Punto de vista: Neutro
En un despacho asignado a los miembros de s. y. en el cuartel de Firme Unidad en Soria.
Aras trabaja sobre un papel
Aras teclea en una calculadora algunos dígitos
Loren llama al despacho con el pie y entra bebiendo café en un vaso enorme
Loren cierra con otra patada
Aras mira a loren y luego fija la mirada en la pantalla del portátil
Aras murmura con acento lituano, «8 centímetros »
Loren va a la mesa y se apoya en ella
Loren murmura con acento italiano, «solo?»
Aras apunta el número y lo mete en la ecuación
Loren dice con acento italiano, «tu ragazza no quedará muy feliz »
Loren mira la calculadora
Aras sigue concentrado en la ecuación
Loren dice con acento italiano, «tierra llamando a marte »
Aras suspira y deja el bolígrafo sobre el papel
Aras mira a loren
Loren dice con acento italiano, «qué haces?»
Loren bebe café
Aras dice con acento lituano, «oye, necesito alcanzar mínimo 1000 metros por segundo, tenemos algún fusil que cumpla el requisito? el t-5000 no pasa de los 950, 980»
Loren responde casi al momento
Loren dice con acento italiano, «SLK14»
Aras dice con acento lituano, «ese alcanza esa velocidad?»
Loren dice con acento italiano, «esa y más »
Aras dice con acento lituano, «disponemos de unidades aquí?»
Loren dice con acento italiano, «alguno hay »
Loren dice con acento italiano, «no para todos »
Aras asiente
Aras murmura con acento lituano, «está bién»
Aras mira la ecuación
Loren dice con acento italiano, «si usamos diferentes fusiles hay que reorganizar las zonas de tiro »
Aras murmura con acento lituano, «no será necesario»
Loren se termina el café de un gran trago y lanza el vaso por encima de la cabeza de aras a la papelera
Loren dice con acento italiano, «no? por qué?»
Aras murmura con acento lituano, «solo estoy viendo una posibilidad para no tener que matar a los niños»
Loren mira a aras
Loren dice con acento italiano, «sabes tan bien como yo, o deberías saberlo, que esto es prácticamente imposible »
Aras saca un folio que está bajo el teclado con un eje cartesiano
Aras dice con acento lituano, «no hay nada imposible.»
Loren se levanta y pasea de un lado al otro del despacho que utilizan los de s.y En Soria.
Aras dice con acento Lituano, «si el disparo se enfoca en la articulación radiocubital distal»
Loren se detiene y mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «contando que la posición del tirador sea de mínimo 180 metros»
Loren dice con acento italiano, «contando que el niño no reaccione al dolor, contando que no caiga»
Loren murmura con acento italiano, «encima del puto muñeco »
Aras dice con acento Lituano, «claro que reaccionará al dolor, qué tontería es esa»
Loren dice con acento italiano, «hombre! te has dado cuenta»
Aras dice con acento Lituano, «encima del muñeco… »
Loren dice con acento italiano, «y qué crees que pasará con un niño debilitado?»
Aras mira la ecuación
Aras mira a loren
Loren se acerca a la mesa
Loren coge el papel y lo aruga
Aras dice con acento Lituano, «se puede saber qué coño estás haciendo, Loren?»
Loren dice con acento italiano, «llevamos un mes haciendo esto así, por qué crees que así y no de otro modo?»
Loren dice con acento italiano, «porque nos gusta?»
Aras dice con acento Lituano, «Podemos llevar un mes matando niños, si hay una puta posibilidad se aprovecha.»
Loren dice con acento italiano, «ya la aprovechaste sin tanta mierda de números »
Aras dice con acento Lituano, «estarás muy cargado, yo también, créelo »
Loren dice con acento italiano, «dónde ha quedado la iniciativa del momento y la oportunidad?»
Aras dice con acento Lituano, «Pero no vas bién por este camino conmigo.»
Loren tira el papel hecho una bola a la mesa
Aras dice con acento Lituano, «dónde ha quedado el estudio y la planificación?»
Loren dice con acento italiano, «está todo estudiado, aras»
Aras señala el papel.
Aras dice con acento Lituano, «esto es una falta de respeto.»
Aras dice con acento Lituano, «sabes cuantas horas llevo aquí metido?»
Loren dice con acento italiano, «seguramente suficientes para perder la realidad de vista »
Aras mira fijamente a Loren, visiblemente cabreado
Loren hace caso omiso de la mirada de aras y consulta la hora
Aras dice con acento Lituano, «Te estás columpiando mucho, Loren.»
Loren dice con acento italiano, «qué hacemos con esos fusiles »
Aras dice con acento Lituano, «métetelos por el culo, luego dispara»
Aras dice con acento Lituano, «a mi me dais balas de 30 gramos»
Loren dice con acento italiano, «a tus órdenes»
Loren sale del despacho dando un portazo
Aras coge el papel arrugado y lo intenta planchar con la mano
Aras vuelve a copiar la ecuación en otro folio
Loren vuelve al rato ya equipado y con dos fusiles SLK14
Aras amplía la imagen de la articulación radiocubital
Loren cierra y deja el que lleva en la mano sobre la mesa
Aras focaliza la unión y se fija en la distancia entre la articulación semilunar
Loren coge el que llevaba bajo el brazo y lo deja en la silla
Aras mira a loren
Aras dice con acento Lituano, «para qué traes los fusiles aquí?»
Loren dice con acento italiano, «porque tenemos servicio en»
Loren mira la hora
Loren dice con acento italiano, «quince minutos »
Aras dice con acento Lituano, «al final han sacado los muñecos a pasear?»
Loren dice con acento italiano, «están yendo hacia el paseo del mirón »
Aras dice con acento Lituano, «no quiero una puta orquesta en la calle»
Loren dice con acento italiano, «hay una procesión de esas en quince minutos »
Aras dice con acento Lituano, «si, los muñecos me refiero a las procesiones »
Loren dice con acento italiano, «aquí muñecos son lo que llevan los niños, aras»
Aras dice con acento Lituano, «y repito, no quiero una puta orquesta en la calle.»
Loren dice con acento italiano, «no me cambies los términos si no te importa »
Aras dice con acento Lituano, «has escuchado?»
Loren dice con acento italiano, «he escuchado»
Loren dice con acento italiano, «para eso están los de U3 allí »
Aras coge el fusil que dejó Loren sobre la mesa
Aras quita el cargador
Aras mira los proyectiles
Aras murmura con acento Lituano, «cuántos gramos?»
Loren coge el otro fusil y comprueba el adaptador que lleva para poder utilizarlo con una sola mano
Loren dice con acento italiano, «no has pedido 30?»
Aras dice con acento Lituano, «te he dicho que de qué gramaje es, no que me repitas lo que yo he pedido.»
Loren murmura con acento italiano, «non scopare con me»
Aras dice con acento Lituano, «no, no te jodo.»
Loren dice con acento italiano, «30, aras, 30 »
Aras dice con acento Lituano, «bien»
Loren se cuelga el fusil
Aras da un golpe al cargador encajándolo en el fusil
Aras comprueba el calibre de la mira
Loren espera junto a la puerta
Aras mira la pantalla del ordenador una última vez fijándose en la estructura de la articulación
Aras apoya el fusil en las piernas y apaga el ordenador
Loren dice con acento italiano, «me toca ser tu informador »
Aras guarda los papeles dentro de un cajón que cierra con llave
Aras murmura con acento Lituano, «estupendo»
Aras se levanta y se cuelga el fusil
Loren esboza una media sonrisa
Aras coge el casco que está colgado en el brazo de la silla
Aras se ajusta el casco
Loren coge el suyo y se lo pone
Loren lo ajusta
[S.Y] Aras: «el canal c12 está libre?»
Loren levanta la visera
[S.Y] Esteban: «afirmativo»
Aras revisa el traje de intervención.
Loren comprueba el micrófono
[S.Y] Aras: «copiado, lo ocupamos Loren y yo como equipo de intervención »
[S.Y] Esteban: «copiado»
[S.Y] Aras: «que u3 confirme el trabajo sobre las orquestas.»
Loren dice con acento italiano, «me recibes bien?»
[S.Y] Aras: «orquesta que vea fuera, orquesta que despega en la carrera oficial»
[S.Y] Esteban: «están en ello»
[S.Y] Aras: «lo último que nos hace falta es que los niños se asusten con las vibraciones de los instrumentos. »
Aras dice con acento Lituano, «copio, Loren, alto y claro.»
[S.Y] Esteban: «pero hay altercados»
Loren sigue el intercambio de mensajes en silencio
[S.Y] Aras: «A quien se le cuente esto… en fín, nos ponemos en marcha a posición.»
[S.Y] Esteban: «copiado»
Aras sale del despacho
Aras revisa el equipo
Loren sale detrás de aras y cierra
Aras sale del cuartel pasando los controles de seguridad
Loren saluda a los soldados y sigue a aras
Aras entra en el vehículo que le han asignado
Loren se mete por el otro lado al asiento del copiloto
Aras se descuelga el fusil y comprueba el mecanismo externo
Aras cierra la puerta y arranca el coche
Loren coloca el fusil sobre sus piernas y va mirando fuera
Aras acelera saliendo del perímetro.
Aras dice con acento Lituano, «puta religión.»
Loren mira a aras y vuelve a mirar la calle
Loren dice con acento italiano, «la gente necesita lo que sea para evadirse de la mierda »
Aras dice con acento Lituano, «es que me cago en todos los muertos de la persona que ha decidido sacar a pasear los putos cristos »
Aras dice con acento Lituano, «que se enganchen a la cocína»
Loren dice con acento italiano, «porque no pueden esnifarse al cristo»
Loren mira el gentío que se arracima en las aceras
Aras acelera por una calle tomada por completo por Firme unidad
Aras mira a la gente
Loren dice con acento italiano, «parece que nada va con ellos, que estamos jugando »
Aras dice con acento Lituano, «una cosa es no tener miedo. Otra cosa es ser suicidas.»
Loren dice con acento italiano, «y otra gilipollas »
Aras dice con acento Lituano, «se merecen un tiro entre ceja y ceja. Luego que venga cristo a resucitarlos»
Aras pega un acelerón adelantando un camión repleto de soldados
Aras dice con acento Lituano, «la posición será estática al inicio?»
los soldados de firme unidad están dispersando a los penitentes
Loren dice con acento italiano, «sí»
Aras detiene el vehículo en medio de la calle.
Loren dice con acento italiano, «deja el coche aquí»
Aras dice con acento Lituano, «que venga el Cristo de los gitanos y lo quite.»
Aras apaga el motor
Loren se ajusta el cuello del traje de intervención
Loren se baja la visera
Aras dice con acento Lituano, «equipo 10/10?»
Loren asiente mirando fuera
Loren desbloquea la puerta
Aras murmura con acento Lituano, «pues iniciamos cuando den permiso de ocupar posiciones.»
Aras coge el fusil
Aras desbloquea la puerta esperando la autorización
[EFU] asier: «s.y. ocupen posiciones»
[EFU] Aras: «copiado.»
Loren dice con acento italiano, «andiamo »
Aras abre la puerta y sale del vehículo, cerrándola con la bota.
Loren abre y empuja la puerta con el hombro
Soria; Paseo del Mirón
Se puede acceder a través de la Carretera de Logroño, lugar que ocupaba la Puerta de Nájera e inicio del Paseo del Mirón, desde el Barrio de San Pedro siguiendo el Paseo de la Santa Cruz y de San Juan de los Narros y desde las Márgenes del Río Duero a través de las nuevas veredas y el Camino de San Ginés. En la zona ajardinada y mejor cuidada, encontramos juegos infantiles, mesas y fuentes para uso lúdico. En esta zona destacan los rosales que acompañan el paseo sobre los restos de la muralla.
Loren cierra con el pie y hace señal a aras de que lo siga
Aras sigue a Loren a unos metros guardando la distancia de seguridad
Loren se abre paso entre la gente sin mucho miramiento
Aras resopla malhumorado pasando entre la gente
Loren se detiene un momento para verificar la posición que les han asignado y luego camina hacia ese punto
[S.Y] Aras: «aquí no abrimos paso entre la población? tenemos que ocuparnos nosotros.»
Loren habla por el micro integrado del casco
[S.Y] Esteban: «repite, santana »
Aras respira profundamente y expulsa el aire despacio
[S.Y] Aras: «que tenemos que pasar entre las personas, que quiero esto despejado. »
Loren señala la posición de aras
Aras mira a loren y le adelanta ocupando el puesto asignado al tirador.
[S.Y] Esteban: «utiliza el canal común, estáis trabajando en equipo »
[S.Y] Aras: «qué coño hablas, ocúpate tú de decirle a Firme Unidad que sigan movilizando a la gente.»
Loren se ubica junto a aras un poco por detrás de él
[S.Y] Esteban: «te he dicho que están en ello »
Aras mira la calle repleta de personas
los soldados de firme unidad dispersan a la gente disparando al aire, pero la calle vuelve a llenarse
[S.Y] Loren: «abro frecuencia de sincronización »
[S.Y] Aras: «copias?»
[S.Y] Loren: «copio »
[S.Y] Aras: «quiero los datos milimétricamente.»
[S.Y] Aras: «hay muchísimas personas.»
[S.Y] Loren: «milimétricamente los tendrás»
Aras mira el trabajo de los soldados de firme unidad
Loren se descuelga el fusil y lo apresta
[S.Y] Aras: «una ráfaga de ametralladora metía yo aquí»
[S.Y] Loren: «10 niños por pendiente de ermita, bajando, 100 metros »
[S.Y] Loren: «estos quieren reventar a media ciudad»
Aras se posiciona
Aras quita el seguro al fusil
[EFU] Asier: «atención a todas las unidades, 80 metros y entrando al paseo »
Aras respira lentamente
Loren está tranquilo en su posición, sin perder de vista el gentío que intenta abrirse paso
[S.Y] Loren: «70 y acercándose »
[S.Y] Loren: «todos llevan muñeco »
Loren observa por la mira del fusil
Aras pega la cara a la mirilla, dejando un espacio aproximado de 2 centímetros y medio para no impactar contra el casco en el retroceso.
[S.Y] Loren: «50 metros »
el paseo queda momentáneamente despejado y se ve a los niños
Aras ubica al niño que está en primera posición
los niños comienzan a separarse dispersándose por diversos puntos del paseo
Aras cuadra la cabeza del niño y desplaza lentamente el fusil para seguir la trayectoria del crío
Loren observa atentamente el objetivo de aras y a aras
Aras desvía el objetivo y centra la mira en la articulación del niño
una procesión muy numerosa se ha formado a cierta distancia
[S.Y] Aras: «en posición.»
el primer niño se encamina vacilante hacia la procesión
[S.Y] Loren: «comienza la cuenta atrás »
Loren se tensa sin dejar de observar el fusil de aras y al niño
Aras retiene el aire y sigue milimétricamente los movimientos del niño
[S.Y] Loren: «20 y abajo »
[S.Y] Loren: «15»
[S.Y] Loren: «10»
Aras adelanta el dedo poniéndolo sobre el gatillo esperando la señal
Loren mira a aras con insistencia
Loren sigue la trayectoria de tiro del fusil de su compañero
[S.Y] Loren: «7 »
Aras tiene centrada la articulación en la mira
comienza un fuerte redoblar de tambores
Loren murmura con acento italiano, «figlios di una cagtna »
Loren se coloca a la misma altura de aras
[S.Y] Loren: «4 »
[S.Y] Loren: «3»
[S.Y] Loren: «2»
2 niños asustados por la vibración de los tambores echan a correr apretando el muñeco
Loren mira a aras
dos fortísimas explosiones retumban por la calle
el objetivo de aras corre hacia la gente de la procesión que grita y comienza a querer huir
[S.Y] Loren: «1»
Loren dice con acento italiano, «aras»
Loren dice con acento italiano, «aras!»
[S.Y] Loren: «0 »
Al ver que el objetivo que marca Aras es diferente al acordado, Loren interviene para abatir al niño, disparando a la vez que Aras.
Aras dispara a la articulación de la muñeca del niño
el Niño suelta el muñeco y se queda paralizado
Loren empuja a aras con su cuerpo y dispara a la cabeza del niño
el niño cae desplomado al suelo
Loren mira a aras
Aras mira a loren
Aras aprieta los dientes con rabia
[EFU] Asier: «objetivos abatidos »
[EFU] Asier: «buen trabajo »
Aras pone el seguro al fusil y echa a caminar apartando a la gente a culatazos
Loren respira despacio y sigue a aras por entre la gente histérica
Aras se abre paso a patadas
Loren cubre a aras durante el trayecto al coche
Aras dice con acento Lituano, «os lo teneis merecido, suicidas.»
Aras dice con acento Lituano, «hijos de puta »
Aras empuja a la gente que hay alrededor del vehículo
Loren apunta a la gente para que aras pueda abrir
Aras abre la puerta y entra dentro del coche
Aras cierra con un portazo
Aras arranca el motor
Loren rodea el coche y se cuelga el fusil para poder abrir la puerta
Loren abre y se mete en el coche
Aras acelera despacio empujando a la gente
Loren cierra
Loren le pone el seguro al fusil
Aras dice con acento Lituano, «estaba hecho, loren.»
Loren dice con acento italiano, «estaba hecho qué?»
Loren se sube la visera
Loren dice con acento italiano, «el niño con tu disparo habría caído sobre el muñeco joder, si no le tumbo hacia atrás»
Aras dice con acento Lituano, «estaba hecho! lo que había planificado funcionaba. Si no le hubieras abatido ese niño ahora podría estar aquí»
Loren dice con acento italiano, «después hablamos de esto»
Loren mira fuera
Aras dice con acento Lituano, «no puede caer hacia atrás, esta puta calle está en pendiente!»
Loren sigue mirando fuera sin responder
Aras acelera haciendo que la gente corra quitándose de la trayectoria del coche
Loren mira a aras
Aras mira fijamente la calle
Loren dice con acento italiano, «a ver si voy a tener que conducir yo »
Aras pega un frenazo cuando una persona se cruza delante del coche
Aras se queda mirando a la persona
Loren se agarra al asidero
Aras dice con acento Lituano, «da gracias a cristo, sí»
Aras dice con acento Lituano, «porque salgo del coche y te coso a tiros»
Aras vuelve a acelerar
Loren observa a aras de soslayo
Aras pasa el control de firme unidad
Aras pasa varios controles
Aras mete el vehículo dentro del perímetro de seguridad
Aras apaga el motor y notifica por el canal que están en zona 0
Aras abre la puerta y sale del coche
Loren abre la puerta, coge el fusil y sale
Aras cierra con un portazo
Loren cierra la puerta
Aras camina a paso ligero hacia el cuartel
Aras pasa el control de acceso
Loren entra al cuartel con paso más relajado
Cuartel de Firme Unidad en Soria
Loren saluda a los soldados
Loren sigue a aras
Aras entra dentro del despacho y se quita el casco dejándolo sobre la mesa con un golpe
Loren entra tras él y cierra con el hombro
Loren deja el fusil sobre la mesa y se pelea un rato con el cierre del casco
Aras mira el fusil, se asegura de que tenga el seguro puesto y lo deja sobre la mesa
Aras coge una toalla y se seca la cara
Loren se lo quita y lo deja en la silla
Aras desbloquea un cajón de la mesa y saca unas pastillas que se traga con un poco de agua
Loren coge otra toalla y se seca
Aras cierra el cajón con la rodilla y lo bloquea
Loren se suelta el cierre del cuello
Aras mira a loren
Loren coge una botella de agua y la sujeta bajo el brazo para poder abrirla
Loren bebe
Aras dice con acento Lituano, «estaba hecho, sabes que estaba hecho»
Loren deja la botella sobre la mesa y la tapa
Loren mira a aras
Loren dice con acento italiano, «con tu disparo el niño habría caído encima del muñeco, aras, tú lo has dicho, pendiente »
Loren dice con acento italiano, «además, no puedes obrar por tu cuenta en un operativo conjunto »
Aras dice con acento Lituano, «Vete a la mierda, Loren. El puto niño no habría caído encima del detonador »
Loren dice con acento italiano, «cabeza es cabeza, aquí, en italia y en las bahamas »
Aras dice con acento Lituano, «cabeza es cabeza.»
Loren dice con acento italiano, «exacto »
Aras dice con acento Lituano, «procura apartarte de aquí, porque es posible que te quedes sin cabeza.»
Loren dice con acento italiano, «me estás amenazando?»
Aras dice con acento Lituano, «Solo te advierto»
Loren mira a aras a los ojos
Aras mira a Loren con los ojos casi sin color
Loren dice con acento italiano, «bueno, gracias por la advertencia »
Aras dice con acento Lituano, «llegas aquí faltándome al respeto »
Aras pega un puñetazo sobre la mesa
Aras dice con acento Lituano, «luego repites información en vez de responder una pregunta directa»
Loren mira a aras, impasible
Aras dice con acento Lituano, «me dices… que a ver si tienes que conducir tú»
Aras dice con acento Lituano, «qué cojones te pasa?»
Loren dice con acento italiano, «a mí no me pasa nada, tengo los cojones en su sitio »
Loren dice con acento italiano, «tú los estás perdiendo con esa mierda que te estás metiendo en el cuerpo »
Loren dice con acento italiano, «los cojones y la cabeza »
Aras se acerca a loren y se queda a pocos centímetros de él
Aras murmura con acento Lituano, «si sabes lo que me estoy metiendo no sigas calentándome»
Loren sigue en el mismo sitio
Aras murmura con acento Lituano, «capichi?»
Loren dice con acento italiano, «alguien tendrá que decirte que estás fuera de madre»
Aras dice con acento Lituano, «fuera de madre. Tú no me has visto a mi fuera de madre»
Loren dice con acento italiano, «y si los demás no tienen huevos a hacerlo, lo haré yo »
Aras dice con acento Lituano, «Estás seguro que estoy fuera de Madre?»
Loren dice con acento italiano, «jamás te he visto tomar una decisión por tu cuenta dentro de un operativo sincronizado »
Loren dice con acento italiano, «esto no se hace, me entiendes? simplemente, no se hace »
Loren dice con acento italiano, «te parezca bien o mal, no se hace»
Aras agarra el traje de loren a la altura del cuello
Aras dice con acento Lituano, «vas a decirme tú a mí»
Loren mira a aras fijamente
Aras dice con acento Lituano, «lo que puedo y lo que no puedo hacer?»
Aras zarandea a loren
Aras dice con acento Lituano, «responde»
Loren dice con acento italiano, «sí, cuando juegas con el éxito de una operación que se ha organizado al milímetro, sí»
Loren dice con acento italiano, «que no estabas solo ahí, joder»
Aras suelta a loren
Loren se pone bien el cuello del traje
Aras le pega un puñetazo en el estómago
Aras dice con acento Lituano, «bien»
Loren apenas se dobla y coge la muñeca de aras
Aras mira a loren
Loren dice con acento italiano, «si quieres nos quitamos el traje »
Loren dice con acento italiano, «y sueltas esa mala hostia que tienes»
Loren dice con acento italiano, «y luego te vas de puto culo a la base »
Aras dice con acento Lituano, «Las mariconadas las haces con otro»
Loren presiona la muñeca de aras
Aras dice con acento Lituano, «Me vas a llevar tú de la mano?»
Loren dice con acento italiano, «mariconadas, eh?»
Aras murmura con acento Lituano, «te aconsejo que me sueltes la mano»
Loren le suelta la muñeca empujándole la mano hacia abajo
Aras mira a loren
Aras murmura con acento Lituano, «quieres ayudar?»
Aras dice con acento Lituano, «largo de mi vista»
Loren dice con acento italiano, «quieres ayudar tú?»
Aras le hace un gesto de espera con la mano
Aras dice con acento Lituano, «me has escuchado? o te lo repito»
Loren dice con acento italiano, «mándame a la puta mierda si quieres, aras, o fórmame un consejo de guerra »
Loren dice con acento italiano, «pero no me voy de aquí sin que te enteres de lo que está pasando »
Loren dice con acento italiano, «no puedes seguir trabajando así »
Aras dice con acento Lituano, «Sé lo que está pasando.»
Loren dice con acento italiano, «tienes unos brotes de ira que te pueden»
Loren murmura con acento italiano, «si lo sabes, actúa en consecuencia »
Aras dice con acento Lituano, «Por eso mismo, porque lo sé, necesito que te vayas para no hacer una cosa de la que provablemente dentro de 5 minutos me arrepienta»
Loren dice con acento italiano, «si eso fuera a servir para que te largues a descansar »
Aras señala un teléfono
Aras dice con acento Lituano, «estoy esperando una llamada importante, tú también la esperas»
Aras dice con acento Lituano, «no es momento de descansar.»
Loren dice con acento italiano, «quizás no ahora, pero o te largas»
Loren dice con acento italiano, «o me ocupo yo de que te larguen »
Loren pasa junto a aras y coge el fusil
Loren se lo cuelga y coge el casco
Aras intenta controlarse
Loren se acerca a la puerta
Loren mira a aras y abre
Aras cierra los ojos con fuerza respirando profundamente
Loren sale y cierra sin golpear
Aras abre los ojos y le pega una patada a una silla que se estampa en la pared del fondo
Aras coge el comunicador
[S.Y] Aras: «arais?»
[S.Y] Arais: «copio »
[S.Y] Aras: «ocupa la frecuencia 28 »
Aras regula el comunicador ocupando la frecuencia
[S.Y] Arais: «estoy, me oyes?»
[S.Y] Aras: «si»
[S.Y] Arais: «dime»
[S.Y] Aras: «necesito algo para bajar esto, me estoy desbocando »
[S.Y] Arais: «de acuerdo, ven si puedes »
[S.Y] Arais: «o necesitas que vaya a algún sitio »
[S.Y] Aras: «no, iré yo.»
[S.Y] Arais: «te espero »
Aras agarra el fusil
[EFU] Esteban: «ninguna noticia de la operación ruta?»
Aras coge el casco y sale del despacho cerrando con un portazo
[EFU] Asier: «afirmativo, ninguna»
Aras sale pasando el control de seguridad
Un hospital de campaña
Aras murmura con acento Lituano, «por favor, paso»
Aras pasa entre dos enfermeros
[S.Y] Arais: «estoy en el cubículo del fondo »
Aras murmura con acento Lituano, «en el del fondo… »
Aras mira el pasillo
Aras se encamina al cubículo de arais
Aras pasa al cubículo
Arais mira a aras
Arais murmura con acento hebreo, «siéntate, aras»
Arais dice con acento hebreo, «quítate la ropa de arriba »
Aras deja el casco sobre las piernas cuando se sienta en la silla
Aras se desabrocha con dificultad el traje
Arais le coge el casco con cuidado y lo deja en el suelo a su lado
Aras saca los brazos y empuja el traje hacia abajo
Arais le da una toalla
Aras coge la toalla y se seca el sudor
Arais coge el tensiómetro
Aras tira la toalla al suelo entre las piernas
Arais coge el brazo de aras y lo coloca sobre la mesa
Arais le pone el manguito
Arais murmura con acento hebreo, «respira hondo aras »
Aras apoya la cabeza en la pared del cubículo
Aras respira profundamente cerrando los ojos
Arais murmura con acento hebreo, «así, sigue»
Arais presiona el botón del tensiómetro
Aras hace respiraciones profundas y expulsa el aire lentamente
Arais murmura con acento hebreo, «eso es»
Arais mira los resultados
Arais murmura con acento hebreo, «voy a dejarte esto puesto»
Arais prepara una inyección
Aras murmura con acento Lituano, «arais»
Arais empapa una gasa y limpia la zona interior del codo
Arais murmura con acento hebreo, «dime»
Aras murmura con acento Lituano, «no sé donde estoy»
Arais murmura con acento hebreo, «ahora me cuentas, de momento sigue respirando »
Aras sigue respirando profundamente y expulsando el aire lentamente
Arais murmura con acento hebreo, «muy bien, aras, así »
Arais murmura con acento hebreo, «voy a pinchar, de acuerdo?»
Aras murmura con acento Lituano, «de acuerdo»
Arais pincha despacio en vena
Aras cierra los ojos con más fuerza al notar el pinchazo
Arais retira la aguja y presiona con otra gasa
Aras murmura con acento Lituano, «qué me has pinchado»
Aras murmura con acento Lituano, «lo del otro día?»
Arais murmura con acento hebreo, «un tranquilizante más fuerte »
Arais murmura con acento hebreo, «no, con lo del otro día no llegamos, aras»
Arais murmura con acento hebreo, «tienes la tensión y las pulsaciones altísimas »
Aras murmura con acento Lituano, «estoy perdido dentro de mí»
Arais acciona el tensiómetro
Arais murmura con acento hebreo, «cuéntame, si quieres, te escucho »
Aras murmura con acento Lituano, «no sé donde estoy.»
Aras murmura con acento Lituano, «he fallado, no lo reconozco y casi toco el techo de mi paciencia »
Arais coge otra toalla y la pone sobre los hombros de aras para que no se enfríe
Arais murmura con acento hebreo, «quieres contarme en qué has fallado?»
Arais comprueba el tensiómetro y vuelve a pararlo sin quitárselo
Aras murmura con acento Lituano, «he tenido que disparar en un punto concreto»
Arais murmura con acento hebreo, «intenta mirarme a los ojos »
Aras murmura con acento Lituano, «he decidido mover el punto de disparo »
Aras abre los ojos y mira a arais
Arais murmura con acento hebreo, «así »
Aras murmura con acento Lituano, «tengo color en los ojos?»
Arais murmura con acento hebreo, «aún no »
Arais murmura con acento hebreo, «sigue mirándome y contando»
Aras murmura con acento Lituano, «tengo la sensación que lo que me he pinchado me puede superar.»
Arais murmura con acento hebreo, «no es una sensación, es una realidad»
Arais vuelve a presionar el botón del tensiómetro
Aras murmura con acento Lituano, «estoy aquí para trabajar y ayudar.»
Aras suspira
Arais murmura con acento hebreo, «solo por alterar un punto de disparo estás así? qué ha pasado realmente?»
Arais comprueba la pantalla
Aras murmura con acento Lituano, «es un conjunto de sucesos »
Arais murmura con acento hebreo, «estamos mejorando, ya va bajando »
Aras murmura con acento Lituano, «no sabemos nada de él»
Aras murmura con acento Lituano, «nada»
Arais murmura con acento hebreo, «de etién?»
Aras asiente mirando a arais
Arais inspira pasándose la mano por el pelo
Aras murmura con acento Lituano, «no ha ido a una guardería »
Arais murmura con acento hebreo, «no, desde luego »
Arais murmura con acento hebreo, «no sé donde ha ido, pero por lo que dijiste ayer»
Aras murmura con acento Lituano, «si lo que hemos imaginado es lo que él ha encontrado estará en el infierno »
Aras murmura con acento Lituano, «me pone de los nervios no tener noticias»
Arais pone las yemas en la carótida de aras
Aras agarra rápidamente la muñeca de arais con un movimiento mecánico
Arais mira a aras
Aras suelta la mano despacio
Aras murmura con acento Lituano, «perdona»
Arais murmura con acento hebreo, «perdona tú, tendría que haberte avisado »
Arais aparta la mano
Arais vuelve a hacer una lectura de resultados
Arais murmura con acento hebreo, «qué más?»
Aras murmura con acento Lituano, «la gente sale por ese evento religioso »
Aras murmura con acento Lituano, «no sé en qué mundo viven»
Arais murmura con acento hebreo, «sí, ha llegado una riada de heridos, golpes, contusiones, cortes »
Aras murmura con acento Lituano, «la orquesta ha salido finalmente»
Arais murmura con acento hebreo, «todavía hay compañeros en la calle atendiendo a gente»
Arais le quita el tensiómetro a aras
Aras murmura con acento Lituano, «los niños se han asustado, han detonado la carga explosiva »
Aras se coloca como puede el traje
Arais murmura con acento hebreo, «te ayudo?»
Aras se abrocha con esfuerzo las cintas de seguridad
Aras murmura con acento Lituano, «no, ya está hecho »
Arais coge la toalla
Aras se inclina y coge el casco
Aras murmura con acento Lituano, «me tendré que ir de aquí »
Aras mira a arais
Arais murmura con acento hebreo, «aras, sí, escúchame un momento »
Aras murmura con acento Lituano, «cuando vaya al punto de encuentro con Etién y se solucione, volveré a base»
Arais murmura con acento hebreo, «lo que te he inyectado te servirá unas 12 horas »
Arais murmura con acento hebreo, «es justamente lo que te iba a pedir »
Arais murmura con acento hebreo, «por favor, hazlo »
Arais murmura con acento hebreo, «ahora temo por tu salud, y no lo digo por decir »
Aras murmura con acento Lituano, «cuando Etién esté fuera, me iré a Madrid.»
Arais asiente
Arais murmura con acento hebreo, «confío en tu palabra»
Aras murmura con acento Lituano, «antes no me iré »
Aras mira a arais
Arais murmura con acento hebreo, «sé que antes no te irás»
Arais murmura con acento hebreo, «por eso no te lo pido »
Aras murmura con acento Lituano, «si sabes que antes no me iré, puedes confiar en mi palabra»
Arais asiente
Arais murmura con acento hebreo, «te lo pido como médico y como amiga»
Aras se pasa la mano por la cara
Arais murmura con acento hebreo, «estás rozando un límite muy peligroso »
Aras murmura con acento Lituano, «si no fuera por esto »
Aras murmura con acento Lituano, «hoy no estaría en este mundo»
Arais murmura con acento hebreo, «de acuerdo, pero hasta aquí »
Aras murmura con acento Lituano, «hasta aquí »
Aras asiente
Arais murmura con acento hebreo, «si no te irás de este mundo sin ayuda de factores externos »
Aras murmura con acento Lituano, «estoy agotado»
Aras murmura con acento Lituano, «quiero cerrar los ojos, pero no puedo»
Arais murmura con acento hebreo, «puedo tocarte?»
Aras murmura con acento Lituano, «si, puedes tocarme»
Arais le acaricia la mejilla
Aras murmura con acento Lituano, «quiero dormir»
Arais murmura con acento hebreo, «podrías aprovechar el efecto inicial del tranquilizante »
Aras murmura con acento Lituano, «pero no puedo, no puedo cerrar los ojos »
Arais murmura con acento hebreo, «quieres dormir un poco? yo te aviso si surge lo que sea, sí podrías ahora mismo »
Arais murmura con acento hebreo, «pero si esperas demasiado no podrás de nuevo »
Aras murmura con acento Lituano, «es importante»
Aras murmura con acento Lituano, «aun que sea para decir que se han confundido de canal, dime lo que sea»
Arais murmura con acento hebreo, «te lo juro »
Arais murmura con acento hebreo, «ven al lado, a la camilla »
Aras murmura con acento Lituano, «despiértame tú u otra persona, tampoco sé como me despertaré »
Arais murmura con acento hebreo, «no te preocupes »
Aras se levanta de la silla
Arais coge las muletas
Aras sigue a arais
Arais camina fuera del cubículo y entra a otro anexo
Arais dice con acento hebreo, «déjame tu comunicador »
Aras coge el comunicador y se lo da a arais
Arais dice con acento hebreo, «te aviso al mínimo sonido aunque sea estática »
Aras murmura con acento Lituano, «de acuerdo»
Arais lo coge y se sienta, dejando las muletas
Aras se pone el casco
Arais mira a aras
Aras se lo ajusta y ajusta la correa del fusil
Aras se tumba boca abajo en la camilla
Aras cierra los ojos y se queda profundamente dormido en pocos minutos
Arais cierra los ojos inspirando con pesadumbre.