Punto de vista: Naira
Toño te transmite, «20:00 (mensaje) Hola Naira»
Toño te transmite, «como fue el dia?»
Transmites a Toño, «mensaje: justo salgo de la ducha »
Transmites a Toño, «mensaje: tu casa está limpita que brilla»
Toño te transmite, «mensaje: Qué me dices de esa cena?»
Toño te transmite, «mensaje: Estoy manejando hacia allá»
Transmites a Toño, «mensaje: ahora mismo me comería cualquier cosa »
Transmites a Toño, «mensaje. me arreglo y bajo »
Sales de la casa.
Comunidad de Madrid; Torre de Madrid.
Ves un tablón de anuncios aquí.
Te encuentras con Toño.
Naira sale del ascensor con el móvil en la mano, sonriendo, con un vestido ajustado blanco que contrasta con su piel oscura
Toño juguetea con las llaves del foat esperando.
Naira camina hacia el hombre cuando lo ve
Toño escucha el ascensor y se gira.
Dices con acento canario, «hola, toño »
Toño dice con acento sonerense, «Buenas noches Naira»
Toño dice con acento sonerense, «Estás preciosa.»
Naira le sonríe
Dices con acento canario, «bueno, tú tampoco te ves mal »
Toño dice con acento sonerense, «Ni puntito de comparación»
Toño se ríe.
Murmuras con acento canario, «faltaría más »
Naira sonríe lentamente
Toño dice con acento sonerense, «Ándale pues, vamos al auto»
Naira se coloca junto a toño para salir hacia el coche
Comunidad de Madrid; Plaza de España.
Ves Un monumento a Miguel de Cervantes y un foat palio aquí.
El calor es asfixiante y el polvo te hace toser.
Toño abre el coche.
un foat palio
Toño entra en un foat palio.
Toño cierra las puertas.
Naira se acomoda subiendo el vestido hasta más de medio muslo
Toño pone el aire acondicionado.
Naira se abrocha el cinturón
Toño arranca el motor.
Toño dice con acento sonerense, «Qué te apetece cenar?»
Dices con acento canario, «dónde vamos?»
Toño dice con acento sonerense, «Depende de qué te apetezca cenar»
Toño sonríe.
Naira piensa llevándose un dedo a los labios
Murmuras con acento canario, «sorpréndeme »
El vehículo se pone en marcha.
Toño dice con acento sonerense, «Tampoco conozco tanto como para sorprender»
Dices con acento canario, «bah, cualquier sitio estará bien, toño »
Toño dice con acento sonerense, «Te ha cundido el día pues?»
Dices con acento canario, «sí, mucho, aunque tuve que salir a comprar »
Murmuras con acento canario, «y tengo las facturas »
Naira sonríe
Toño suelta un carraspeo.
Toño dice con acento sonerense, «ya te dije que fue chanza.»
Dices con acento canario, «ya lo sé»
Dices con acento canario, «yo también te hago broma »
Dices con acento canario, «hacían falta algunos productos »
El coche aparece por la plaza de las Cortes
Naira mira fuera
Dices con acento canario, «oh, tendría que entrar a cancelar mi hanbitación al hotel »
Toño dice con acento sonerense, «Pues podemos aprovechar.»
Dices con acento canario, «será un momento»
Toño dice con acento sonerense, «Había pensado cenar en algún restaurant de ese hotel»
Toño dice con acento sonerense, «Espero que no te incomode o no te asuste»
Dices con acento canario, «contigo… no»
Toño dice con acento sonerense, «Si no vamos a otro sitio.»
Naira hace un gesto negativo con la mano
Toño sonríe a la mujer.
Toño accede al parking del hotel.
Toño aparca el coche cerca del ascensor.
Toño apaga el motor.
Naira espera a que desbloquee las puertas
Toño abre las puertas.
Toño sale de un foat palio.
Naira se coge del brazo de toño
Caminan hacia las puertas del ascensor y al momento se abren.
el ascensor abandona el parking.
Las puertas del ascensor se abren y la pareja sale a la recepción.
Naira camina al mostrador de recepción y habla con el recepcionista
Naira paga su habitación y devuelve la tarjeta
Naira vuelve junto a toño
Dices con acento canario, «lista »
Toño asiente afirmativamente.
Toño dice con acento sonerense, «vamos»
Naira se coge de nuevo del brazo de toño
Toño se marcha subiendo la escalinata.
Naira sube con él mirando alrededor
Naira se coge de nuevo del brazo de toño
Comunidad de Madrid; Nivel general.
Toño señala con la mano libre la zona del jardín.
Dices con acento canario, «no conocía esto»
Comunidad de Madrid; Jardín de invierno.
Naira mira todos los restaurantes
Dices con acento canario, «vamos al cocinas del sureste?»
Toño dice con acento sonerense, «como tú quieras»
Toño entra en el restaurante Cocinas del Sureste
Naira sonríe
Comunidad de Madrid; Restaurante Cocinas del Sureste.
En este restaurante puedes comer mucha variedad de comida, pero principalmente se especializa en comida mediterránea. Escribe ‘menu’ para ver lo que tienen en la carta.
Ves una camarera aquí.
Te encuentras con Toño.
Naira sonríe mirando la decoración
Toño habla con la camarera y pide una mesa para dos.
La chica los conduce a una de las mesas.
Naira se sienta y cuelga el bolso en la silla
Toño se sienta en frente.
Naira coge la carta y lee en susurros
Dices con acento canario, «yo pediré un risoto »
Toño toma su carta y la ojea.
Naira deja la carta y mira al hombre
Toño dice con acento sonerense, «Yo unos spaguettis fruti di mare.»
Naira desdobla la servilleta
Naira se la coloca en la falda
La camarera se acerca y Toño pide los platos de ambos.
Naira mira a toño
Dices con acento canario, «elige tú la bebida »
Toño pasa a la hoja de los vinos.
Toño dice con acento sonerense, «Te gusta el vino?»
Dices con acento canario, «sí»
Dices con acento canario, «siempre que esté frío »
Toño pide un rosado.
La camarera se marcha.
Toño deja la carta sobre la mesa.
Toño se queda mirando a Naira.
Dices con acento canario, «ahora te toca contarme algo de ti »
Toño ladea ligeramente la cabeza.
Toño dice con acento sonerense, «Algo de mí»
Dices con acento canario, «y claro?»
Naira coge un panecillo del cesto y rompe un trocito
Toño dice con acento sonerense, «Tengo unos cuantos años más que tú»
Toño dice con acento sonerense, «Soy contable…»
Dices con acento canario, «unos cuántos qué son?»
Naira se lleva el trozo de pan a la boca
Toño dice con acento sonerense, «Los mismos que tú al revés, curiosamente.»
Naira sonríe
Dices con acento canario, «y eres contable»
Dices con acento canario, «vives entre números»
Toño dice con acento sonerense, «Se puede decir que sí.»
Dices con acento canario, «jesús, qué aburrido »
Toño dice con acento sonerense, «No creas, también hay algo de acción de a poco »
Toño se parte de risa.
Dices con acento canario, «y te ocupas solo de tu discoteca? acción con los números?»
Toño dice con acento sonerense, «No, tanto la discoteca como el resto es algo que manejamos entre varios socios.»
Dices con acento canario, «el resto»
Dices con acento canario, «tienes más negocios entonces»
Toño dice con acento sonerense, «Sí, unos compas de muchos años»
Toño dice con acento sonerense, «Estamos mirando de abrir ahora un taller mecánico.»
Dices con acento canario, «compas »
Dices con acento canario, «qué gracioso »
Naira mira las manos de toño
Dices con acento canario, «no llevas anillo »
Toño dice con acento sonerense, «no»
Naira muestra sus manos
Toño sonríe.
Toño dice con acento sonerense, «Llevo algo más importante»
Naira pellizca otro trocito de pan
Dices con acento canario, «ah sí, cómo qué?»
Naira mira el collar
Toño saca la cartera y muestra la fotografía de un niño con cierto parecido a Toño.
Naira mira la foto
Dices con acento canario, «oh… es.. tu hijo?»
Toño dice con acento sonerense, «Sí, mi hijo y mi bendición»
Naira sonríe
Dices con acento canario, «y vive contigo?»
Toño se queda más serio.
Toño dice con acento sonerense, «No, lo tengo… viviendo en México.»
Naira alarga la mano y toca la de toño
Dices con acento canario, «con su madre, supongo »
Toño dice con acento sonerense, «No, de su ma no se nada.»
Dices con acento canario, «uf, creo que estoy metiendo la pata a marchas forzadas?»
Toño dice con acento sonerense, «Ahora mismo está con los viejos de un compa»
Toño dice con acento sonerense, «No hay bronca, me gusta que me preguntes.»
Naira sonríe mirando a toño a los ojos
Dices con acento canario, «entonces, estás aquí como de paso »
La camarera llega con el vino, que sirve en sendas copas
La camarera deja la botella y se retira.
Toño dice con acento sonerense, «No lo sé, puede que sí, puede que no.»
Toño sonríe.
Dices con acento canario, «qué misterioso »
Toño niega con la cabeza.
Toño dice con acento sonerense, «para nada mi morra, solo que nunca se sabe que te depara la pinche vida»
Naira asiente al comentario de toño
Naira coge su copa y la tiende hacia toño
Toño la alza y entrechocan suavemente
Toño dice con acento sonerense, «Por una velada con una preciosidad como tu»
Naira da un sorbo y luego se pasa la lengua por los labios
Murmuras con acento canario, «a tu salud »
Murmuras con acento canario, «cuéntame más cosas»
Toño prueba el vino y se queda pensando.
Toño dice con acento sonerense, «Qué más quieres saber?»
Dices con acento canario, «qué te pasa en la pierna?»
Toño dice con acento sonerense, «tanto se me nota?»
Toño dice con acento sonerense, «Un pequeño accidente.»
Dices con acento canario, «se nota»
Dices con acento canario, «y se nota que quieres disimular »
Toño hace una mueca.
Dices con acento canario, «y se nota que… nunca lo dices todo »
Dices con acento canario, «pero es igual »
Toño dice con acento sonerense, «Lo lamento Naira.»
Naira mira hacia la camarera que se acerca con los platos
Toño dice con acento sonerense, «Pero no te he mentido en ningún momento, eso te lo puedo decir.»
Murmuras con acento canario, «tus razones tendrás, toño »
La chica deja los platos delante de los comensales y con un tenue «buen provecho» se aleja de la mesa.
Toño prueba los spaguettis
Naira saborea el risoto y asiente
Murmuras con acento canario, «está bueno»
Toño asiente.
Toño murmura con acento sonerense, «Cocinan muy bien aqui.»
Dices con acento canario, «lo conocías?»
Toño dice con acento sonerense, «Vine a almorzar un día.»
Naira sigue comiendo mirando a toño
Toño dice con acento sonerense, «bueno, y qué más me puedes contar de ti?»
Naira suspira
Dices con acento canario, «es fácil »
Dices con acento canario, «mi padre me quería en la empresa, yo no quería »
Dices con acento canario, «estudié lo que me gustaba a sus espaldas »
Dices con acento canario, «él pensaba que estaba estudiando empresariales »
Dices con acento canario, «total, nunca se preocucpaba de nada »
Naira se lleva risoto a la boca
Murmuras con acento canario, «digamos que…»
Dices con acento canario, «su única preocupación era el negocio, el dinero y zurrarnos a mi madre y a mí »
Toño entrecierra los ojos.
Dices con acento canario, «no sé cómo supo lo que había estudiado »
Dices con acento canario, «no sé cómo se enteró »
Toño toma la mano a Naira y la estrecha.
Dices con acento canario, «alguien se lo chivaría »
Naira sonríe a toño levemente
Toño dice con acento sonerense, «y qué querías estudiar?»
Dices con acento canario, «estudié para esteticista, peluquería… en fin »
Toño asiente afirmativamente.
Dices con acento canario, «como entenderás »
Toño dice con acento sonerense, «si, ya me dijiste»
Dices con acento canario, «no cumplí para nada sus expectativas »
Toño dice con acento sonerense, «ni el las tuyas, por lo que veo.»
Toño le sonríe intentando animarla.
Dices con acento canario, «tuve el tiempo justo de sacar un billete de avión y venirme a la península »
Dices con acento canario, «me fui a ávila, donde tenía una tía »
Dices con acento canario, «pero en cuanto se enteró de que me había largado de casa… ya ves, como si yo fuera una menor »
Toño escucha mientras va comiendo algo de pasta.
Dices con acento canario, «en fin, que la familia.. es una mierda »
Toño dice con acento sonerense, «No te preocupes, acá estarás bien.»
Naira sonríe a toño
Dices con acento canario, «tú tienes expectativas para tu hijo?»
Toño dice con acento sonerense, «Algún día querría que viniera a España.»
Dices con acento canario, «pero eso no es una expectativa, mi niño, eso es un deseo »
Toño sonríe.
Toño dice con acento sonerense, «Yo he hecho en la vida lo que he querido, sería muy hipócrita que él no hiciera lo mismo.»
Naira asiente
Dices con acento canario, «creo que es lo peor que pueden hacer los padres»
Toño dice con acento sonerense, «Es lo más valioso que tengo en el mundo.»
Toño dice con acento sonerense, «Ni dinero, ni autos, ni lujos.»
Naira mira a toño con ternura
Dices con acento canario, «tienes que echarlo muchísimo de menos »
Toño asiente mientras se lleva el tenedor a la boca.
Naira sigue comiendo , pensativa
Naira bebe vino
Toño mira cada movimiento de la chica.
Dices con acento canario, «no estés triste »
Toño dice con acento sonerense, «No lo estoy»
Naira se fija en el brazo de toño
Toño dice con acento sonerense, «Ando cenando con la morra más bonita de todo el restaurante, cómo puedo estarlo?»
Toño sonríe.
Naira sonríe mirando el tatuaje con asombro
Toño sigue la mirada de Naira.
Naira alarga un dedo y lo toca
Dices con acento canario, «y esto?»
Toño dice con acento sonerense, «Un gavilán»
Dices con acento canario, «tiene algún sentido?»
Naira lo perfila con el dedo
Toño dice con acento sonerense, «Una locura de chamacos»
Dices con acento canario, «es bonito aunque me resulta curioso el color»
Toño dice con acento sonerense, «Poco masculino no?»
Toño se ríe.
Dices con acento canario, «un poquitito sí »
Dices con acento canario, «por qué violeta?»
Toño se encoge de hombros.
Toño dice con acento sonerense, «por qué no?»
Toño dice con acento sonerense, «No soy menos macho por ello eh?»
Toño le guiña el ojo.
Naira ríe con su risa cristalina
Toño dice con acento sonerense, «Te gustan los tatuajes?»
Toño se termina su plato y toma el vino.
Naira termina el plato poniendo cara de estar muy llena
Murmuras con acento canario, «jesús »
Toño dice con acento sonerense, «Quieres alguna cosa más, un postre?»
Dices con acento canario, «no, no podría, café »
Dices con acento canario, «tienes un pelo bonito, pero cuánto hace que no te lo arreglas?»
Toño mira a Naira.
Naira sonríe
Toño dice con acento sonerense, «qué modales son esos de dirigirte a tu patrón?»
Toño se ríe.
Toño dice con acento sonerense, «Podrías hacer algo con él?»
Toño toma la mano de Naira y la besa.
Naira sonríe al hombre
Toño llama a la camarera.
Toño dice con acento sonerense, «A mi me pondrás un café bien tocadote de ron.»
Toño mira a Naira.
Dices con acento canario, «un café largo, solo»
La chica se vaa por los cafés contoneándose.
Llegan los cafés.
Naira rasga el sobre y echa el azúcar en su taza
Naira remueve despacio mirando a toño
Toño deja el azúcar sobre la mesa y toma el vaso.
Murmuras con acento canario, «me dejarás algún día que te arregle el pelo?»
Toño dice con acento sonerense, «Puedo fiarme?»
Toño da un sorbo al café.
Dices con acento canario, «en cuanto pueda comprar lo adecuado sí »
Toño dice con acento sonerense, «Y qué necesitas?»
Dices con acento canario, «si te corto el pelo con las tijeras de la cocina..»
Dices con acento canario, «mínimo unas tijeras de peluquería »
Dices con acento canario, «es lo básico»
Toño dice con acento sonerense, «qué poco pides mi morra»
Dices con acento canario, «hay quids completos, pero son caros »
Toño se queda pensando.
Toño dice con acento sonerense, «bue, ya veremos.»
Dices con acento canario, «eh, eh, que no estoy pidiendo nada »
Naira sorbe café
Toño ríe con ganas.
Toño dice con acento sonerense, «No, era un pensamiento en voz alta»
Naira mira a toño
Naira se termina el café
Toño termina su café también.
Naira se limpia la boca y dobla la servilleta
Un silencio algo incómodo se ha asentado en la mesa.
Naira mira al hombre a los ojos
Dices con acento canario, «pasa algo?»
Toño dice con acento sonerense, «No, no nada.»
Naira se pasa las manos por el cabello
Dices con acento canario, «toño? estás bien?»
Toño se humedece los labios.
Toño dice con acento sonerense, «sí, supongo que ya cansado de todo el día.»
Dices con acento canario, «entonces, vamos »
Toño dice con acento sonerense, «No, tampoco hay prisa.»
Naira sonríe a toño
Toño dice con acento sonerense, «Tu quieres tomar algo más?»
Dices con acento canario, «podemos pasear si quieres, o te duele la pierna?»
Toño dice con acento sonerense, «No, hace poco me trataron y estoy genial para lo que ha llegado a ser.»
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Toño pide la cuenta.
Naira se levanta y se alisa el vestido
La chica trae la cuenta y el datáfono.
Toño le entrega la tarjeta a la mujer que la pasa por la TPV.
Toño se guarda la cartera.
Toño dice con acento sonerense, «Cuando quieras.»
Naira se pone junto a toño y le coge el brazo
Toño y Naira salen del local.