, lo tendré en cuenta»
Aras gira pasando el control de la finca
Aras dice con acento Lituano, «bueno»
Aras frena en la puerta de la finca
Aras dice con acento Lituano, «hemos llegado»
Aras dice con acento Lituano, «son 12,50»
Aletheia dice con acento catalán, «escucha, no es que tratase esto como algo ajeno a ustedes, lo digo por lo que dijo Arais. Solo que no quise molestar, pero agradezco tu ofrecimiento »
Aras dice con acento Lituano, «tarjeta?»
Aras mira a aletheia
Aras dice con acento Lituano, «no molestas»
Aras dice con acento Lituano, «por qué tendrías que molestar?»
Aletheia dice con acento catalán, «pues es algo parecido a lo que te pasa a ti cuando uno te ofrece algo »
Aletheia dice con acento catalán, «estoy todavía en ese proceso de adaptarme a que puedo apoyarme en alguien más »
Aras dice con acento Lituano, «Pero no sé, siempre han tenido al menos con arais, lilu y melany una buena relación»
Aras dice con acento Lituano, «no?»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, pero … cuando miro a Arais todo el tiempo metida en el hospital »
Aras dice con acento Lituano, «al menos yo les he visto jjuntas en todas las situaciones.»
Aletheia dice con acento catalán, «me sabe mal pedirle algo más, no sé si me entiendes »
Aras echa el freno a mano y aparta el pié del freno
Aletheia dice con acento catalán, «ahora Lilu con su suegro malo »
Aras dice con acento Lituano, «Si, sí que te entiendo. Pero también sé que lo haría encantada.»
Aletheia dice con acento catalán, «supongo que sí, pero … pienso primero en ellas »
Aras dice con acento Lituano, «pero mujer, al menos para llevarte la comida.»
Aletheia dice con acento catalán, «bueno, hay cafetería ahí ..igual no estuve sino hasta medio día. y espero que no se repita »
Aras dice con acento Lituano, «tú siemmpre eres la primera que lleva comida, en estos momentos sería justo que no tuvieras que cocinar»
Aras mira la hora
Aletheia dice con acento catalán, «pero es que me gusta consentiros »
Aletheia lo ve y se desabrocha el cinturón
Aras dice con acento Lituano, «sí, pero no sé. Te espera alguien?»
Aletheia dice con acento catalán, «venga, que tienes que irte »
Aras dice con acento Lituano, «no»
Aras dice con acento Lituano, «te espera alguien?»
Aletheia dice con acento catalán, «no, no me espera nadie»
Aras quita el freno a mano
Aras acelera girando hacia la autovía
Aras dice con acento Lituano, «vale»
Aletheia dice con acento catalán, «qué haces?»
Aras dice con acento Lituano, «qué te gusta cenar?»
Aras dice con acento Lituano, «el otro día estuvimos hablando sobre comunicación, habrá que practicar.»
Aletheia dice con acento catalán, «pues me gusta de todo un poco, la comida italiana está rica »
Aras dice con acento Lituano, «y hay algún lugar italiano en madrid?»
Aletheia dice con acento catalán, «no que yo sepa, siempre compro y cocino en casa »
Aras dice con acento Lituano, «si te digo la verdad no salgo nunca a comer fuera, solo fuí un día y ya ni me acuerdo »
Aletheia dice con acento catalán, «Aras, es que vives entregado a tu trabajo »
Aras coge el comunicador
Aras presiona el votón. Estoy de reunión, deriben comunicaciones primarias
Aletheia dice con acento catalán, «oye, en serio, si te requieren »
Aras deja el comunicador
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Aletheia dice con acento catalán, «ve a tus asuntos, de verdad…»
Aras dice con acento Lituano, «bueno, ahora mis asuntos son estos.»
Aletheia lo mira
Aras acelera adelantando a unos camiones
Aletheia dice con acento catalán, «pero te llaman de la base »
Aras dice con acento Lituano, «no, solo he dicho que deriben las comunicaciones primarias.»
Aras dice con acento Lituano, «las urgentes sí que me llegan»
Aletheia dice con acento catalán, «de acuerdo »
Aras dice con acento Lituano, «¿tienes tiempo para dedicarle a Franc?»
Aletheia suspira
Aletheia dice con acento catalán, «le dedico todo el que tengo disponible »
Aletheia dice con acento catalán, «espero que sea suficiente »
Aletheia dice con acento catalán, «a veces pienso que no »
Aletheia lo mira
Aletheia dice con acento catalán, «pero mi hijo es tan noble que nunca se queja »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, no siempre se puede hacer lo que se quiere, no?»
Aletheia asiente
Aras dice con acento Lituano, «y con el bich… perro, cómo va?»
Aletheia sonríe
Aletheia dice con acento catalán, «no me molesta que le digas bicho, yo les digo diablillos a todos »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, por si acaso.»
Aletheia dice con acento catalán, «bien, en realidad Jeanpaul los tiene y yo solo aprendo las instrucciones, no me toca enseñarle »
Aletheia dice con acento catalán, «pero .. es encantador, todos lo son en realidad. ya sé que te parecen molestos aveces pero bueno »
Aras entra en madrid
Aras dice con acento Lituano, «bueno, no es que me parezcan molestos.»
Aletheia mira la ciudad y suspira
Aras dice con acento Lituano, «sino que no sé. yo los veo como… no sé, siempre he estado rodeado de perros en campo de batalla, luego veo los de casa tan paraditos»
Aletheia murmura con acento catalán, «gritaría de alegría por no tener que coger el móvil y teclear … mare meva»
Aletheia lo mira
Aletheia dice con acento catalán, «comprendo, creo »
Aras dice con acento Lituano, «coge el teléfono, no importa»
Aletheia dice con acento catalán, «nooo, estoy harta de pedir la dichosa autorización »
Aras dice con acento Lituano, «ah»
Aletheia dice con acento catalán, «déjame ser feliz un ratito »
Aras ríe y frena en un aparcamiento
Aras dice con acento Lituano, «no había caído»
Aras echa el freno a mano y apaga el motor
Aletheia se desabrocha el cinturón
Aras dice con acento Lituano, «vamos.»
Aras se quita el cinturón y abre la puerta saliendo
Aras abre las puertas.
Aletheia baja del coche
Aras sale de un coche deportivo de color verde.
Comunidad de Madrid; Plaza de las cortes.
Ves un coche deportivo de color verde aquí.
Aras cierra un coche deportivo de color verde
Aras rodea el coche y se acerca a aletheia mirando el lugar
Aras dice con acento Lituano, «vamos, aquí viene todo el mundo, pero es el único sitio que sé que hay restaurantes»
Aletheia mira a Aras y a la calle y asiente al hombre
Aras dice con acento Lituano, «otro día lo miro en internet»
Aras camina hacia el hotel saludando a algunos soldados
Aletheia sigue a Aras
Ambos entran en el hotel
Comunidad de Madrid; Imperium Hotel
Aras se marcha subiendo la escalinata, Aletheia sube a su lado.
Comunidad de Madrid; Nivel general.
Aras entra en el jardín con Aletheia.
Comunidad de Madrid; Jardín de invierno.
Aras mira los restaurantes
Aras dice con acento Lituano, «bueno, para no fallar»
Aras dice con acento Lituano, «elige tú»
Aras dice con acento Lituano, «hay variedad»
Aletheia dice con acento catalán, «vamos donde haya carne, así comes a gusto »
Aras dice con acento Lituano, «no, pero algún lugar que te agrade a tí »
Aras dice con acento Lituano, «yo me adapto»
Aras se ajusta la correa del fusil
Aletheia dice con acento catalán, «vamos ahí, al pan acimo »
Aras asiente
Aras ccamina hacia el restaurante
Aras abre la puerta
Aletheia camina al lado del hombre
Aras dice con acento Lituano, «pasa»
Comunidad de Madrid; Restaurante Pan Ácimo.
Aras entra tras aletheia y cierra la puerta
Aras mira el lugar
Aras mira a los comensales
Aras señala una mesa al fondo
Aletheia asiente y se dirige a la mesa
Aras camina tras aletheia mirando a la gente
Aras dice con acento Lituano, «alguna preferencia a la hora de sentarte?»
Aletheia niega
Aras camina hasta la silla que está pegada a la pared
Aras dice con acento Lituano, «aquí qué se come?»
Aletheia mira a Aras
Aras aparta la silla
Aras se sienta acomodando el fusil
Aletheia dice con acento catalán, «pues hay algunos platos de carne »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, no es el mejor look para venir a cenar.»
Aletheia dice con acento catalán, «tortillas, vegetales»
Aras señala discretamente el fusil
Aras dice con acento Lituano, «no te sientas?»
Aletheia dice con acento catalán, «y algo llamado mochi »
Aras coge la carta y la ojea
Aras murmura con acento Lituano, «mochi… pf»
Aras dice con acento Lituano, «a mi las cosas raras…»
Aletheia se sienta frente a Aras
Aras entrega la carta a aletheia
Aras dice con acento Lituano, «yo pido un solomillo y ya»
Aletheia coge la carta
Un camarero se acerca y se sitúa cerca de Aletheia.
Aletheia dice con acento catalán, «pues pidamos eso »
Un camarero dice, «Buenas noches. Qué les pongo?
Aras mira al camarero
Aletheia mira al camarero
Aras dice con acento Lituano, «un solomillo sin nada raro para mí»
Aras mira a aletheia
Aletheia dice con acento catalán, «un solomillo para mí también »
Un camarero murmura, «Sin nada raro» y lo apunta
El camarero toma nota. De beber?
Aletheia piensa
Aras dice con acento Lituano, «Jarras de agua tienen?»
Un camarero mira a Aras y asiente
Aletheia dice con acento catalán, «agua estará bien»
Aras dice con acento Lituano, «pues agua y si tú…»
Aras mira a aletheia
Aras dice con acento Lituano, «no quieres vino, cerveza, o algo?»
Aletheia lo mira
Aletheia dice con acento catalán, «no, hoy no quiero »
Aras asiente
El camarero ve el fusil y vuelve a mirar el pedido. Bien, en seguida.
Aras dice con acento Lituano, «Ahora »
Aras ríe
Aras dice con acento Lituano, «le quito el seguro al fusil y nos vamos sin pagar»
Aras murmura con acento Lituano, «ya verás»
Aletheia dice con acento catalán, «creo que se acojonó el pobre camarero »
Aras murmura con acento Lituano, «normal»
Aletheia dice con acento catalán, «y eso que se supone estás raquítico, si te hubiera visto antes »
Aras murmura con acento Lituano, «parezco un loco, a nadie con dos dedos de frente se le ocurre venir a cenar vestido de militar con un fusil de asalto en la espalda»
Aras murmura con acento Lituano, «pero mira lo bueno»
Aras murmura con acento Lituano, «nos pondrán la mejor carne»
Aletheia murmura con acento catalán, «bueno, a nadie no, ya lo has hecho tú.»
Aras ríe y asiente
Aletheia murmura con acento catalán, «claro, ni quien se atreva adarte un corte de tercera »
Aras dice con acento Lituano, «Arais estaba asustada, lo sabías?»
Aras dice con acento Lituano, «era su primer salto como referente»
Aletheia lo mira
Aletheia dice con acento catalán, «supongo que sí, pero no lo sabía.»
Aletheia dice con acento catalán, «pensé que habría saltado muchas veces »
Aras dice con acento Lituano, «Impresiona y más sabiendo la responsabilidad que tiene »
Aras dice con acento Lituano, «sí, lo ha hecho»
Aletheia dice con acento catalán, «pues has debido ponerle a saltar con alguien más, yo creo »
Aras dice con acento Lituano, «pero es la primera en la que tiene que capturar a una persona en el aire, de ahí tener al ruso»
Aletheia dice con acento catalán, «comprendo »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, es bonito que tú seas la primera, no?»
Aletheia piensa
Aletheia dice con acento catalán, «pues, depende de como lo mires »
Aras dice con acento Lituano, «por qué?»
El camarero se acerca dejando los platos y la jarra
Aletheia agradece al camarero
Aras mira al camarero
Aras mira la carne y asiente
Aras murmura con acento Lituano, «gracias»
Aletheia dice con acento catalán, «pues, porque por una parte sí, es bonito supongo yo, tener primeras experiencias con gente conocida»
El camarero asiente y se aleja
Aras sirve los dos vasos
Aletheia dice con acento catalán, «gracias, Aras.»
Aras dice con acento Lituano, «y por la otra parte?»
Aletheia coge el vaso y bebe un poco
Aras coge los cubiertos y va cortando la carne
Aletheia dice con acento catalán, «pues que dará más miedo porque justo es alguien que conoces y dará más presión, digo yo »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, pero su trabajo se basa en eso, trabajar bajo presión.»
Aras dice con acento Lituano, «tanto fuera como dentro del hospital»
Aras se lleva un trozo de carne a la boca
Aletheia dice con acento catalán, «sí, pero para la primera vez, no sé, »
Aras mira a aletheia
Aletheia comienza a comer
Aras dice con acento Lituano, «bueno, alguna vez tendría que ser la primera»
Aletheia dice con acento catalán, «que sí, hombre »
Aras dice con acento Lituano, «además»
Aras dice con acento Lituano, «sois casi del mismo peso»
Aras dice con acento Lituano, «es perfecto»
Aletheia dice con acento catalán, «solo me pregunto si no habría sido mejor que su primera vez así fuese con alguien que no conociese »
Aras dice con acento Lituano, «claro»
Aras ríe
Aras dice con acento Lituano, «por si lo mata, no?»
Aras ríe y vuelve a comer
Aletheia lo mira y asiente
Aletheia bebe agua
Aras deja los cubiertos apoyados en el plato y se centra en el agua
Aras dice con acento Lituano, «tengo que aprender a controlarme con la comida»
Aras suspira y bebe
Aletheia lo mira sin comprender
Aras deja el vaso en la mesa
Aras dice con acento Lituano, «si no me freno»
Aletheia trocea la carne y come despacio
Aletheia lo mira
Aras dice con acento Lituano, «este plato me lo puedo terminar en menos de un minuto»
Aras dice con acento Lituano, «han sido muchos muchos años»
Aletheia alza las cejas y asiente, comprensiva
Aras dice con acento Lituano, «en los que quizá teníamos un minuto para comer »
Aras dice con acento Lituano, «y lo que no comías en un minuto, fuera. »
Aras dice con acento Lituano, «Por eso también evito salir a este tipo de lugares. muchas veces la gente se me queda mirando»
Aletheia dice con acento catalán, «tienes casi toda tu vida en esto, verdad? Me refiero a conflictos, uniformes, armas »
Aletheia lo mira
Aras dice con acento Lituano, «No es que me importe, pero quizá incomoda a mis acompañantes»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Aras vuelve a comer despacio
Aras dice con acento Lituano, «desde que nací »
Aletheia dice con acento catalán, «Aras, habría podido preparar algo en casa, lo sabes, no? »
Aras dice con acento Lituano, «he estado rodeado de uniformes»
Aletheia dice con acento catalán, «lo digo por si hubiese alguna próxima vez »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, pero aquí es agradable también»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, »
Aras dice con acento Lituano, «a, sí, la próxima vez sí»
Aletheia reprime una risita mirando a las otras mesas de reojo
Aletheia bebe agua
Aras sigue comiendo mirando de vez en cuando el salón del restaurante
Aras dice con acento Lituano, «sales a menudo de madrid, no?»
Aletheia trinca otro trozo de solomillo y come
Aletheia asiente
Aletheia dice con acento catalán, «voy a casa de jeanpaul, en guadalajara »
Aras dice con acento Lituano, «ah, nunca pasé por allí, solo por el aire»
Aras dice con acento Lituano, «no está muy lejos, verdad?»
Aras se termina el solomillo
Aletheia dice con acento catalán, «no, a unos 50 min»
Aras deja los tenedores juntos sobre la mesa
Aras se limpia con la servilleta
Aras dice con acento Lituano, «es un lugar tranquilo, no?»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, además es que la casona está en los predios del parque »
Aras dice con acento Lituano, «ah, entonces mucho más tranquilo»
Aras dice con acento Lituano, «un buen lugar para desconectar, no es cierto?»
Aras bebe agua
Aletheia dice con acento catalán, «bastante alejado de la ciudad. Y sí, es un sitio hermoso »
Aras dice con acento Lituano, «Yo no sé si alguna vez aprendería a vivir en un lugar así»
Aletheia termina de comer y deja sus cubiertos
Aletheia lo mira
Aras dice con acento Lituano, «tiene que ser fantástico, pero no sé si me adaptaría»
Aletheia dice con acento catalán, «comprendo »
Aletheia dice con acento catalán, «pues, el lugar es muy bonito, sí »
Aras mira el plato de aletheia
Aras dice con acento Lituano, «qué quieres más?»
Aletheia dice con acento catalán, «nada, está bien así»
Aletheia bebe agua
Aletheia dice con acento catalán, «pero tú debes tener hambre, no?»
Aras niega con la cabeza.
Aras dice con acento Lituano, «luego me incorporo al turno de cena de las 3 de la madrugada en la base, no te preocupes»
Aletheia murmura con acento catalán, «mare meva, cenan a las 3 de la mañana?»
Aras dice con acento Lituano, «el último es a las 4:30, sí»
Aras dice con acento Lituano, «algunos compañeros terminan a esa hora»
Aletheia dice con acento catalán, «y no sé, supongo que adaptarse es una decisión »
Aras asiente
Aras dice con acento Lituano, «sí, yo siempre he dicho »
Aras dice con acento Lituano, «que el día que me retire, si es que me retiro »
Aras ríe levemente
Aras dice con acento Lituano, «me encantaría vivir en el kongo »
Aletheia dice con acento catalán, «en el congo?»
Aras dice con acento Lituano, «si, es un lugar precioso»
Aletheia lo mira, sorprendida
Aletheia murmura con acento catalán, «mi abuelo paterno quería vivir allí, en el congo »
Aras dice con acento Lituano, «pues tenía muy buen gusto y sabría ver lo bonito de ese lugar »
Aletheia murmura con acento catalán, «supongo que sí »
Aras dice con acento Lituano, «el tesoro del congo es solo su gente»
Aras dice con acento Lituano, «son muy humildes, no tienen nada, pero te ofrecen todo»
Aletheia murmura con acento catalán, «has estado allí?»
Aras dice con acento Lituano, «también hay muchos animales salvajes, esos sí que me gustan»
Aras dice con acento Lituano, «sí, en dos ocasiones»
Aletheia bebe agua
Aletheia dice con acento catalán, «ya, pues no te imagino con fieras salvajes, aunque a veces »
Aras murmura con acento Lituano, «a veces?»
Aletheia lo mira
Aletheia murmura con acento catalán, «a veces te veo y tengo la sensación que debajo de toda esa calma hay justo eso, una fiera »
Aras murmura con acento Lituano, «bueno, soy una persona muy paciente, e intento ser tranquilo»
Aras murmura con acento Lituano, «mira, las dos veces que he estado»
Aras murmura con acento Lituano, «estube en Kivu norte»
Aletheia murmura con acento catalán, «no quiero ser invasiva, es solo algo que se me ha pasado aveces por la cabeza cuando te veo.»
Aletheia lo escucha con atención
Aras murmura con acento Lituano, «no es un lugar con mucha naturaleza, estaba todo plagado de reveldes del m23 »
Aras sonríe y asiente
Aras murmura con acento Lituano, «pues»
Aras murmura con acento Lituano, «incluso en ese lugar en el que solo había balas volando»
Aras murmura con acento Lituano, «algunos animales se atrevían a pasar para alimentarse»
Aletheia lo mira
Aras murmura con acento Lituano, «así de crueles somos los seres humanos»
Aras murmura con acento Lituano, «entramos en sus tierras »
Aletheia suspira
Aras murmura con acento Lituano, «y les quitamos todo lo que tienen, al fin y al cabo, es su casa»
Aletheia murmura con acento catalán, «los animales esos son listos, pero capaz no se comen a los más crueles »
Aras murmura con acento Lituano, «no, porque no pueden»
Aras murmura con acento Lituano, «sí que van a por los indefensos, pero no a los que hacemos de sus vidas infiernos »
Aras murmura con acento Lituano, «yo a pesar de querer siempre ir a favor de la justicia»
Aras murmura con acento Lituano, «no dejo de ser uno más que alimenta el conflicto. un brazo armado es un peligro, luche por el bien, o luche por el mal»
Aletheia murmura con acento catalán, «comprendo»
Aletheia lo mira
Aras murmura con acento Lituano, «a nadie le gusta la violencia, al menos no la violencia gratuíta»
Aletheia murmura con acento catalán, «te habría gustado vivir otra vida?»
Aletheia murmura con acento catalán, «me refiero no ser un soldado »
Aras murmura con acento Lituano, «y a un soldado que le guste la violencia gratuíta… bueno, no se le puede llamar soldado»
Aras murmura con acento Lituano, «pues»
Aras murmura con acento Lituano, «la verdad que hago lo que me gusta, ser soldado tiene muchas ventajas, también muchos incombenientes »
Aletheia murmura con acento catalán, «ya »
Aras murmura con acento Lituano, «viajo, conozco, aprendo»
Aras murmura con acento Lituano, «ayudo»
Aras murmura con acento Lituano, «pero nunca puedo establecer una relación de confianza con nadie, por ejemplo»
Aras murmura con acento Lituano, «tener pareja así»
Aras murmura con acento Lituano, «es imposible»
Aletheia murmura con acento catalán, «claro, »
Aras murmura con acento Lituano, «quizá eso es lo que eche de menos, sabes? poder tener pareja y vivir un poco »
Aletheia lo mira y se sonroja un poco
Aras murmura con acento Lituano, «pero tampoco estoy dispuesto a tenerla»
Aras murmura con acento Lituano, «la única vez que tube pareja cuando entré en misiones internacionales»
Aletheia lo escucha con atención
Aras murmura con acento Lituano, «la perdí y no poder estar a su lado»
Aras murmura con acento Lituano, «para mí fue algo muy duro»
Aras murmura con acento Lituano, «además, tener que despedirse de tu familia cada vez que sales»
Aras murmura con acento Lituano, «despedirte para siempre, porque no sabes si volverás»
Aras murmura con acento Lituano, «tampoco es un plato de buen gusto »
Aras murmura con acento Lituano, «por eso prefiero estar así, soy feliz.»
Aletheia murmura con acento catalán, «lo siento… tiene que haberlo sido »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, por suerte es una etapa que pude cerrar en su momento »
Aletheia murmura con acento catalán, «no… supongo que no… y si así eres feliz,»
Aras asiente
Aras murmura con acento Lituano, «mira, muchas veces cuando llego de países que sí que están realmente jodidos»
Aras murmura con acento Lituano, «Afganistán, por ejemplo. es el infierno en la tierra»
Aletheia lo mira
Aras murmura con acento Lituano, «sales del vehículo y lo primero que te encuentras»
Aras murmura con acento Lituano, «son niños de 7, 8, 10 años con fusiles»
Aras murmura con acento Lituano, «apuntándote »
Aras murmura con acento Lituano, «qué hacer ahí.»
Aletheia murmura con acento catalán, «tiene que ser muy duro…»
Aras murmura con acento Lituano, «sí, sí que lo es, y más sabiendo que los verdaderos responsables los utilizan como escudos»
Aletheia murmura con acento catalán, «yo quería ofrecerte disculpas por haberte pedido el otro día que no volvieses allí.»
Aras murmura con acento Lituano, «allí ves a la gente sufriendo, allí si que sufren»
Aras murmura con acento Lituano, «les roban a sus hijos, sus casas, todo»
Aras murmura con acento Lituano, «allí la vida no vale nada»
Aras murmura con acento Lituano, «cuando ves tanto»
Aras murmura con acento Lituano, «y luego vuelves aquí»
Aras murmura con acento Lituano, «ves a la gente cabreada por cosas sin importancia»
Aras murmura con acento Lituano, «quizá tenga la importancia para ellos, sí»
Aletheia lo mira y asiente
Aras murmura con acento Lituano, «pero lo que sí tengo muy claro»
Aras murmura con acento Lituano, «es que no se valoran las cosas ni lo que tenemos »
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Aletheia murmura con acento catalán, «pasa que, quienes somos para minimizar el sufrimiento de los demás. Cada quien vive su realidad… y sí, por lo general no valoramos lo que tenemos, estamos enfocados en lo que no tenemos y así se nos va la vida »
Aras murmura con acento Lituano, «completamente de acuerdo»
Aras murmura con acento Lituano, «pero yo tengo muchas veces esa sensación»
Aras murmura con acento Lituano, «sobretodo después de llegar a España»
Aras murmura con acento Lituano, «camino por Madrid haciendo rondas »
Aras murmura con acento Lituano, «y veo a la gente cabreándose por no sé, no tomar café en un lugar y sí hacerlo en otro,»
Aras murmura con acento Lituano, «muchas veces comparo, sé que está mal, pero es mi asignatura pendiente»
Aletheia murmura con acento catalán, «creo que te comprendo… la pregunta que yo me hago es, vale la pena comparar?»
Aras murmura con acento Lituano, «y veo las cosas tan sencillas aquí»
Aras murmura con acento Lituano, «que me desespera, me dan ganas de empujar al mundo»
Aras murmura con acento Lituano, «para que se muevan, para que avancen»
Aras murmura con acento Lituano, «no, no vale la pena comparar»
Aras murmura con acento Lituano, «porque son realidades diferentes»
Aletheia murmura con acento catalán, «pero aras, comparar realidades tan dispares no es justo »
Aras murmura con acento Lituano, «necesidades y culturas distintas»
Aras murmura con acento Lituano, «claro, lo sé.»
Aras murmura con acento Lituano, «pero lo hago involuntariamente. »
Aras murmura con acento Lituano, «eso sí, todo eso me lo guardo, nunca lo utilizo»
Aletheia murmura con acento catalán, «todos los seres humanos tenemos ese defecto»
Aras murmura con acento Lituano, «pero es la gente, la gente es lo que me llena»
Aras murmura con acento Lituano, «a mi no me gusta vivir en un lugar lujoso»
Aras murmura con acento Lituano, «tampoco necesito comer en un plato de oro, ni la mejor comida»
Aras murmura con acento Lituano, «a mi lo que me gusta es estar rodeado de gente humilde »
Aras murmura con acento Lituano, «gente sencilla»
Aras murmura con acento Lituano, «yo sería incapaz de vivir en una mansión repleta de lujos, aun que todo el mundo dice que a lo bueno se acostumbra uno rápido»
Aletheia murmura con acento catalán, «pues lo importante es que lo tengas claro »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, sí que lo tengo claro, al menos eso sí»
Aletheia murmura con acento catalán, «supongo que sí, pero, no sé… de que te sirve el lujo si no lo compartes con alguien »
Aletheia murmura con acento catalán, «suponiendo que sea alguien a quien le guste eso »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, eso es»
Aras murmura con acento Lituano, «pero hay gente que se alimenta de lujo, incluso estando solos»
Aletheia murmura con acento catalán, «yo creo que demasiado lujo tiene que ser un coñazo»
Aras murmura con acento Lituano, «eso es ser feliz?»
Aletheia murmura con acento catalán, «no tengo la menor idea, »
Aras murmura con acento Lituano, «una vez»
Aras murmura con acento Lituano, «en siria»
Aras murmura con acento Lituano, «le pregunté a una persona »
Aras murmura con acento Lituano, «tú crees que el dinero da la felicidad?»
Aletheia murmura con acento catalán, «y qué te dijo?, imagino que, no »
Aras murmura con acento Lituano, «ese hombre me respondió que nó, que sí que puede dar el placer, pero que la felicidad es algo interno que no puede comprarse con dinero»
Aras murmura con acento Lituano, «el placer es algo externo»
Aras murmura con acento Lituano, «y el placer sí, pero nunca la felicidad»
Aletheia murmura con acento catalán, «ah, pero es que la felicidad solo depende de nosotros »
Aletheia murmura con acento catalán, «no de lo que nos rodea, Aras »
Aras murmura con acento Lituano, «así es»
Aras murmura con acento Lituano, «yo, por ejemplo»
Aras murmura con acento Lituano, «es una decisión que tomé, pero respeto todas las demás»
Aras murmura con acento Lituano, «duermo junto a los soldados raso de la base, nunca estoy repleto de condecoraciones»
Aras murmura con acento Lituano, «para mi eso no sirve para nada»
Aras murmura con acento Lituano, «yo cuando me piden condecoraciones»
Aras murmura con acento Lituano, «siempre les respondo de la misma forma. les enseño todos los informes médicos y las altas, de cuando he podido salir del hospital»
Aras murmura con acento Lituano, «eso significa que he podido salir, que he vencido a algo.»
Aras murmura con acento Lituano, «esas son las importantes.»
Aletheia asiente
Aras murmura con acento Lituano, «las demás no dejan de ser trozos de metal con letras»
Aras mira la hora
Aletheia murmura con acento catalán, «sí, pero bueno, cada quien con sus necesidades »
Aras murmura con acento Lituano, «bueno, Aletheia, es una cena muy agradable, pero ahora sí que nos vamos a tener que ir»
Aletheia murmura con acento catalán, «no hay problema »
Aras asiente
Aletheia murmura con acento catalán, «agradezco todo el tiempo que me brindaste »
Aras murmura con acento Lituano, «esta vez invito yo»
Aletheia murmura con acento catalán, «vale »
Aras murmura con acento Lituano, «ha sido agradable cenar contigo»
Aletheia murmura con acento catalán, «sí, lo mismo digo »
Aras se levanta
Aras dice con acento Lituano, «un instante, »
Aras dice con acento Lituano, «ahora regreso»
Aletheia asiente
Aras camina entre las mesas hasta llegar a la barra
Aras mira al camarero
El camarero asiente hablando con aras
Aras dice con acento Lituano, «De acuerdo, gracias.»
Aras camina hasta situarse cerca de aletheia
Aras dice con acento Lituano, «vamos?»
Aletheia asiente de nuevo y se levanta
Aras camina delante de aletheia hasta abrir la puerta
Aras dice con acento Lituano, «pasa»
Aletheia sale del local
Aras sale
Comunidad de Madrid; Jardín de invierno.
Aras y Aletheia salen del Jardín
Comunidad de Madrid; Nivel general.
Aletheia baja la escalinata seguida por Aras
Comunidad de Madrid; Imperium Hotel
Aras llega bajando por la escalinata.
Aletheia y Aras salen del hotel
Comunidad de Madrid; Plaza de las cortes.
Ves un coche deportivo de color verde aquí.
El descenso del calor va dejando en madrid un otoño agradable.
Aras camina junto a aletheia hasta el coche
Aras rodea el coche y abre la puerta del conductor
Aras abre el coche.
Aletheia sube al coche
un coche deportivo de color verde
Aras entra en un coche deportivo de color verde.
Aletheia se abrocha el cinturón
Aras entra y se descuelga el fusil dejándolo sobre sus piernas
Aras cierra la puerta
Aletheia cierra la puerta
Aras tira del cinturón y lo ancla
Aras arranca el coche y quita el freno a mano
Aras arranca el motor.
Aras acelera conduciendo por las calles
Aras dice con acento Lituano, «otro día nos reunimos todos»
Aletheia dice con acento catalán, «claro »
Aras dice con acento Lituano, «aquí en españa se celebra la navidad?»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, se celebra »
Aras dice con acento Lituano, «supongo que arais no tendrá problemas en celebrarla, no?»
Aras acelera saliendo a la autovía tras pasar unos controles
Aletheia lo mira
Aletheia dice con acento catalán, «si te soy honesta, no lo sé »
Aras dice con acento Lituano, «bueno, aún no sé si trabajaré o nó»
Aletheia dice con acento catalán, «para ellos ya pasó »
Aras dice con acento Lituano, «pero quizá sería bonito celebrar algo esos días»
Aletheia dice con acento catalán, «comprendo »
Aras dice con acento Lituano, «para ellos ya ha pasado?»
Aras mira de reojo a aletheia
Aletheia dice con acento catalán, «sí, supongo que sí sería bonito »
Aras dice con acento Lituano, «no tenía ni idea»
Aras acelera adelantando algunos coches
Aletheia dice con acento catalán, «para los hebreos el año nuevo y esas fechas se celebra en septiembre, me parece »
Aras dice con acento Lituano, «ah, no lo sabía»
Aletheia dice con acento catalán, «y bueno, ellos no celebran navidad como tal, si no me equivoco »
Aras dice con acento Lituano, «igual alguien me lo dijo antes, pero lo he olvidado»
Aletheia dice con acento catalán, «igual yo también me equivoco »
Aras dice con acento Lituano, «sí, eso sí que lo sé, que no celebran navidad como los cristianos »
Aletheia dice con acento catalán, «no, para ellos todo es distinto»
Aras ríe
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Aletheia se desabrocha el cinturón
Aras detiene el coche delante de la puerta de la finca
Aras dice con acento Lituano, «aquí estamos»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, muchas gracias, Aras.»
Aras dice con acento Lituano, «a tí, descansa»
Aras dice con acento Lituano, «te cuidas »
Aletheia se acerca con timidez y le da un besito en la mejilla
Aletheia dice con acento catalán, «igual tú »
Aras asiente
Aras mira la hora
Aras dice con acento Lituano, «buenas noches»
Aletheia dice con acento catalán, «buenas noches, Aras »
Aras habla por el comunicador
Aletheia abre la puerta y baja del coche
Comunidad de Madrid; Una carretera desértica
Ves un coche deportivo de color verde aquí.
Las puertas de un coche deportivo de color verde se cierran.
La vocina de un coche deportivo de color verde suena.
un coche deportivo de color verde se pone en marcha y se aleja.
Aletheia le hace señas con la mano
Aletheia se acerca a la finca
Tecleas un larguísimo código en un teclado incrustado en la puerta.
Colocas el dedo en un lector de huellas dactilares.
Se enciende una luz verde. Acceso autorizado.
Los guardias te abren paso a la finca.
Comunidad de Madrid; Finca el Renacimiento
Ves Nisan Moco y un coche deportivo de color negro aquí.
Aletheia coge las llaves y se acerca a la casa
Aletheia abre la puerta y entra
Comunidad de Madrid; Casa de Aletheia
Ves Una alfombra voladora, La roca de dios, un sillón de masaje, Silla En Brazos de Luis, Sofá tapizado de dos plazas con Chaise Longue., un sillón de relax negro, una fuente barata, Jarrón de cristal, El símbolo del infinito, y una foto ampliada aquí.
Aletheia cierra la puerta con llave
Aletheia recoge la bandeja que se quedó en la mesita y la lleva a la cocina, guarda los brownies y las galletas de Arais en un tupper.
Aletheia lava la cafetera y las tazas y las deja escurriendo
Aletheia guarda la bandeja y las servilletas
Aletheia sale de la cocina y sube las escaleras
Aletheia entra en su habitación
Aletheia se desviste y se da una ducha,
Alehteia sale de la ducha, se seca y se unta de crema la piel
Aletheia comienza a cepillarse el cabello
Aletheia sale del baño, se acerca al armario y coge unas bragas limpias, una camiseta y unos calcetines gordos y se viste.
Aletheia separa el edredón y se mete bajo la sábana y la manta
Aletheia coge la libreta y el bolígrafo y comienza a escribir, apoyada en los almohadones
Cuarenta minutos después…
Aletheia siente los párpados demasiado pesados, así que cierra la libreta y la deja en la mesita con el bolígrafo
Aletheia se arrebuja entre la sábana y la cobija y deja que el sueño la arrastre
Aletheia se queda dormida.